Capítulo 1: El Triángulo del Rechazo
Parte 1
Cuando comenzó el segundo trimestre, la escuela para mí comenzó a tomar una atmósfera peculiar.
No se debió a la nostalgia por los recuerdos de las vacaciones de verano, ni a la agonía por la tarea inacabada.
Era ansiedad e inquietud, así es – por el festival cultural que se aproxima.
El festival cultural de la escuela secundaria privada Hozumino estaba a cargo del consejo estudiantil. Fue creado hace siete años por un presunto presidente del consejo estudiantil carismático y pionero para parecerse a un programa de televisión.
En una reunión que discutió los roles del consejo estudiantil en el próximo festival cultural, se dijo que el presidente del consejo estudiantil preguntó lo siguiente:
"Las chicas siempre han tenido el beneficio del Día de San Valentín para hacer sus confesiones, pero ¿qué pasa con los chicos?"
Y así, el evento "Llamado de los chicos", aprobado por el consejo estudiantil, también conocido como el "Festival de Confesión", se acercaba cada vez más.
La inutilidad del verano hizo que muchos se pusieran nerviosos cuando comenzó el segundo período.
Muchos tenían la más mínima esperanza de que sucediera algo, después de todo era verano, claro, solo que, como era de esperarse, absolutamente nada sucedería antes de que fuera hora de un nuevo semestre.
Maldición, ¿qué debo hacer? Ya es demasiado tarde, debería haber hecho algo para evitar este arrepentimiento cuando pude.
Espera un minuto. Nuestra escuela tiene ese "Festival de Confesión", ¿verdad? Lo bueno es que el festival cultural llega el 15 de septiembre. Es tiempo de sobra para que yo haga las cosas bien.
Así era el típico proceso de toma de decisiones. Pero después de eso vino el rito del sufrimiento en silencio.
Porque la confesión se haría en el gran escenario del gimnasio. En frente de toda la escuela. Incluso a los más valientes seguramente les resultaría difícil evitar que sus piernas temblaran de miedo.
Sin embargo, había una recompensa por estar a la altura del desafío. La tasa de éxito en el "Festival de la Confesión" era inusualmente alta, o eso se afirmó.
Se podría llamar una demostración del efecto del puente colgante. Desarreglada bajo la intensa presión y la vergüenza de haber sido confesada frente a todo el cuerpo estudiantil, una chica asentiría mansamente y aceptaría incluso si sus verdaderos sentimientos decían lo contrario. Una historia extraña de veracidad desconocida para ser justos, pero de todos modos la escuela entera hablaba de ello como si fuera un hecho.
Junto con los beneficios adicionales de verse tres veces más geniales después y la longevidad de la relación resultante, en parte debido a la dificultad de romper después de reunirse frente a todos, no era en conjunto un mal retorno de la inversión para los chicos que tomaron el riesgo.
Por lo tanto, cuando comenzó el nuevo período escolar, también lo hizo la duda para nosotros los hombres impotentes para quienes el verano no había dado sus frutos.
“–Así que, Sueharu. ¿Qué hay de ti entonces?”
Era la hora del almuerzo en el aula. Sentado frente a mí había un chico con cabello castaño claro del color del té, sosteniendo un sándwich en una mano mientras me interrogaba.
Kai Tetsuhiko: un amigo, pero tal vez mejor descrito como una influencia negativa. Parecíamos llevarnos bien casi inmediatamente después de que él se presentara después de ingresar a la misma clase que los estudiantes de primer año, y hemos estado almorzando juntos de esta manera desde entonces.
"¿Hm? ¿Qué quieres decir con qué hay de mí?
"El 'Festival de la Confesión'. ¿Lo estarás haciendo?”
"¿Qu- por qué preguntas?"
Aparté la mirada y bajé la voz a un susurro cuando Tetsuhiko me presionó con firmeza.
"Deja de monologar, hombre".
"Tch..."
Contuve el impulso de gritar.
"¿No te das cuenta, maldita sea?"
O eso pensaba para mí mismo, porque eso básicamente sería admitir que había alguien en quien estaba interesado. Así que me di la vuelta y evadí sus preguntas.
En verdad, estaba planeando participar en el "Festival de Confesión".
Había pasado diecisiete años sin novia.
En la escuela primaria, me preguntaba si era realmente tan agradable tener una.
En la escuela secundaria, no me interesaba, pero obtener una parecía tan inalcanzable que nunca consideré la posibilidad en serio.
En la preparatoria, a medida que se multiplicaba la cantidad de parejas a mí alrededor, comencé a entrar en pánico.
Este era el estado en el que me encontraba al pasar el verano de mi segundo año.
Ya era hora de echar un vistazo directo a la realidad.
Vamos, pensemos en esto con calma. Digamos que tienes una confesión de alguien que te gusta. Luego, aunque no tengo pruebas para decirlo, después de eso probablemente sucederán cosas que los vuelvan cercanos, o algo similar. Luego, después de eso, las cosas probablemente se resolverán sin que tengas que forzarlas, ¿verdad?
¡Sí, verdaaaaad!
–Con eso finalmente volví a mis sentidos.
Esta es precisamente la razón por la que no debo revelar a nadie en quién estoy interesado hasta el "Festival de Confesión".
"... Hablando de eso, Tetsuhiko, bastardo".
¿No se supone que normalmente la persona que le interesa es información de alto secreto? ¿Qué estás pensando, preguntándome tan casualmente? Si por casualidad alguien escucha y dice algo como "Maldición, ¿te gusta X? Interesante. No es que realmente me importe jajaja." Podría sólo morir.
Al tanto o ignorante de mis pensamientos, Tetsuhiko apoyó su cabeza sobre la mesa con un brazo y continuó alimentándose con el sándwich de chuleta con el otro.
"Sueharu, hombre, siempre eres tan fácil de entender que es casi aburrido".
“¿Qué, Tetsuhiko? ¿Te estás burlando de mi?"
“No, solo fue una pregunta honesta. Especialmente porque tienes ese talento especial...”
Algunas cosas es mejor no decirlas.
Las palabras de Tetsuhiko fueron un claro ejemplo.
"... Prometiste nunca mencionar eso".
"Sí, sí, lo sé".
Tetsuhiko no mostró ningún indicio de remordimiento. Una sonrisa provocativa iluminó su rostro.
"Entonces, volviendo al asunto del 'Festival de Confesión'".
“Maldición, eres persistente. ¿Qué hay de ti entonces? ¿Te apuntas?"
Tetsuhiko sonrió como un gato mientras le dirigía la pregunta.
"Oh, ¿realmente quieres saber?"
Tetsuhiko parecía haber esperado a propósito este momento para peinarse el despeinado cabello castaño que había caído sobre sus cejas.
“En este momento tengo siete chicas en fila, lo cual es realmente un poco molesto. Al principio planeé poner a cada una de ellas en un día de la semana, pero una vez más, hacer una sola confesión el sábado sería un gran desperdicio, ¿no crees? Así que ahora el plan es sobrevivir con dos o incluso tres al día, pero eso sería un verdadero dolor de coordinación. Llegó al punto en que podría decidir elegir un pez grande y terminar con todo el asunto del 'Festival de Confesión', pero ¿qué piensas?”
“Eres increíble, ¿lo sabes? Realmente increíble lo irritante que puedes ser. A veces realmente quiero matarte.”
Si estuviera hablando con alguien más, podría haberme reído o haberle preguntado si era un idiota, pero Tetsuhiko es un poco diferente.
Porque verán, él es realmente muy, muy popular.
Uno puede verlo solo con mirarlo a la cara. Es un chico muy guapo. No es de extrañar que sea un buen tipo.
Sin embargo-
“Espera, ¿no te odian todas las chicas ahora que te atraparon siendo infiel dos veces antes de las vacaciones de verano? ¿Cómo conseguiste que participaran siete de ellas?”
“Todas son de otras escuelas, idiota. Básicamente, las chicas de esta escuela ahora piensan más en la basura que en mí. Por ejemplo... mira esto.”
Tetsuhiko procedió a saludar y mostrar sus dientes blancos como perlas a una de nuestras compañeras de clase junto a la ventana.
Era una chica de voz suave del club de arte, una chica normal sin conexiones potencialmente peligrosas con Tetsuhiko, como si fuera una de sus ex novias.
Al darse cuenta de Tetsuhiko, hizo una mueca expuesta, miró hacia otro lado y abandonó cualquier aspecto de propiedad mientras escupía por la ventana.
“Iuuw, la basura me acabó echando un vistazo. Qué asco. ¡Vámonos!"
Con esas palabras de despedida, la chica y sus amigas se fueron al corredor huyendo.
"-¿Ves?"
"¿Qué quieres decir con '¿Ves?' ¡No estaba esperando eso para nada! ¿Cuánto te odian? ¡Te digo que el hecho de que no te moleste en absoluto es una locura!
"¿Hah? Mira, Sueharu, las mujeres son criaturas que viven engañando a los hombres. Los hombres y las mujeres tienen una relación en la que uno pasa la mitad del tiempo mintiendo y la otra mitad mintiendo, por lo que no debería doler ni hormiguear en absoluto si terminan odiándote, ¿me entiendes?”
"No digas '¿me entiendes?' como si me pidieras mi aprobación, hombre! ¡No lo sé y no empatizo!”
Él realmente es la escoria de la tierra.
Una cara mucho más bonita que el resto. Los puntajes de las pruebas prácticamente en la parte superior. Gran sentido del deporte también.
Todo desperdiciado por este montón de basura humana.
Esa es la esencia del hombre llamado Kai Tetsuhiko.
"De todos modos, ¿has descubierto quién es la gran captura a la que apunto en el 'Festival de Confesión'?"
Un vistazo al rostro de cierta chica brilló por un momento en mi mente. Pero como no quería que se viera, fingí ignorancia.
"¿Cómo debería saberlo? Pero, bueno, supongo que preguntaré. ¿Con quién te confesaras en el 'Festival de la Confesión'?
"Kachi Shirokusa–"
Una mirada fría, una sonrisa querubín, y el aroma del más mínimo olor a champú flotando en el viento revolotearon por mi mente mientras me encontraba conteniendo la respiración.
"– ¿Qué sentirías si la eligiera?"
Tetsuhiko tenía la sonrisa más amplia en su rostro, claramente divirtiéndose mucho.
"… Nada."
"Lo siento, ¿qué fue eso?"
"No sentiría nada en absoluto, ¿de acuerdo?"
“Sueharu, solo detente. Me estás haciendo sentir avergonzado también al verte actuar tan patéticamente.”
Sentí algo romperse en la parte posterior de mi cabeza.
"Voy a matarte. Ya he tomado una decisión."
“¡Eek, solo, solo espera un minuto! Así que hablas en serio con ella, ¿verdad? Oye, no hay necesidad de enojarse tanto... Oh, es Kachi ".
"¡¿¡¿¡¿???"
Mi corazón comenzó a latir con fuerza.
Tetsuhiko continuó mirando algo detrás de mí, lo que solo podía significar que Shirokusa se acercaba desde un ángulo que no podía ver.
Ya me había olvidado por completo de estrangular a Tetsuhiko mientras dejaba apresuradamente todo comportamiento impropio mientras el dedo índice de mi mano derecha ociosa me revolvía el pelo, representando un viejo hábito nervioso mío.
Tan pronto como lo solté, Tetsuhiko habló de la manera más indiferente posible:
"Oh, mi culpa, vi mal".
“¡¿De verdad quieres que te mate?! ¡No puedo soportarlo más!”
"Sabes, te considero como un amigo, pero en este momento me estoy divirtiendo tanto que estoy casi dispuesto a poner fin a nuestra amistad".
"¡Estoy casi sorprendido de lo superficial que es tu amistad!"
"Oh, es Kachi".
"Sabes Tetsuhiko, incluso a mí me resultaría difícil caer en el mismo truco dos veces–"
"¿Me necesitabas para algo?"
"¿Eh?"
Me di vuelta hacia el origen de esa voz elegante y Kachi Shirokusa estaba allí.
"Yo, espera, ¡¿qué?! ¡¿Kachi?! ¡¿Por qué estás aquí?!"
"¿Por qué? Bueno, este es mi salón de clases. Mucho más natural para mí estar aquí a que no, ¿no te parece?”
"Bueno, eh, quiero decir, sí, pero ¿no siempre comes con Mine en la cafetería?"
“Meiko se fue por otros asuntos. Aparentemente, nada consume demasiado tiempo, pero de todos modos terminamos temprano”.
Shirokusa habló con un tono desapasionado como si indicara un desinterés total en su compañera, pero habría sido incorrecto interpretar eso como animosidad de su parte.
Shirokusa siempre había hablado así.
Era conocida por ser genial incluso con sus amigas, lo que aumentaba aún más su reputación como reina de hielo.
Fingí calma para ocultar mi ritmo cardíaco en aumento.
Shirokusa era extremadamente hipnotizante, como siempre.
Una elegancia digna. Solo en forma física, uno ya podía decir que era muy diferente de otras chicas. Uno podría preguntarse si ella era un santuario, si uno podría ser purificado con solo estar en su misma presencia, tal era el aura que proyectaba.
El cabello de Shirokusa era de los justos, largos y negros.
Brillante, llamativo y aterciopelado liso.
Dada la oportunidad de peinarlo, su atractivo probablemente nunca me permitiría parar.
Esto no olvida los muslos ocultos detrás de un par de calcetines hasta la rodilla, y unos amplios senos debajo de ese uniforme que avergonzaría a la mayoría de las Ídolos Gravure. Un "cuerpo autocomplaciente" en otras palabras, más caliente que el verano pero expertamente oculto.
Uro: Al principio me estaba confundiendo con la palabra en inglés Gravure que significa Rotograbado pero al verla tantas veces, no me convencía del todo, así que investigue un poco, cosa que no hice cuando traduje la sinopsis de esta novela, y averigüe sobre el término gravure y su relación con las Idols
Gravure (グラビア): es un género de la fotografía y el vídeo en Japón que consiste en que modelos femeninas jóvenes (o con apariencia infantil) posen en bikini o ropa interior para revistas, calendarios, posters, DVDs o páginas de internet principalmente orientados a un público masculino adulto.
Más info acá: https://flapyinjapan.com/2009/01/08/gravure/
Cada vez que miraba a Shirokusa, los delirios preconcebidos más salvajes se me ocurrían.
- " No sería feliz si ella voluntariamente me mostrara sus bragas".
¿Serías capaz de entenderlo? Quiero verlas porque están ocultas. Hay valor solo porque hay riesgo.
La frigidez sin humor y el semblante impecable de Shirokusa son contradictorios con el concepto mismo del erotismo. Pero entonces, ese "cuerpo autocomplaciente".
En otras palabras, lo que realmente quiero decir es que la existencia de Shirokusa es el erotismo en sí. No tengo más nada que decir para probarlo.
Sin embargo, la magnificencia de Shirokusa se deriva de su verdadero valor más allá de su distinguida belleza o sexualidad.
"¿Qué tan grande crees que son?"
"N... no, ¿E tal vez?"
"Maldición, ¿no puede elegir algo más revelador ya?"
"¡Exactamente! ¡Oh, un traje de baño sería perfecto!”
Las voces de dos compañeros de clase masculinos se escuchaban a distancia.
El tema de conversación era sobre una imagen gravure en una revista. Eso en sí mismo no era nada fuera de lo común.
Sin embargo, el intercambio pareció haber llamado la atención de Shirokusa. Quizás debido a la leve miopía, Shirokusa entrecerró los ojos para ver mejor la portada de la revista.
Para cuando lo hizo, ya había descubierto la razón de su interés.
Tetsuhiko susurró suavemente.
“Oh, ¿esa es la foto gravure de Kachi? ¿Salió en la revista de hoy?”
Los hombros de Shirokusa se tensaron.
Decir eso delante de la persona en cuestión era algo que nunca podría haber hecho... Tetsuhiko realmente tenía el coraje del demonio.
Un aura siniestra comenzó a emanar de Shirokusa.
Deseaba que mis palabras pudieran llegar a los dos chicos que se lo estaban pasando a lo grande.
Compañeros, entiendo muy bien sus sentimientos. ¿Cómo no iba a sentirlos? ¿Cómo podría uno pretender ser un hombre si ver una foto en gravure de una bella compañera de clase no lo excitaba?
–O eso pensé con suficiente pasión para que todo el mundo lo supiera.
Pero, por supuesto, era imposible. ¡Especialmente delante de la persona misma!
Mientras los dos chicos expresaban sin preocuparse por su entorno, Shirokusa ya se acercaba con pasos silenciados.
“ Chicos, detrás de ustedes! ¡Miren detrás de ustedes! Solo podía pensar para mí mismo mientras lo observaba. El miedo abrupto me impidió advertirles a alguno de ellos mientras Shirokusa avanzaba sin decir palabra.
"Ooh, un traje de baño... ¿verdad?"
Habiendo logrado una completa sorpresa, la indignada Shirokusa finalmente desató una ola de hielo.
"¡Sí exactamente! Las cosas que un traje de baño haría por ese temible busto, ah... ¿eh?”
Los chicos se giraron lentamente mientras volvían a la realidad.
Por un breve momento, Shirokusa esbozó una sonrisa alegre, pero al siguiente los estaba mirando fríamente con una mirada que podía congelar el agua.
"Realmente odio a los pervertidos".
"Agh-"
Esa sola oración, pronunciada tan casualmente, sacudió el corazón de cada estudiante masculino en el aula.
Si me lo permitieran, me hubiera gustado hablar. Sobre cómo los hombres eran criaturas pervertidas por naturaleza, y también preguntar si no podían ser perdonados y permitidos codiciar una belleza tan grande como Shirokusa.
Pero el asalto despiadado de sus dagas heladas, tanto visuales como verbales, debía continuar sobre los chicos.
“Entonces, ¿cuál será?"
"... ¿Eh?"
“Encontrar alegría en la vergüenza de las mujeres es algo que debería ser nada menos que ilegal. Sin embargo, siempre me he esforzado por ser una persona benevolente, por lo que les ofreceré a los dos una opción. Saltar desde la ventana para proteger su honor, o ser arrestado por la policía por acoso sexual, ¿cuál elegirán?”
Todos estaban abrumados. Claro, algunos chicos se quedaron mirando fríamente, pero esos son una minoría.
Incluso otras chicas habrían tenido dificultades para mostrar su apoyo al igualar la intensidad de Shirokusa, y honestamente probablemente habría sido mejor mantener su distancia.
"Nosotros... lo sentimos... Por favor, ten piedad ..."
Con una mirada severa, Shirokusa agarró la revista que contenía su foto en gravure.
"¡Oye!"
“Estoy confiscando esto. Lo dejaré con el profesor, así que recupéralo después de la escuela si es necesario.
“¡Oh, por favor no! No el profesor...”
"... ¿Alguna queja?"
No había una sola persona en esta escuela que pudiera resistir el poder de la mirada de Shirokusa.
"No, lo sentimos mucho..."
"¡Hmph!"
Sin molestarse en ocultar su disgusto, Shirokusa regresó a su asiento.
Tetsuhiko y yo nos miramos de reojo al unísono y comenzamos a conversar en voz baja.
“Mira, esto es exactamente por qué Kachi no tiene amigos. ¿No crees que ella realmente aparece como uno de esos miembros del comité de disciplina que ves todo el tiempo en el manga?”
Ante las palabras de Tetsuhiko, solo pude asentir.
Ella era excepcional, hermosa y famosa. ¿Quién no querría acercarse? Sin embargo, siempre estaba el asunto de su feroz, o quizás mejor descrito como temperamento crujiente.
Aun así, no compartía la aversión de Tetsuhiko por su personalidad.
“Bueno, ella podría haber ido un poco demasiado lejos ahí, pero no creas que realmente puedes culparla por enojarse. Sé que habla con dureza, pero no es que mienta descaradamente o haga acusaciones injustas solo para humillar a la gente, ¿sabes? Además, no tenías que señalar deliberadamente el hecho de que ella tampoco tiene muchos amigos".
Mi opinión personal sobre Shirokusa es que ella es "sublime".
Lo que siento de Shirokusa es la resolución de no mostrar ninguna debilidad. ¿No es esta otra manifestación de su sublimidad, y su manera excepcional de hablar no es simplemente un escudo para ocultar sus debilidades?
“No esperaba menos de ti, Sueharu. Tan rápido para defender a tu esposa.”
“No creo que puedas vivir una vida muy larga, Tetsuhiko. Tu boca hará que te maten.”
Ignorando fríamente mis palabras, Tetsuhiko continuó.
“Aun así, tienes que admitir que Shirokusa está yendo demasiado lejos. Si no, definitivamente está empujando el límite".
"Sin embargo, ¿no es eso lo que es popular en la televisión hoy en día?"
“Bueno, supongo que dicen que el genio y la locura son dos caras de la misma moneda, y ella tiene un factor sorpresa que básicamente está hecho para la televisión. La moda está a punto de terminar, pero todavía es una hermosa autora de la escuela secundaria galardonada con Akutami. "
Así es, el verdadero valor de Shirokusa no se encuentra ni en sus facciones impresionantes ni en su comportamiento genial. Está en su talento, logros y reputación como autora.
El año pasado hizo su debut literario titulado "Las estaciones cuando estabas allí" mientras era estudiante de primer año de preparatoria. Ella ya era conocida en toda la escuela cuando finalmente logré transmitirle mis sentimientos sobre el libro, pero en ese momento esta increíble escritura aún no había explotado en la escena más amplia.
En los siguientes tres meses había recibido el Premio Akutami, considerado como la puerta de entrada al éxito futuro en el mundo literario, y al instante se elevó a la fama nacional.
Una belleza excepcionalmente joven e increíblemente talentosa. Cuando hablaba, era indiferente, nunca halagadora, y siempre con la excentricidad e intensidad típicas de aquellos con genio. Era imposible para ella no ser popular.
Lo suficientemente popular como para aparecer en un diluvio heterogéneo de revistas, anuncios de televisión y, por supuesto, fotos de gravure, aunque siempre se limita a su uniforme escolar o ropa casual incluido.
"Claro, eso es increíble, pero al final del día ¿no es ella simplemente otra compañera de clase?"
Faroleé a propósito.
"Quiero decir, también tenemos el tercer año Tada-senpai que aparentemente es una modelo amateur, así como esa chica en el primer año llamada Misawa que supuestamente es una posible idol, ¿verdad? Kachi podría ser increíble en relación con el resto de nuestra clase, pero si miras el panorama general, ella es solo una especie de promedio, ¿no?”
Si bien no quería exponer mis verdaderos sentimientos, sin querer fui demasiado lejos.
La verdad es que nunca había visto una belleza tan grande como Shirokusa, y pensaba en ella mucho más que cualquier senpai aficionada a modelo o posible kouhai idol. Pero decirlo y no negarlo abiertamente sería esencialmente cavar mi propia tumba.
¡Clang! vino un ruido sordo.
Shirokusa fue la fuente del sonido. Parecía haber golpeado su escritorio con la pierna mientras estaba sentada.
Sin embargo, si se había topado con él por accidente o lo había pateado con ira era un misterio.
"Eso no fue por mí... ¿verdad?"
No estaba hablando en voz alta, y probablemente todavía estaba hirviendo por el incidente del gravure anterior.
"Oh, si consideramos tu mentira, Kachi realmente debe ser otra cosa entonces".
“¿Cómo diablos te diste cuenta? Solo detente, por favor. Lo siento, ¿de acuerdo?”
“Bueno, ya que te disculpaste, te daré algunos consejos amistosos. Esa chica es demasiado buena para ti. Es mejor que te rindas.”
"¿Eh?"
Debería haberme hecho el tonto y respondí: "Lo que sea, no me gusta de todos modos". Pero que me dijeran que era imposible incluso antes de confesarme fue un poco inquietante.
En su lugar-
"Bueno, no me gusta ni nada, pero quiero que sepas que Kachi y yo somos bastante cercanos".
–Así fue como respondí.
Tetsuhiko se frotó la barbilla de manera desconcertada.
"¿Dices que eres cercano a la Kachi que todos sabemos que odia tanto a los chicos?"
“Bueno, nunca te dije esto, pero el año pasado, antes de que Kachi ganara el Premio Akutami, me la encontré por casualidad en el camino a casa. Ya había leído su libro, así que le dije lo mucho que me gustó. Y después de hacerlo, ella me dio la sonrisa más grande que había visto y me dijo...
"- Gracias. Oírte decir eso me hace muy feliz. Estoy realmente contenta... de haberlo intentado tanto como hasta ahora".
Así fue como terminé sucumbiendo al veneno del amor.
Una sonrisa que nunca mostró en la escuela... una sonrisa mostrada solo para mí.
Consideraba el recuerdo como mi tesoro privado.
"¿Y así fue como te enamoraste?"
"¡N-no!"
Fue una negación débil de mi parte. Continué con la esperanza de salvar la situación.
“B- bueno, es posible que tampoco lo sepas, pero aparentemente también vivimos muy cerca el uno del otro, y me he topado con ella suficientes veces desde entonces para tener una conversación ligera. Cuando conoces a Kachi afuera es como si fuera completamente diferente de cómo es en la escuela. ¿Un poco animada y despreocupada? Así que no me gusta ni nada, pero diría que somos bastante cercanos".
Encontrando agradable hablar con ella, su apariencia coincide con mis gustos, su excelente estilo, nosotros tenemos intereses similares, todas las pequeñas cosas se han ido acumulando poco a poco, lo que lleva a este momento.
"Sueharu..."
Tetsuhiko colocó sus dos manos suavemente sobre mis hombros.
"Pobrecito... Que te hayas atrapado tanto en tus propias ilusiones ... Arreglaré una cita grupal para nosotros, así que por favor, vuelve a la realidad..."
“¿Por qué siempre tienes que ser tan horrible? ¡Y tampoco finjas que me estás haciendo un favor!”
Amordacé por la fuerza a Tetsuhiko con mi garra de hierro haciendo que golpeara la mesa en sumisión.
"De todos modos, suponiendo que tus delirios sean ciertos".
"¡Tú eres el que ha estado torciendo los hechos!"
"Y que aunque eres simple como una mierda y un idiota, eres el único con quien Kachi actúa agradablemente cuando habla".
“Por favor no me digas esas cosas. No tengo tu capacidad de recuperación mental, así que en realidad me duele cuando lo dices".
"¿Por eso crees que Kachi podría estar realmente enamorado de ti?"
"Enn, no... eso honestamente sería un poco demasiado. Lo juro, nunca he pensado de esa manera.”
Lo siento, pero así es exactamente como me siento. ¿Cómo podría pensar lo contrario, partiendo de la premisa de que ella me trata tan bien mientras es tan duro con los demás? Vamos, ¿no viste lo horrible que se comportó con Tetsuhiko, mientras me hablaba con normalidad? ¿Una normalidad que otros chicos nunca tendrían? Esto ni siquiera cuenta el hecho de que vivimos cerca y nos hemos reunido muchas veces en el camino a casa debido a eso. ¿Podrían todos esos tiempos haber sido por coincidencia? Definitivamente esa era ella esperándome.
Cuando incorporas todo eso, solo puede haber una conclusión.
¡Que ahora, Shirokusa está esperando que me le confiese!
Ya no había ninguna duda. ¿Qué otra opción tenía... pero aparecer en el "Festival de Confesión"?
Ah, pero espera, si todo saliera bien en el "Festival de Confesión", ¿no lo sabrían todos? Shirokusa es famosa, y ciertamente no sería bueno para ella si un montón de revistas o canales de televisión publicaran una exposición.
"¡La bella autora de la escuela secundaria premiada de Akutami, Kachi Shirokusa, ha encontrado un novio! ¡Se rumorea que es su compañero de clase Maru Sueharu (17)! ”
Santa mierda, ¿eso no significaría que estaría bajo los reflectores? Maldición, ¿tengo alguna ropa que pueda usar frente a una cámara? Eso lo resuelve, iré de compras por Omotesandou el próximo día libre que tenga.
Uro: Omotesandou es un exclusivo barrio comercial situada en los barrios de Minato y Shibuya de Tokio, en el, residen varias tiendas de lujo de marcas internacionales.
Estaba metiendo en un buen momento cuando escuché a Shirokusa y su amiga Mine Meiko hablar.
“Dios mío, Shirokusa-san... no pareces estar de buen humor. ¿Paso algo?"
"Quizás... solo estaba pensando en cómo sería mejor si todos los hombres del mundo murieran".
... Eso fue solo una coincidencia, ¿verdad? Ella no podría haberse referido a mí, ¿verdad?
¿Es el interés romántico de Shirokusa en mí realmente solo una manifestación de mi propio anhelo o ilusión?
Si lo pienso lógicamente, Shirokusa es una autora, una belleza, aparece en fotos de gravure, tiene buenas calificaciones y capacidad atlética, por lo que es naturalmente atractiva para los hombres.
No tengo... puntos de positivos de los que valga la pena hablar.
Mirando la espalda de Shirokusa, me dejé llevar por el pensamiento.
Acerca de cómo un primer amor podría ser tan emocionante y alegre, y sin embargo tener un sabor tan amargo al mismo tiempo.
Parte 2
La escuela terminó, y estaba metiendo mis libros de texto en mi mochila cuando Tetsuhiko me llamó.
“Sobre lo que estamos haciendo para el festival cultural, logré obtener el lugar habitual nuevamente, así que tengamos una reunión”.
"Eh".
Había una buena razón para mi completa falta de motivación. Tetsuhiko había creado y dirigía el círculo ligeramente dudoso conocido como la Sociedad de Reconocimiento del Entretenimiento que, sin embargo, consistía solo en nosotros dos y, sinceramente, en este punto, solo era un préstamo de nombres.
La Sociedad de Reconocimiento del Entretenimiento estaba programada para producir algo en el festival cultural como lo indica el marco fijado en el gimnasio, pero habían pasado dos semanas con el tema real aún por decidir. Por supuesto, habíamos hablado de eso varias veces, pero un elemento que valiera los derechos de fanfarroneo que Tetsuhiko buscaba no se había descubierto.
A estas alturas ya estaba harto de las repetidas reuniones improductivas.
"Oh, sí, más tarde también quiero obtener la opinión de Shida-chan, así que pregúntale por mí, ¿de acuerdo?"
"¿Por qué yo?"
"¿Porque es tu amiga de la infancia?"
Shida Kuroha. Mi compañera de clase, que también resultó ser la inseparable vecina de al lado que he tenido la desgracia de conocer durante los últimos diecisiete años.
Por supuesto que Tetsuhiko me usaría para invitar a Kuroha. Pero en este mismo momento sería muy, muy difícil para mí hablar con ella.
“Bueno, dejemos eso a un lado por hoy. No te preocupes, le preguntaré a Kuro sobre eso en otra ocasión.
"... ¿Hmm?"
Maldita sea, pensé. La intuición de Tetsuhiko era extraordinariamente aguda.
“Ahora que lo pienso, Shida-chan nunca vino a hablar contigo durante el almuerzo, ¿verdad? Eso es bastante raro".
"¿De Verdad? Creo que eso sucede con bastante frecuencia".
Al parecer, al discernir algo de mi expresión, Tetsuhiko asintió con firmeza y me dio una palmada en los dos hombros.
“Ve y discúlpate lo antes posible. Fue tu culpa, después de todo.”
“¡¿Cómo terminaste asumiendo que tuvimos una pelea?! ¿Y que también fue mi culpa?”
“¿Qué más podría ser? Difícilmente esperaría eso de una chica tan agradable.”
"... Bueno, eso no es algo que pueda negar".
Ella es alguien a quien le puedo contar todo y ser aceptado... sobre todo una amiga de la infancia que sabe todo lo que hay que saber sobre mí.
Para mí, Kuroha es una existencia insustituible.
“Sé que Shida-chan siempre ha sido ese tipo de hermana mayor a la que le gusta cuidar a los demás, pero incluso así siempre ha sido especialmente dulce contigo. ¿Qué has hecho exactamente para hacerla enojar tanto?”
"Oh, vamos, ella puede ser bastante dura en bastantes cosas, ya sabes".
"Es una dureza amorosa entonces".
"Agh-"
Se me cortó la respiración ante la mención de la palabra "amor".
La persistencia de Tetsuhiko era realmente algo que debía temerse. Mientras cruzaba los brazos y me miraba, silbé para evitar sospechas.
“Sueharu, solo digo, pero Shida-chan es una mujer de un calibre extremadamente alto. Lo suficientemente alto como para que si no fueran amigos de la infancia, ni siquiera podrían tocarla. ¿Lo entiendes?"
"… Si lo sé. Sé que es popular. Ella es linda, así que es natural, supongo. Estoy orgulloso de que sea mi amiga de la infancia y también admiro su habilidad social, entre otras cosas”.
Una imagen de Kuroha se formó en mi cabeza.
Kuroha siempre fue comparada con animales más pequeños. La cara de bebé de un gato y la estatura de un ratón o una ardilla. Tenía el pelo liso, castaño, de longitud media. Era baja, siempre se movía y sus expresiones faciales cambiaban constantemente. Muchos encontraron esos atributos suyos adorables y no fue sorprendente que ella tuviera un gran círculo social de niños y niñas.
“Para un chico que no puede felicitar a las chicas en la cara, seguro que no tienes problemas para alabar a Shida-chan, ¿eh?
"Eso es porque es una amiga íntima".
Elogiar a las chicas era sinceramente bastante vergonzoso. La sensación de estar coqueteando nunca me sentó bien.
Alabar a una amiga cercano era diferente. El orgullo que sentía por ser tan íntimo con una persona tan increíble me hizo querer serlo aún más. Realmente no había razón para sentirse avergonzado por decir los verdaderos sentimientos.
"Ooh, así es como te sientes acerca de mí, Haru".
Una dulce fragancia me hizo cosquillas en la nariz.
Una cabeza de cabello castaño se asomaba por encima del cuello.
Kuroha realmente podría haberse acercado mucho a mí mientras hacía movimientos de olfateo con su nariz mientras inhalaba mi aroma con una sonrisa querubín en su rostro.
"Oh…"
Por ciertas razones, no pude obligarme a mirar la cara de Kuroha.
Estallé en sudor frío. Inseguro de cómo responder, lo mejor que pude hacer fue retroceder y murmurar.
"Estás demasiado cerca, Kuro..."
Kuroha siempre había sido como una mascota, pero siempre pensé que se describía con mayor precisión como la forma de un humano y el comportamiento de un animal pequeño. Como su hábito de oler las cosas tan bien ejemplificado. Solo éramos cercanos en espíritu porque éramos amigos de la infancia.
“Ooh, ¿estás avergonzado, Haru~? Mira qué lindo estás. Tu Onee-san realmente ama ese lado tuyo, ¿sabes?”
Uro: Onee-san – Hermana Mayor
“N-No digas cosas como 'amor' tan casualmente, Kuro. Además, eres demasiado bajita para ser mi Onee-san.
“Aww vamos, Haru. Deja de señalar mi altura todo el tiempo".
Me golpearon en la frente.
Kuroha solo tenía 148 centímetros de altura. Si bien trata de actuar como una hermana mayor, de un vistazo fue difícil verla como algo más que una estudiante de secundaria vestida elegantemente pretendiendo ser adulta.
"Siempre estoy limpiando después de tu desastre, Haru, ¿entonces no dirías que soy básicamente tu Onee-san ahora?"
"Kuro, ya tienes tantas hermanas pequeñas, está bien si no me cuidas la espalda constantemente ¿sabes?"
"¿Tienes muchas hermanas menores, Shida-chan?"
Kuroha asintió ante la pregunta de Tetsuhiko.
"Sí, un par de gemelas en primer año de secundaria y una en el tercero, lo que nos convierte en cuatro".
"Eso es increíble."
"Es por eso que la metáfora de la hermana mayor está tan arraigado en Kuro".
“¿De qué estás hablando, Haru? Tú eres quien me hizo de esta manera después de siempre causarme tantos problemas".
Kuroha me revolvió su pelo rebelde.
Sus acciones (las de Kuroha) eran realmente demasiado íntimas y provocativas para un chico de secundaria. No pensé mucho en eso porque las cosas entre nosotros siempre habían sido así, pero racionalmente no era algo que debería hacerse en el aula.
Kuroha era popular y sufrí una increíble cantidad de celos por ello.
"Tsk, no creas que te dejaremos ir solo porque son amigos de la infancia".
Podía escuchar el chasquido de la lengua claramente.
"Maldición, no puedo esperar para usar mi brazo derecho".
Enn, Hasami, ¿podrías no mirarme de esa manera? Ya estamos en el segundo año de la escuela secundaria, así que no hay necesidad de la violencia, ¿verdad?
"Hay una cueva en las montañas allá atrás, si lo hacemos allí..."
"Como corresponde al nombre de Sueharu, en un día soleado lo enviaremos en su viaje final*–"
NT: Un juego de palabras con el nombre de Sueharu. Sue = 末, que se puede definir como "fin", mientras que Haru = 晴, que significa buen o soleado clima.
Enn, ¿podrían dejar de discutir dónde enterrarme, por favor? Estoy realmente enloqueciendo.
Podía escuchar el zumbido de las envidiosas voces, pero Kuroha parecía no darse cuenta en lo más mínimo.
“¿Pasa algo, Haru? No te ves muy feliz.”
"Enn, no ... no es nada realmente".
“Ooh, eso solo me hace preocuparme aún más. Vamos, ¿por qué no intentas decirle a tu Onee-san?
Kuroha fue amable y cariñosa.
Su preocupación por mí solo me hizo sentir peor.
"Haru, realmente no estás actuando como tú misma".
"... ¿Qué significa actuar como yo misma?"
"Hmm ... ¿ser insensible y tonta?"
"¡Eres horrible! ¡Me opongo violentamente! ¡La próxima vez que nos veamos será en la corte!”
"Oh, realmente te estás esforzando demasiado, Haru..."
"No lo estoy. Ugh, iré un momento a al ba-...
Incapaz de hacer nada sobre el ambiente agrio, me puse de pie para prepararme para refrescarme.
"¿Podría ser que te arrepientas de haberme rechazado?"
Por un breve momento, la clase se quedó completamente en silencio. Era como si el tiempo se hubiera detenido.
Sentí la sangre en mis venas dejarme.
Quería gritar "¡¿Por qué tienes que decir eso aquí?!", Pero eso definitivamente habría resultado en que me gritaran en voz alta. Por supuesto que tenía mis razones, pero no me serviría de nada ponerme excusas en este momento.
En otras palabras, tuve que escapar mientras todos todavía estaban estupefactos.
Así fue como pensé mientras agarraba sigilosamente mi bolso mientras giraba hacia el corredor, pero...
"Oh cariño, ¿a dónde crees que vas después de causar una fascinación tan... quiero decir, un incidente grave, hmm, Sueharu?"
Tetsuhiko envolvió sus brazos alrededor de mis hombros, evitando que me moviera.
"Uh, bueno, al baño, por supuest ..."
"No – te – de-ja-re - ir."
"Deja – de – bromear – y vete – al – infierno."
Traté de escapar mientras Tetsuhiko me retenía en un Nelson Hold. Un horrible choque de fuerza se balanceó en el aula.
Uro: Nelson Hold es un movimiento de agarre que se ejecuta detrás del oponente, generalmente cuando ambos están boca abajo y el oponente debajo del agresor. Uno o ambos brazos se usan para rodear el brazo del oponente debajo de la axila, y están unidos al cuello del oponente.
"¡Bastardo! ¡Tetsuhiko! ¡Déjame ir!"
"¡Jajaja! ¡Todos te están esperando!
Él está excitado y muestra sus verdaderos colores.
La belleza de Tetsuhiko siempre asegura que encuentre una novia rápidamente, pero sus relaciones tampoco duran mucho. La razón principal de esto es que él es una basura, pero probablemente también sea porque no se molesta en ocultar ese hecho en primer lugar.
Nunca me ha disgustado la rapidez de Tetsuhiko para revelar su verdadero yo, pero en la situación actual era demasiado peligroso. En la actualidad yo era el foco de múltiples miradas asesinas.
Lo dije antes y lo diré de nuevo. Kuroha es popular. Ella tenía un apoyo masivo entre la multitud lolicon, y estaba prácticamente idolatrada por chicos con un complejo Onee-san-diablita-lolita-pequeña.
Las llamas encendidas de sus celos trataron de quemarme.
"Ya veo ya veo."
Los chicos de la clase ahora se parecían más a lobos que se reunían frente a su presa, buscando sin piedad alguna señal de debilidad mía mientras su ira se desbordaba.
"Ok, cálmense muchachos... tengo buenas razones para hacer lo que hice..."
"... ¿Eh? ¿Nos estás jodiendo? ¿Qué razones?”
"Enn... bueno..."
Miré brevemente para ver cómo estaba Shirokusa. Estaba cerca de su escritorio y parecía tener una conversación tranquila con su única amiga en clase, Mine Meiko.
"¿Cómo podría salir de este desastre?"
Usé todo el poder de mis facultades mentales para simular varias posibilidades.
"¡Rechacé a Kuro porque hay alguien más que me gusta!"
Decir eso mantendría mis sentimientos hacia Shirokusa ocultos, y probablemente tampoco estaría mintiendo.
Pero si esas palabras salieron de mi boca...
Entonces, ¿quién es esta chica que te gusta? ¡No te dejaremos ir si no nos cuentas! ¡Jajaja!” estaba seguro que Tetsuhiko diría eso con una sonrisa en su cara mientras arrojaba más aceite al fuego.
En la actualidad, el aula era un sábado de brujas. Al que debía ser poseído no se le permitiría resistirse.
¿Qué pasa si me confieso a alguien más como representante? No, era difícil pensar que otra chica fuera de Kuroha estuviera dispuesta a aceptar una confesión falsa de mí y pasarla como una broma más tarde.
También podría pretender aceptar la confesión de Kuroha en este instante, pero esa sería la peor opción de todas. Porque sería desconsiderado para Kuroha.
Confié en Kuroha más que nadie. Me preocupaba por ella y la respetaba como persona. Es por eso que no quería mentirle o darle recuerdos infelices.
Entonces se dedujo que eventualmente me vería obligado a decir el nombre de Shirokusa, confesándomele efectivamente.
Pero podría decirse con seguridad que esa sería la peor confesión jamás realizada. En estas circunstancias, las posibilidades de que Shirokusa lo aceptara eran prácticamente nulas.
Solo piensa en ello. Si Shirokusa aceptara mi confesión ahora, ella también sería vista como la malo. "¿Cómo podrían hacer llorar a Shida-san para que los dos pudieran ser felices?", Es lo que probablemente le dirían a Shirokusa. Incluso si Shirokusa realmente sintiera algo por mí, probablemente se preguntaría tristemente por qué elegí confesarme en estas condiciones mientras me rechazaba previsiblemente.
"Oh, ¿qué voy a hacer? ¿Cómo voy a salir de esto?”
Verifiqué lo que Kuroha estaba haciendo.
Si bien Kuroha había planeado la situación actual, probablemente no lo había hecho con malas intenciones. Kuroha podría ser una cabeza hueca a veces, aunque siempre con ramificaciones negativas.
En otras palabras, si insinuaba que estaba en apuros, había una posibilidad de que ella me ayudara.
"Kuro..."
Traté de incitarla usando la dirección de mis ojos. ¡Haz algo para detenerlos, por favor!
Me dolía el corazón buscar protección de la chica que había rechazado. Le envié señales a Kuroha mientras intentaba no herirla tanto como fuera posible.
"¿Te arrepientes, Haru?"
"¡Lo hago, lo hago!"
"Si dices que sí, ¿eso significa que quieres salir conmigo después de todo?"
"Uh, no exactamente..."
Había llegado tan lejos antes de darme cuenta de inmediato de que había elegido las palabras equivocadas.
En consecuencia, una lluvia de abuso verbal cayó como flechas lanzadas desde una galería de tiro.
"¡¿Eh?! ¿No exactamente?”
"Bastardo, ¿quién te crees que eres?"
"¡Woah woah woah woah cálmaense! ¡En serio, chicos, esperen un minuto!”
"¡¿De qué sirve esperar, haaaaaaah ?!"
"¡Toda la razón! ¡Alguien! ¡Consigue la palanca!
"Lo siento, por favor perdónenme."
Inmediatamente caí de rodillas.
"Maldición, Sueharu, ¡eso fue rápido!"
Entonces Tetsuhiko bromeó, pero mi ego estaba ileso. Había arrojado mi orgullo a una zanja hace mucho tiempo.
“¡No subestimes el poder de la palanca, Tetsuhiko! ¡En verdad duele!"
"Que asco. ¡El hecho de que ya sabes cómo se siente es asqueroso!
"Oh, Haru, realmente siempre piensas arrodillarte cuando estás en apuros ¿saldrás de problemas, no?"
"Al igual que una chica usa sus lágrimas como arma, ¡arrodillarse es mi mejor carta de triunfo!"
"Sí, Haru, pero decir eso mientras estás de rodillas no te hace ver genial en absoluto ✩"
Mientras tanto, los militantes enojados ya se habían escabullido.
Kuroha era la única razón por la que aún no había sido atacado. Si ella se fuera, sin duda sería atacado sin piedad por los cuatro lados hasta que me dieran por muerto.
"¡Shida-san!"
“¡Por favor muévete del camino! ¡Tengo que darle una lección a este idiota!”
"... ¿Enn, chicos?"
Todavía con una sonrisa deslumbrantemente linda en su rostro, Kuroha comenzó a exudar un aura ominosa.
"Haru y yo estamos teniendo una conversación, así que ¿podrías no molestarnos?"
Si bien Shirokusa nunca se molestó en ocultar su disgusto, Kuroha fue todo lo contrario. Una sonrisa pegada era la verdadera marca de su ira.
Su sonrisa cálida tenía un terror único diferente al de Shirokusa.
Los extremistas solo podían murmurar “Oh, claro. Lo siento ", ya que rápidamente perdieron su bravuconada y se retiraron.
Cuando el peligro retrocedió, finalmente pude recuperar el aliento.
"Uff... Gracias, Kuro..."
"-Continua."
"¿Hm?"
"Dije, continua".
Esas fueron palabras destinadas a que yo sintiera su resolución. Mi cuerpo se puso rígido por sí solo.
"… Bueno."
Miré a los grandes ojos redondos de Kuroha, y con mayor prudencia y sinceridad que antes, elegí palabras que no constituirían una mentira.
"Bueno, no es como si en este momento tuviera algún plan para salir con alguien, y... ¡No! Lo que quiero decir es que no es que no me gustes, o que pienses que no eres lo suficientemente buena, o que realmente no te encuentre linda. Eres increíble, y creo que cualquier chico que salga contigo tiene mucha suerte, pero el momento no es el adecuado para mí en este momento, ¿sabes?”
Desordenada e incoherente, no estaba segura si había logrado transmitir mis sentimientos. Pero intenté lo mejor que pude sin mencionar a Shirokusa.
"Hmm".
Kuroha se cruzó de brazos, acentuando su busto, que era grande en relación con el resto de su pequeño cuerpo.
De esta manera ella cedió de puntillas un poco y susurrando suavemente en mi oído.
"Pareces un poco más feliz, así que tal vez te deje ir por ahora".
"... ¿Eh?"
Kuroha sonrió y proclamó en voz alta.
" Jaja, caíste!"
"¡¿Haaaaaaaah?!"
Kuroha miró mi rostro asombrado con extrema satisfacción.
“¿Estabas nervioso, Haru? ¿Preocupado? ¿Estresado?”
"Kuro, tú ..."
“Lo siento, Haru. Pensé en molestarte un poco confesándote. Fue una mentira todo el tiempo .
"P-P- ¡Por qué tú-!"
“¿Creías que hablaba en serio? ¿Aunque me rechazaste? ¡Oh, gran tonto!”
Ella me empujó con el codo. Me dolió, pero la sensación de alivio que experimenté fue mucho más fuerte.
"Muy bien todos, ¡vamos a casa!"
"¡Maldición, qué pérdida de tiempo!"
Los muchachos reunidos se dispersaron. No detecté ninguna vergüenza por mi horrendo tratamiento que también resultó ser injustificado. Fue realmente espantoso.
"Oye, chicos, ¿no merezco una disculpa?"
Ante mis quejas implícitas, los muchachos chasquearon la lengua.
"Sabes, Maru, ya deberías haber recibido la pena de muerte solo por llamar a Shida-san 'Kuro'".
“¡Eres culpable, amigo de la infancia! ¡Culpable!"
“¡Cálmate, Godo! ¡Está bien! ¡Maru lo corta como un amigo de la infancia, así que Shida-san sigue siendo pura!”
"¿Por qué ustedes siempre me tratan tan horriblemente? Yo también tengo sentimientos, ¿sabes?”
Las palabras con las que intenté provocar simpatía fallaron por completo. Los muchachos simplemente escupieron y fruncieron el ceño. Esta clase era realmente una colección de escoria.
Esos fueron mis pensamientos cuando Kuroha puso su mano sobre mi hombro.
"¡Haru, creo que deberías sentirte más agradecido conmigo!"
"Realmente Kuro, no más de este tipo de cosas, ¿de acuerdo?"
"Pero te enseñó una buena lección, ¿no?"
"Tal vez, pero... ¡Maldición! Intentaste engañarme de nuevo, ¡¿no ?!"
Me metí con las lindas trenzas de Kuroha y ella se escapó con un chillido divertido.
Para mí, algo se siente mal cuando Kuroha no está cerca. Estaba muy consciente de cuánto valoraba su existencia.
Pero este tipo de relación nos queda mejor. Llevarse bien de cerca con bromas juguetonas, sin ser torpemente amorosos, se parecía más a Kuroha y a mí.
“Realmente, solo te alejas cuando se trata de mí, Haru. Será mejor que asumas la responsabilidad, ¿de acuerdo?
"Bueno. Hagamos bebés."
"Tonto. Pervertido. Ooh, eres lo peor, Haru. Solo acosándome sexualmente de esta manera. Apuesto a que piensas que no importa porque pronto te perdonaré de todos modos, ¿verdad?
"No no, no del todo."
"Bien, la próxima vez que me acoses sexualmente no te dejaré copiar mi tarea".
"¡Por favor, Kuroha-san, en tu infinita generosidad, todo menos eso!"
"¡Eso fue rápido! Haru, arrodillarte en este punto tiene prácticamente un valor cero.
“No lo entiendes, Kuro. Arrodillarse no solo atrae a la persona con la que estás tratando de disculparte, sino que también crea una presión de fondo para que te perdonen”.
“El hecho de que hayas pensado esto tan a fondo realmente me desanima. Tu Onee-san se preocupa por tu futuro, Haru.
Entonces nuestra conversación característicamente absurda se fue, cuando el siguiente golpe voló desde un rincón inesperado.
"Espera, ¿hablas en serio?"
"Bueno... sí, ese parece ser el caso".
Las palabras eran de Shirokusa y Mine.
La clase había vuelto a un nivel de normalidad después de la admisión de Kuroha de mentir y, de hecho, muchos ya se habían ido.
En esta circunstancia, el asombro de Mine fue adecuadamente sorprendente.
La regordeta y cabeza hueca de Mine encajaba muy bien junto a la fría e intensa Shirokusa, pero su relación era tal que uno podría suponer que no eran amigas si Mine fuera de un temperamento más nervioso. Era extremadamente raro ver el Mine tan nerviosa.
Sintiendo la repentina atención, las mejillas de Mine se enrojecieron y el tono de su voz cayó. La conversación que siguió se volvió más difícil de escuchar, pero al esforzarme desesperadamente en mis oídos pude distinguir algunos fragmentos.
"¿Cuándo lo...?"
"A nosotros... hace."
"¿Dónde... te confesaron...?"
"Por el mar."
"Oh, cómo roma...".
… ¿Espera, que? ¿Qué es lo que ella acaba de decir? ¿No dijo ella algo sobre haber sido confesada?
"Shirokusa-san, dijiste que Abe-sen... y tú eras de... la familia... ¿verdad? ... solo sería cuestión de tiempo antes de que ustedes dos se acercaran, pero... sucedió, eh... Un... senpai es ... genial ... popular, yo ... tú ... haciendo la mejor pareja de la historia. No deseo nada más que lo mejor."
…………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………………………… .. ¿Hm?
¿Hmm? ¿Hm? Hmmmmmmmmmmm?
¿Se me iban los oídos? Sentí que acababa de escuchar algo que no podría haber sido posible...
"Wow, Kachi-san está saliendo con Abe-senpai desde el tercer año".
El susurro de Kuroha atravesó mi corazón.
"Abe es el que cuyo padre es actor y recientemente hizo su propio debut como actor también, ¿verdad? Bueno, personalmente odio ese tipo de nepotismo, pero supongo que es popular y también es un compañero apropiado para Shirokusa".
Las palabras de Tetsuhiko pasaron directamente por mi oído derecho y salieron por mi izquierda. Podía escucharlos, pero mi cerebro se negaba a entender su significado.
¿No te lo dije? Kachi es demasiado buena para ti, hombre. Las mujeres siempre han existido para engañar a los hombres y, bueno, ahí lo tienes. Sin embargo, si piensas en esto de otra manera, esto significa que ya no tendrás que hacer el ridículo en el "Festival de Confesión", así que no todo es malo, ¿verdad? "
Usé mi ira para estrangular a Tetsuhiko por el cuello.
"Tetsuhiko, ¿no te dije que no pienso en Kachi?"
"Oh si si. Claro, lo entiendo.”
Dejé a un lado a Tetsuhiko, que todavía bromeaba, y dejé mi bolso sobre mi espalda.
“Oi, Sueharu. ¿Ya te vas a casa? ¿Qué pasa con el festival cultural?”
“¿A quién le importa lo que yo piense? Ve a tomar tus propias decisiones.”
"Muy bien."
Tetsuhiko no intentó detenerme más.
"Haru ..."
Kuroha me llamó, pero no pude reunir la energía para responder.
Fingí no escucharla y abandoné el aula.
Parte 3
Pensé que quería volver. Pero no era a mi hogar al que quería volver.
No había nadie allí. Mi madre había fallecido, y el trabajo de mi padre lo tenía corriendo por todo el país. No pensé que sería capaz de soportar la soledad de estar solo en casa en este momento.
No había forma de que pudiera. Pero aun así quería volver a algún lado.
Antes de darme cuenta, estaba solo a la orilla del río mirando el río.
La puesta de sol era increíblemente hermoso. Así que lloré por un rato.
"Qué demonios estoy haciendo…"
Alguien dijo una vez que enamorarse por primera vez era una maldición. En este momento pensé que esa era probablemente la verdad.
Sabiendo que era imposible, pero de todos modos seguía albergando sentimientos de amor. Sigo pensando que podrían reunirse si se confesara ahora. No renunciar a la más mínima esperanza.
La mayoría de los primeros amores probablemente terminaron de esta manera. Arrastrándose lentamente, y finalmente no siendo correspondido.
"Abe es el que cuyo padre es actor y recientemente hizo su propio debut como actor también, ¿verdad? Bueno, personalmente odio ese tipo de nepotismo, pero supongo que es popular y también es un compañero apropiado para Shirokusa".
Palabras que giraban en mi cabeza.
“Entonces los chicos guapos y populares lo entienden todo, ¿eh? Qué demonios…"
Podía sentir las lágrimas venir de nuevo.
"Hah..."
Mi mente estaba aturdida. No sabía si quería enojarme o llorar.
Me dolía mucho más de lo que pensaba.
¿Todos realmente han superado estos sentimientos? ¿O nunca antes han experimentado el verdadero amor? Porque esto, esto es demasiado doloroso...
" Sniff, sniff ... ugh ... sniff ..."
Mis esquinas de mis ojos comenzaron a picar. Enterré mi cara en mis rodillas para que nadie pudiera ver, ya que esta vez mis emociones se desbordaron después de que no pude contenerlas más.
"Maldita sea... maldita sea..."
Shirokusa era despreciable.
Se llevaba bien con su novio mientras yo estaba plagada de todos estos pensamientos agonizantes.
La feliz Shirokusa y el yo miserable.
¿Había alguna buena razón para la abrupta diferencia? ¿No fue todo un poco injusto?
¿Los chicos guapos y las chicas hermosas no lo tienen realmente bien? ¿Ser capaz de pasar por la vida sin conocer tal sufrimiento?
¿Cómo podría haber tanta desigualdad en el mundo? Era extraño. Estuvo mal. No tuve la culpa. El mundo tuvo la culpa. Si tuviera el poder de cambiar el mundo en este momento, lo haría.
"... Haru, pobrecito".
Desde lo alto de mi cabeza llegaron palabras que llovieron como brillo sobre mí.
Un olor dulce a flores de primavera me hizo cosquillas en la nariz. Una voz amable y familiar impregnó mis heridas, punzantes pero relajantes.
"... Kuro, ¿verdad?"
Pregunté con la cara aún enterrada en las rodillas, no queriendo mostrar mi cara empapada de lágrimas.
"Eso es correcto. Es la linda y cariñosa Onee-san de Haru.” Dijo Kuroha en un tono caprichoso buscando una respuesta. Pero en este momento no estaba en condiciones de seguirle el juego.
"... Por favor, ve a otro lado".
No quería que nadie me viera así. Especialmente Kuroha.
La había rechazado, aunque hubiera sido una broma. ¿Qué podría estar pensando mientras me miraba ahora?
Todavía estaría bien si ella se riera y se burlara de mí.
Si ella me dijera "¡Te lo mereces!"... No pensaría que sería capaz de volver a ponerme de pie.
Pero si ella me trataba bien... temía que me permitiera más.
"Haru ... fue rechazado, ¿no?"
"¡No, no lo fui!"
Eso probablemente era cierto en un sentido técnico... pero también lo era el hecho de que me rompieron el corazón.
"Oh ya veo."
Ella usó el mismo tono que Tetsuhiko probablemente tendría en respuesta a mi fanfarroneo, pero como se esperaba de una amigo de la infancia, el efecto fue completamente diferente.
No había ira ni palabras despectivas, solo la vaga impresión de que entendía todo cuando Kuroha dejó caer su bolso a sus pies y se sentó con la espalda apoyada contra la mía.
"H-Hey, Kuro".
Su persistente espalda se sentía cálida, tanto que quise abrazarla.
Deslicé mi trasero para escapar, pero Kuroha simplemente me siguió mientras se pegaba a mí como pegamento y decía que no me dejaría escapar.
"¿Qué? ¿Tienes algún problema? Si lo tienes, ¿por qué no me lo cuentas en la cara? No es que te hayan rechazado, ¿verdad?
"Ugh..."
Era imposible. Kuroha ya lo sabía todo.
Desde el hecho de que me gustaba Shirokusa, hasta cómo me rompió el corazón antes de escuchar su conversación con Mine. Kuroha sabía todo eso, y aun así me trató de esta manera.
Su afecto no era algo que pudiera aceptar libremente.
"¡Jaja, caíste!"
Kuroha había invalidado su propia confesión con esas palabras.
Pero no pudo ser. Anular su confesión era la verdadera mentira.
"Haru... salgamos juntos".
Hace aproximadamente un mes, el día de la ceremonia de clausura del primer semestre, Kuroha se me confesó.
Cuando pienso en la expresión que tenía entonces, la forma en que lo dijo, lo sabía. Claramente, eso era lo real.
Cuando dijo que había mentido antes, simplemente lo había aceptado, pero en una reflexión posterior ahora estaba seguro de que esa era la mentira misma. Era inconfundible que para protegerme, y para aliviar la carga sobre mi pesado corazón, Kuroha había declarado que su confesión era una falsificación frente a todos los demás.
“No puedes hacer esto, Kuro. Por favor, solo déjame en paz.
"¿Por qué debería?"
“Porque si te hablo ahora, solo querré ser mimado. Y en este momento probablemente todavía estés...
Kuroha era una buena chica. Una chica linda y bondadosa cuya amabilidad se desperdiciaba fácilmente en mí.
No quería lastimarla más de lo que ya lo había hecho.
Kuroha colocó su cabeza en mi nuca y apoyó todo su peso sobre mí.
"... ¿Kuro?"
"Bueno, esto es solo un 'si*', pero..."
Uro: Acá en inglés estaba como (if) que en español se traduce como la conjunción de (si) de “si pudiera” o “si se hace” y no como el adverbio afirmativo (sí) que lleva tilde, y ese (si) mencionado antes en una forma de decir que “esto es solo un ‘ejemplo’ (si)” :v
"¿Hm?"
"Si dijera que podría hacer las cosas como estaban entre nosotros hace un mes, ¿qué harías?"
¿Cómo eran las cosas? ... Quieres decir antes de confesarme o... bueno, supongo que no... "
Kuroha permaneció en silencio.
Entonces no antes de la confesión entonces. Que significa-
“¿Quieres volver justo atrás después de haberte confesado? ¿Vas a darme la oportunidad de responderte de nuevo?”
Mi yo pasado de hace un mes había estado enamorado de Shirokusa. Por eso había rechazado a Kuroha.
Pero ahora mi yo actual había sido rechazado por Shirokusa. No sería extraño si eligiera una opción diferente.
Kuroha dijo que sí, y me golpeó ligeramente con la cabeza mientras aún se apoyaba en mi espalda. Ella susurró:
“En cinco segundos, voy a retroceder el tiempo, ¿de acuerdo? Aquí va. Cinco…"
Si Kuroha me confesara nuevamente después de que terminara su cuenta regresiva, lo aceptaría sin lugar a dudas.
Fue una propuesta increíblemente atractiva.
"Cuatro ..."
Para ser honesto, nunca antes había considerado a Kuroha como un posible interés amoroso hasta ahora. Quizás esto era de esperarse después de tener una relación de hermanos por más de una década.
"Tres…"
Sin embargo, eso no quería decir que pensara que ella carecía de encanto femenino. Siempre había encontrado lindos sus grandes ojos redondos, y mirarla tratando de actuar como una gran Onee-san a pesar de su baja estatura despertó sentimientos protectores en mí y me hizo querer mantenerla a salvo de cualquier daño.
"Dos…"
Estaba seguro de que sería divertido salir con Kuroha. Ya teniendo una relación en la que no se guardaban secretos entre nosotros, era poco probable que nos desilusionáramos después de comenzar nuestra nueva relación. Por supuesto, siempre existía el riesgo de una ruptura, pero eso era algo en lo que solo se podía pensar en y después del raro caso en el que peleemos.
Un futuro maravilloso me esperaba si salía con Kuroha. Eso era seguro.
"Uno…"
Pero este era mi primer amor.
"–Por favor, detente, Kuro".
Paré la cuenta regresiva en el último instante posible.
“Gracias, Kuro. Por ser tan amable conmigo después de rechazarte...”
"Haru..."
Me rechazaron y me volví vulnerable. Quería ser mimado por Kuroha.
Pero dentro de mí aún quedaban sentimientos por Shirokusa. Una parte de mí se negó a rendirse.
Enamorarse por primera vez era realmente una maldición. Al esforzarte tan duro para deshacerte de ellos, tus sentimientos aún se aferrarían a ti como pegamento.
Elegir la opción fácil en esta situación y dejarme consentir por Kuroha sería repudiable.
“Kuro, eres una amigo muy importante para mí. Por eso yo-"
"¡ Eeeeeeeera broma!"
“……………………….. ¿Hah?”
Parpadeando, no podía entender lo que Kuroha había dicho.
"Sabes, Haru, creo que la sinceridad es una virtud, pero demasiado es realmente una carga".
"¿Hah?"
"Es cierto que te me confesé hace un mes, pero, quiero decir, ¿no te lo estás tomando demasiado en serio?"
"¿Haaah?"
“Bueno, se acercaban las vacaciones de verano y no tenía novio, así que las cosas se alinearon, ¿sabes? Siempre me divierto cuando estás cerca, Haru, así que pensé, ¿por qué no? He oído que los chicos piensan que si una chica se les confiesa una vez, significa que siempre estará enamorada de él, ¿de eso se trata?
"¿Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah?"
Mi cabeza no podía seguir. Sabía muy bien cuán relajada podía ser mi amiga de la infancia sobre ciertas cosas, pero nunca esperé que esa actitud se aplicara también a asuntos de amor ...
-Espera un minuto.
¿Era realmente ese el caso? ¿El hecho de que la brisa de Kuroha se extendiera también a sus asuntos románticos? Si ella realmente no tuviera sentimientos por mí, ¿habría podido retroceder el tiempo en solo cinco segundos?
"Kuro... ¿no te estás esforzando demasiado?"
Kuroha parpadeó un par de veces, su expresión se congeló. Era su costumbre hacerlo cuando ocultaba algo.
“¿Qué pasa, Haru? ¿Te arrepientes de haberme rechazado de nuevo?”
Sentí la falsedad detrás de su tono burlón.
Mirando de cerca pude ver temblar la punta de su dedo.
“No, no es eso... Por ejemplo, ¿sabes cómo siempre finges que eres mi Onee-san? Quiero decir, sé que podrías estar acostumbrada a hacerlo porque tienes tres hermanas menores, pero aun así es un 'deber' que eliges darte, aunque sé que hay muchas ocasiones en las que solo quieres que te mimen ¿Si? Sin embargo, tu fuerte sentido de autocontrol no te dejará, así que te afirmas con fuerza como una Onee-san para mantener tus propios deseos bajo control, ¿o me equivoco al decir eso?”
"..."
Kuroha se cubrió las mejillas enrojecidas con las manos.
"S-Si así fuera... ¿entonces qué?"
“Bueno, todo lo que digo es que es similar a cómo a veces tus acciones no coinciden con tus verdaderas emociones. Soy un idiota, así que no creo que pueda entender cómo te sientes, pero todavía me siento horrible de que tuvieras que mentirme aunque todavía te gusto. Pero... simplemente no estoy seguro de qué podría decir para mejorar las cosas".
"..."
Habiendo mantenido estos sentimientos durante tanto tiempo, era imposible que Kuroha hubiera tratado voluntariamente de lastimarse o mentir.
Honestamente, las cosas eran difíciles cuando se trataba de amigos de la infancia.
"Idiota."
Justo cuando sentí que el calor de Kuroha retrocedía de mi espalda, un par de brazos me rodearon y se envolvieron alrededor de mi cabeza. Como resultado pude sentir algo suave presionando hacia atrás.
"¡O-Oi, Kuro... T- Tus p-pechos!"
"Esta bien. Me hiciste feliz, así que te estoy dando un regalo.
¡Mierda, los pechos de una chica son increíbles! ¿Podrían ser más suaves? ¡Mi mente se está volviendo loca!
“Sabes, Haru, eres un idiota, pero también eres un tipo decente. Incluso cuando te duele, todavía te preocupas por otras personas que están en problemas, y siempre captas las cosas importantes. Siempre eres tan amable, por eso...”
Acariciando mi cabeza, Kuroha apartó mi cabello rebelde con sus elegantes dedos. En la parte superior de mi cabeza ahora expuesta, sentí una sensación delicada diferente. No necesitaba que me dijeran que supiera que esos eran sus labios.
"Por eso te amo."
"Kuro..."
Sus palabras inequívocas resonaron dentro de mi pecho. Fue increíblemente vergonzoso, incluso sin poder ver su rostro.
“Estoy molesta porque no fui elegida, pero mis sentimientos por ti no han cambiado. En este momento y de ahora en adelante, siempre estaré de tu lado. Así que sigue adelante, Haru.
"¿Seguir adelante?"
“¿Quién fue el que decidió que no deberíamos llorar frente a otras personas? Creo que deberías seguir adelante y dejarlo todo, Haru.
"Pero yo te rechacé y-"
Me las arreglé para decir eso mucho antes de que Kuroha apretara más fuerte.
Su pecho presionó aún más fuerte contra la parte posterior de mi cabeza. Como resultado pude sentir su cuerpo temblar.
“Incluso si lo hiciste, ¿y qué? ¿Significa que ya no puedo estar a tu lado? Si no quisiera estar aquí, ya me habría ido. Así que no me refiero a nada más, pero creo que ambos deberíamos dejarlo salir todo tanto como nos gusta."
"... Eres increíble, ¿lo sabes?"
Era la capacidad de Kuroha de trascender diferentes cosas con una abrumadora indiferencia. Era una persona increíble cuya destreza social dio paso a revelar una fuerza y gracia más profundas aún debajo.
Junto a su brillantez, no pude evitar sentirme patético acerca de lo estrecho que era con toda mi vanidad e inseguridad. Decidí tirarlo todo y dejar todo al descubierto.
"Bueno, a ti puedo decirte que... estaba enamorado de Kachi".
"… Bien."
Con Kuroha estaba a salvo del ridículo. Definitivamente no se lo diría a nadie más. Podía decirle porque confiaba tanto en ella.
"Pero luego dijo que tenía novio, y luego también pensé que teníamos algo bueno, pero resultó ser todo mi imaginación... Quiero decir, esto es una mierda ..."
"… Ya veo."
"Asi que…"
Las lágrimas brotaron de mis ojos. Pero mientras luchaba vergonzosamente con todas mis fuerzas para contenerlo, Kuroha se dio la vuelta y abrazó mi cabeza contra su pecho.
"Kuro ..."
“Deberías dejarte llorar un poco, Haru. Te hará sentir mejor".
Me sentí horrible de ser consolado por alguien a quien había rechazado, pero su ternura era tan tranquilizadora que mi corazón cansado ya no podía resistir.
"Sniff... Sniff..."
"Ya, ya, es una lástima, ¿no?"
"Maldita sea... Mi primer amor..."
“Mmhmm, Kachi-san simplemente no tiene buen ojo, ¿verdad? A pesar de que Haru es un buen tipo “.
Cada una de sus palabras me afectó.
Estaba agradecido desde el fondo de mi corazón de que cuando me estaba ahogando de pena, mi amiga de la infancia Kuroha estaba allí.
………………
………
......
Cuando recuperé la compostura, el anochecer había caído en las calles.
Mientras nos sentábamos uno al lado del otro mirando el resplandor del sol, finalmente hablé.
"Entonces Kuro, ¿qué crees que debería hacer de ahora en adelante?"
"¿Qué quieres hacer, Haru?"
"Bueno, para ser honesto, todavía tengo sentimientos por Kachi".
Kuroha escuchó lo que tenía que decir con una expresión seria.
"Sé que debería rendirme, pero no puedo evitar pensar si podría hacer que las cosas funcionen, si de alguna manera podría hacerla volver".
"¿No te sientes frustrado, Haru?"
Me levanté un poco ante su provocadora elección de palabras.
"Sé que podría expresar esto de una manera más agradable, pero Haru, tu forma de pensar actual me parece que estás planeando pedirle a Kachi-san que se apiade de ti".
"Ugh ... ¿No podrías haber dicho eso un poco diferente?"
"Pero quiero decir, es verdad, ¿no?"
"Enn, no, pero tal vez sí ..."
Era cierto y fue humillante.
“Sabes, Haru, estoy realmente enojada con Kachi-san. ¿Dijiste que a veces te la encontrabas camino a casa desde la escuela y que tenían conversaciones divertidas verdad?”
"Err, oh, supongo que sí".
“Cuando escuché eso, pensé que también podrías haber tenido una oportunidad, Haru. Quiero decir, Kachi-san realmente odia a los chicos, ¿verdad? Sinceramente, me resulta un poco difícil imaginarla siendo amigable contigo cuando los dos estaban solos.
“¡Eso es lo que he estado diciendo! Por eso me equivoqué de idea y...”
“¿Y qué, Kachi-san te estaba seduciendo, pero cuando tuvo su primera opción ya no podía molestarse? Eres un buen tipo, Haru, no puedo perdonarla por hacerte el ridículo.
Pensé que la ira de Kuroha podría describirse como una "indignación justa". Ira hacia la injusticia, o algo por el estilo.
Pero estaba equivocado.
"Haru ... vamos a vengarnos".
Por un momento, mi corazón dio un vuelco. Pensé que había encontrado los sentimientos que mantenía ocultos en las profundidades más oscuras de mi alma.
“Duele, ¿no? Por eso tenemos que vengarnos”.
"Kuro ... has cambiado un poco".
Nunca había pensado que una palabra como "venganza" pudiera salir de la boca de Kuroha.
Kuroha era fundamentalmente amable en el corazón, y si se le daba a elegir entre estar seca o mojada, elegiría el primero cada vez. Una palabra llena de pasión como "venganza" no le convenía.
"¿Cambiada? ¿Cómo?"
"Es como si te hubieras vuelto más antagónica, que no es como tú, y también más sombría y sórdida..."
"… Tal vez."
Kuroha se permitió una rara sonrisa autocrítica.
“Para ser honesta, siempre he odiado a Kachi-san. Desde hace mucho tiempo."
"¡¿De verdad?!"
Fue la primera vez que escuché a Kuroha decir empáticamente que odiaba a otra persona.
"¿Qué parte de ella no te gusta?"
"Hmm, probablemente todo ✩"
"¡¿Todo?! ¡Wow, nunca hubiera esperado que llegaras tan lejos, Kuro!”
"Quiero decir, ya no es que tengamos algo que ocultar entre nosotros, ¿verdad Haru? Ambos hemos presentado todas nuestras cartas, incluso hemos hablado sobre a quién nos gusta... Para empezar, no había muchas paredes entre nosotros, pero ahora puedo sentirme tranquila sabiendo que se han ido por completo. Es por eso que dejo salir todo, incluida mi ira. Porque sé que lo aceptarás todo, Haru.
"Entiendo, Kuro... entiendo".
En este momento, sentí la conexión entre mi corazón y el de Kuroha.
Al incluso habernos dicho a quién nos gustaba, en cierto sentido, ya habíamos superado el umbral de ser amigos de la infancia.
Era común ver en los dramas ver a un amigo de la infancia ser rechazado después de su confesión y luego decir que ya no podían soportar estar cerca, siendo ese el final de la aventura.
Pero la realidad no era tan simplista. Este fue solo el comienzo de nuestra historia.
La verdad es que había rechazado a Kuroha, pero ahora éramos más cercanos que nunca, y nos reconocíamos mutuamente como alguien a quien podíamos confiar aún más por eso.
“¿Qué piensas, Haru? ¿Sobre vengarte?
"... Venganza, ¿eh? Bueno, estaba un poco sorprendido y, sinceramente, me preguntaba a dónde ibas con ello".
"¿Eso es todo?"
“En serio, realmente no puedo esconderte nada, ¿verdad? Desde un punto de vista ético, pensé por un momento en contra de eso, pero la verdad es que estoy lo suficientemente enojado como para querer venganza también. Quiero hacerla sufrir tanto como ella me hizo sufrir, así es como realmente me siento".
Eso era algo que solo podía decirle a Kuroha y a nadie más.
"¿Verdad? Entonces, ¿por qué no entonces? Vamos a vengarnos. Pero no cualquier tipo de venganza. El mejor tipo de venganza.” Kuroha habló con entusiasmo.
"¿Qué quieres decir con el mejor tipo de venganza?"
“Bueno, depende de la persona, ¿no? Estaba pensando que podríamos hablar de eso ahora”.
“Espera, Kuro. Todavía no he dicho nada acerca de ser reverenciado...”
Así es, aún no había aceptado vengarme. Estaba lo suficientemente enojado como para querer, pero había una gran diferencia entre eso y llevarlo a cabo.
"Haru, quiero que imagines una imagen de Kachi-san y Abe-senpai juntos". Dijo Kuroha de repente después de ver mi reacción.
"Ehh..."
"Vamos, solo hazlo".
No quería hacerlo en absoluto, pero al no tener otra opción en el asunto, construí a la fuerza los dos en mi cabeza. Un chico guapo y una chica hermosa, juntos eran una pareja detestablemente adecuada.
"Los dos comenzaron a salir hace una semana, ¿verdad? Probablemente irán a su primera cita oficial la próxima semana. Si todo va bien, deberían terminar en el cine”.
La chica que me gustaba ir al cine con un chico guapo. Fue una imagen que me hizo querer cometer un asesinato.
“Oscurece y el chico comienza a sentirse un poco valiente. Abe-senpai alcanza casualmente la mano de Kachi-san, y luego...
“¡Ok, espera, espera! ¡Te estás moviendo demasiado rápido! ¡Eso no sucede hasta al menos después la tercera cita!
Podía imaginarme a mí mismo deprimido en casa mientras sucedía, aun haciendo mi mejor esfuerzo para recuperarme del shock de ser rechazado. Si su relación progresara en secreto hasta ese punto, sería una debacle total equivalente a tener mi bolsa de té de cadáver.
“Haru, tu forma de pensar es tan anticuada. Realmente suenas un poco como un padre".
"Ugh..."
"Estamos hablando de un tipo que hizo su debut como actor, creo que será más rápido que la mayoría para hacer un movimiento".
"Quiero decir, eso es cierto, pero... ¡Pero no lo toleraré!"
Shirokusa odiaba a los hombres. Ella sonreía solo para mí, o al menos, se suponía que debía hacerlo.
¿Ella también sonreía para Abe-senpai todo el tiempo? ¿Desde el comienzo? O tal vez... ¿con ojos llenos de aún más inocencia y una sonrisa un poco avergonzada?
“Luego salen a comer y al té, quizás también hagan algunas compras. Quizás suban a una plataforma de observación o dos".
“¡Maldita sea, Abe! ¡Pensando que eres una buena cosa!”
“Personalmente, cuando se trata de estas cosas, creo que la primera vez es la más importante. La primera vez que haces algo, se siente algo fresco, ¿verdad? Cuando lo haces por segunda vez, seguramente lo compararás con el primero".
¿Es así como va a ser? Si Shirokusa rompe con Abe-senpai y luego sale conmigo, siempre seré su segundo hombre. Si trato de llevarla a alguna parte en una cita, ¡¿Ella diría "Oh, ya he estado aquí antes con Abe-senpai" o "Hmm, creo que Abe-senpai hizo un trabajo mucho mejor mostrándome..."?!
¡Arrrgggh, no puedo soportar esto! ¡Por favor, cualquier cosa menos esto!
Pero Kuroha continuó su asalto incluso mientras sostenía mi cabeza en agonía.
"Luego la acompaña a su casa porque ya está oscuro afuera, pero cuando Kachi-san se da la vuelta por un instante para decir adiós antes de entrar a su casa, Abe-senpai la detiene repentinamente y le pide que espere mientras sus labios comienzan a buscar los de ella"
Las sombras de Shirokusa y Abe-senpai se unen suavemente.
La cara de Shirokusa se enrojece, y ella dice mientras sus ojos miran ligeramente hacia abajo: "Solo dejo que Abe-senpai me haga estas cosas pervertidas..."
Rompí las malezas que crecían junto al río.
“¡Maldita puta! Está bien si otras personas sufren mientras te diviertas, ¿eh? ”
¡Lo hice! ¡Lo imaginé! ¡Me imaginé a la digna Shirokusa, completamente envuelta alrededor del dedo de Abe-senpai!
Me imaginé cómo se sentiría para él el tamaño de su busto, mientras Shirokusa, que no perdería ante una idol gravure, yacía en su abrazo. Bastante suave, creo. También imaginé cómo los brazos y los senos de Shirokusa se presionarían contra él, lo dulce que olería y, por supuesto, cómo se verían esos labios, impregnados de un tinte rojo mientras se inclinaban para besarse.
"No puedo! ¡No puedo dejar que esto suceda! ¡No los perdonaré!”
¡¡No solo no elegirme a mí, y luego ... y luego hacer todas estas cosas también ... !!
"Haru ... ¿a cuál no perdonarás?", Me preguntó Kuroha calculadamente.
"... ¿Hmm? ¿Qué quieres decir con cuál?
“¿Es Abe-senpai a quien no perdonarás? ¿O es Kachi-san quien no perdonaras? ¿Cúal?"
"Bueno, yo-"
Ya veo. Entonces eso era lo que Kuroha estaba preguntando.
No perdonar a Abe-senpai sería admitir que todavía tenía a Shirokusa en mi corazón. Por otro lado, no perdonar a Shirokusa sería aceptar que había traicionado mi confianza y que mi amor se había transformado en odio.
Mi respuesta fue ...
"Kuro".
"¿Si?"
"¡Los odio a los dos!"
Todavía sentía algo por Shirokusa, y también sentí su traición. Esas dos emociones contradecían, pero indudablemente coexistían.
Jejeje ... es cierto, es cierto. Por supuesto que los odiaba a ambos. ¿Cómo no iba a hacerlo?
“¡Kachi Shirokusa, esa zorra que me rechazó y encontró su propia felicidad! ¡No la perdonaré!
"Haru, Kachi-san nunca se cruzó contigo, así que no creo que puedas llamarla puta".
¡Y Abe Mitsuru! Un chico guapo que nunca ha trabajado duro un día en su vida y, sin embargo, ha tenido toda la fortuna del mundo... ¿debería ser más merecedor de perdón? ¡Incluso si el cielo lo perdona, seguro que yo no lo haré!
"Bueno, no creo que puedas decir que Abe-senpai tampoco ha trabajado duro en toda su vida".
"Kuro! ¿De qué lado estás aquí?
“No estoy en desacuerdo contigo, Haru, solo te doy una prueba de la realidad. De todos modos, ¿qué vas a hacer al respecto? ¿O debería preguntarte de otra manera?
Kuroha se levantó y extendió su mano hacia mí.
"¿Culpable o no culpable?"
Me reí maliciosamente mientras tomaba su mano.
"¡Culpable de los cargos!"
Declaré con fuerza, apretando con fuerza mi puño.
“¡Es exactamente como dijiste, Kuro! ¡Solo el mejor tipo de venganza servirá! Jajaja, ¿a quién le importa si piensan que soy despreciable? ¡Voy a pagar la humillación que sufrí muchas veces! ”
"... He estado esperando que dijeras eso".
Kuroha levantó mi brazo y me ayudó a ponerme de pie.
“Te ayudaré, Haru. No importa cuán bajo tenga que inclinarme. Ellos fueron los que te hicieron esas cosas horribles primero. Solo estamos devolviendo el favor.
“¡Jeje, no esperaba menos de ti, Kuro! ¡Todo es exactamente como tú dices!
Ante mi sonrisa de mala calidad, Kuroha también estalló en una sonrisa conspiratoria.
Me recordó algo que los padres de Kuroha habían dicho una vez antes.
Muchos pensaron que el nombre "Kuroha" se refería a "alas negras", evocando imágenes de un ángel caído. La verdad es que sus padres se habían inspirado para su nombre de "trébol". En floriografía, los tréboles podrían significar "buena fortuna", "pensar en mí", "prometer" y también "venganza", así como hubo interpretaciones positivas y negativas en el lenguaje de las flores, Kuroha, amada por la sociedad en general, la tuvo lados claros y oscuros también.
"¡Esto es venganza por mi primer amor!"
Enamorarse por primera vez fue una preciosa experiencia única en la vida. Eso fue precisamente lo que lo hacía hermoso, puro y significativo.
¡Pisotear esas emociones y luego dar la vuelta y correr fue una ofensa imperdonable!
¿No lo piensan todos ustedes también?
Uro: Nmms Haru, estás demente xD