v1c3

Capítulo 3: Actividades Subversivas 

Dentro del pasillo después de que las clases habían terminado, los estudiantes estaban disfrutando de un respiro. La Academia Sousei tenía muchos estudiantes de familias distinguidas, ir a la escuela de esta manera les daba una manera de relajarse de los estrictos antecedentes familiares y actividades que normalmente tenían que enfrentar. Por lo tanto, muchos de ellos se unieron alegremente a los clubes a diestras y siniestras, y estaban más que listos para ayudar en cualquier comité, siempre que pudieran permanecer en la escuela más tiempo. Naturalmente, eso significaba que la escuela estaba animada incluso después de que terminaran las clases. 

“Ara, qué coincidencia, Kitamikado-san. Pensar que compartiríamos el mismo camino a casa”, dijo Kisa, mientras caminaba junto a Mikado. 

"¡Nuestra entrada a la escuela es la misma después de todo!" 

“Salir de tu camino y elegir el mismo camino a casa, ¿no es esto suficiente para mostrar tu afecto por mí? ¿Puedo llamar a esto mi victoria? 

"¡Te acabo de decir que aún no hemos salido de la escuela!" 

Aunque podrías ver esto como Mikado siendo innecesariamente cauteloso, después de todo lo que ha sucedido, no podía imaginar que Kisa solo lo atacaría en un nivel como este. 

"¡Yaho! ¡Bienvenido de nuevo, Mikado-kun! ” 

Cuando los dos llegaron a la entrada para estudiantes una voz alegre los saludó. Con su cuerpo envuelto en el uniforme de la división de la escuela secundaria, Mizuki los saludó con su bolso en la mano. Al mismo tiempo, reunió algunas miradas dudosas de los otros estudiantes de secundaria, no le importó en absoluto. 

"¿Bienvenida de nuevo…? Aunque estoy a punto de irme a casa.” 

¡No te preocupes por las cosas pequeñas! Ya que tú y Onee-chan caminan a casa juntos... ¡¿eso significa eso, verdad?! ¿Cuándo empezaron a salir?” 

"¡Nunca empezamos!" Mikado rápidamente trató de corregirla, pero Mizuki no lo escuchó. 

"Esto debe ser... el flujo de eventos donde caminamos juntos a casa y jugamos, ¿verdad?" 

"¿Eh, en serio? ¿Qué tengo que hacer…? No me he preparado mentalmente...” Kisa torpemente desvió la mirada. 

“No, eso no sucederá. Si alguien me viera visitando la casa de la familia Nanjou, causaría un gran alboroto para nuestras dos familias”. 

"Solo tenemos que hacerte usar ropa de chica, ¡y no sería extraño en absoluto!" 

“¡Mi apariencia sería extraña! ¡No hay forma de que me quede bien!” 

“No no no, definitivamente te quedará bien. ¿Cierto, Onee-chan? ¿Quieres verlo también en traje de baño, verdad?” 

Kisa mostró una sonrisa diabólica. 

"Sí... también quiero verlo (el momento en que Kitamikado-san es víctima de una humillación extrema)". 

"Recientemente, siento que puedo escuchar la voz de tu corazón cada vez más, Nanjou..." 

"¿Debería presentarte a un excelente médico (que te lavará el cerebro con medicamentos), me pregunto?" 

"Realmente puedo escucharlo, ¡sí!" 

Sin tener en cuenta eso, Mikado no podía simplemente entrar así en la guarida del enemigo. No podía quejarse si fue secuestrado y confinado contra su voluntad e incluso si no lo fuera, aún estaría rodeado de innumerables enemigos. 

"Hmmm ... entonces, estará bien mientras no sea nuestro hogar, ¿verdad? ¡Vamos juntos a Joyful! El bar de bebidas está abierto hasta la medianoche, ¿sabes? 

"Mizuki ... ¿No tienes ningún orgullo como miembro de la Familia Nanjou?" Kisa claramente no estaba segura de si estaban realmente relacionados. 

“¡Joyful está perfectamente bien! Me encanta hacer una mezcla de té oolong, café y té verde para obtener mi jugo especial, ¿sabes? 

"Ninguno de esos ingredientes está relacionado con el jugo, ¿verdad?" 

"¡Mis sentimientos son más que suficientes!" 

"Sin embargo, no está físicamente allí". 

"¡Lo que importa es el pensamiento!" 

Mientras las hermanas Nanjou estaban ocupadas peleando, Mikado se adelantó y sacó los zapatos de su casillero. No tenía experiencia en ir a esos supuestos restaurantes familiares y, aunque estaba muy encantado con la idea de cenar con Kisa, esa no era una opción. 

“Perdón por esto, pero no tengo tiempo hoy. Tengo que ir de compras ahora. 

"Si se trata de compras, ¿puedo acompañarme?" 

"Yo tampoco me importaría acompañarte." 

“No, es con alguien de mi familia. Y no es el tipo de compras divertido". 

Más bien, Mikado lo abandonaría si pudiera, así de desfavorable era. Estaría teniendo una reunión cara a cara con su prometida por primera vez, por lo que se verá obligado a comprar ropa nueva para ese momento. Tener que prepararse para un matrimonio con una chica por la que ni siquiera tenía sentimientos no era comida fácil para el alma. Sin embargo, tuvo que moverse de acuerdo con las órdenes del jefe de hoy. Hasta que llegó la conclusión del juego y logró atraer a Kisa a la Familia Kitamikado, tenía que ser un sucesor adecuado. 

"¿Compras? ¿Qué vas a comprar?" 

“Shh, Onee-chan, ¡no puedes preguntar eso! ¡Probablemente sea algo lascivo! 

"Ya veo... no esperaba esto de ti, Kitamikado-san". Los ojos de Kisa miraban a Mikado como si fuera la escoria de la tierra. 

“¡No me desprecies así! ¡Y no es algo lascivo!” 

Mizuki inclinó la cabeza un poco mientras pensaba. 

"¿Entonces un suministro de un año de bragas de chicas?" 

"¿Cuántos pares hay para un año?" 

"Creo que Mikado-kun no puede vivir sin 5 pares al día, ¿alrededor de 1800?" 

"Así que querías tantas bragas... Kitamikado-san, estoy sorprendida". 

"¡Nunca dije una palabra sobre querer eso!" 

Aunque odiaba ser tratado como un adicto a las bragas, no podía contarles sus planes reales. Si les dijera, eventualmente se enterarían de su primer encuentro con su prometido. No podía permitir que Kisa se convirtiera en un obstáculo, porque ella definitivamente haría todo lo posible para negar su reunión. Naturalmente, no es que Mikado no apreciara eso, ya que no tenía intenciones de casarse con esa chica, pero el problema que conlleva complicaría las cosas. Si las dos familias comenzaran una guerra en toda regla ahora, definitivamente resultaría en un daño duradero. 

"De todos modos, estoy haciendo que el auto espere, así que ya voy en camino". 

“¡Ehhh, qué tacaño! ¡No separación! ¡Barra de bebidas!” 

“Solo ve allí por tu cuenta”. 

En este punto, Mizuki solo estaba actuando mezquina. 

“Hasta luego, Kitamikado-san. Sería genial si se convierte en un fin de semana agradable, ¿verdad?” Kisa sonrió débilmente. 

De pie en las profundidades del matorral de bambú, dentro de un espacio cerrado de tranquilidad, estaba el restaurante tradicional japonés 'White Dragon', que ofrece el más alto nivel de cocina japonesa, con ingredientes selectos, creados por maestros chefs exclusivamente. Y, con la belleza incomparable de las camareras, solo aceptaba a las personas de origen político más influyentes y, a veces, se usaba para discusiones que podrían generar un gran cambio en este mundo. Actualmente, en una habitación de este establecimiento, Mikado estaba sentado al lado de sus padres. 

"Estamos increíblemente agradecidos de que pudieras venir aquí durante tu día ocupado para dejarnos conocer a Shizukawa-sama". 

El jefe de la familia Kitamikado, el padre de Mikado, se inclinó profundamente. Más allá de la mesa en la que estaba sentado, estaba el jefe del conglomerado financiero Shizukawa, su esposa y su hija. En respuesta a esas palabras, el jefe de la familia Shizukawa sonrió con calma. 

“No digas eso, hemos esperado mucho tiempo para que llegue este día. Las dos familias combinadas seguramente restaurarán a Japón y lo convertirán de nuevo en un país fuerte de este mundo". 

Un matrimonio por razones políticas. Dado que las relaciones románticas no están permitidas en la Familia Kitamikado, el matrimonio formado en base a cualquier razón además de la política no estaría permitido. Esta vez, sin embargo, tenía una razón muy especial. El conglomerado Shizukawa tuvo sus manos en industrias confiables como trenes, automóviles, periódicos incluso, dándoles una gran influencia en Japón. Sus propias finanzas están superando rápidamente las de la suma estimada del país. Con el conglomerado Shizukawa que son gigantes en el mundo industrial y la familia Kitamikado, que se situó en la cima de la pirámide política, si esas dos familias se entrelazaran como una sola, se volverían aún más fuertes, volviéndose muy capaces de mover a Japón por todos lados con los suyos 

"Ha sido un tiempo. Soy Kitamikado Mikado.” Mikado bajó la cabeza hacia las tres personas presentes de la Familia Shizukawa. 

Al nacer en una familia poderosa, las reuniones con familias con influencia industrial no eran raras. Había estado en contacto con la familia Shizukawa antes, donde había jugado con su hija cuando aún eran muy jóvenes. 

Estando en el medio de su juego con Kisa, ciertamente este no era el momento para un matrimonio arreglado como este, pero aún no podía informarlo a sus padres. Por ahora, tenía que interpretar el papel del sucesor de la familia Kitamikado. 

“Querido suegro, querida suegra, querido Mikado-sama, mi nombre es Shizukawa Rinka. Me complace conocerlos.” 

La chica que se presentó como Rinka se inclinó muy ligeramente. Solo por la apariencia y el tono solo, emitió la sensación de una Yamato Nadeshiko*, la mujer ideal. Su cabello negro azabache le llegaba hasta la cintura y brillaba sin una sola mota de tierra. Ojos fríos y recogidos, hermosas cejas. Su elegante cuerpo estaba envuelto en un kimono supremo, mientras sonreía a Mikado. Su cuello, a veces visible a través de los huecos de su largo cabello y sus delgados dedos, era tan blanco que casi parecía transparente. Siendo todo lo contrario de la chica burlona que era Kisa, Rinka tenía la atmósfera de un ángel que había descendido sobre la tierra. 

Uro: Una Yamayo Nadeshiko, como se dijo brevemente, hace referencia a la “personificación” de la mujer japonesa ideal o al epitome de la belleza y pureza femenina, es la forma en como los japoneses se refieren a una mujer con los atributos que se consideran tradicionalmente deseables desde el punto de vista de los hombres y de la sociedad. 

El jefe de la familia Kitamikado habló. 

“Rinka-san, tienes la misma edad que nuestro Mikado, ¿verdad? ¿A qué escuela asistes? 

"La Academia de Chicas Shirase ". 

Era una escuela a la que solo asistían hijas de familias nobles, una escuela de chicas con una historia antigua y honorable. Ya sean los propios profesores o los líderes en el poder, cada persona involucrada era de hecho una mujer, lo que hizo que esta escuela se cerrara completamente de un mundo con chicos. A veces llamada liberalmente la 'Escuela de novias', la gente también critica esta política, pero la demanda de las graduadas de esta escuela es increíblemente alta. Solo por ser estudiante de esta escuela ganas prestigio, de ahí todos los padres que enviaron a sus hijas a la Academia de Chicas Shirase. 

Naturalmente, el jefe de la familia Kitamikado asintió profundamente y satisfecho al escuchar eso. 

"Shirase, eh. Es muy alentador escuchar eso. ¿Tienes algún pasatiempo?" 

"El Gin*, y un poco de arreglo floral". 

NT: Citara China de 7 cuerdas 

La cabeza levantó la cabeza ante la tranquila respuesta de Rina. 

"Oho. Ahora tengo ganas de ver en el futuro". 

"Me duele informarte que mi nivel es el de un simple principiante, así que no es nada que deba mostrarle", respondió Rinka con modestia. 

Cada una de sus reacciones en esta conversación era el modelo perfecto de una esposa. Al verla no refutar nada y representar al impecable prometido, Mikado sintió que un bostezo ya comenzaba a filtrarse. 

"Mikado-san, ¿qué planeas hacer una vez que tengas éxito con la familia Kitamikado?" 

Esta vez fue el jefe del Shizukawa, el hombre que poseía cientos de negocios y empleaba a cientos de miles de empleados debajo de él, expresó una pregunta hacia Mikado. 

“Primero, expulsaré a todas las personas incapaces de nuestra política y administración. Todas las personas mayores que se han grabado con las relaciones desaparecerán de la etapa política mediante el uso del dinero. Lo que más necesita Japón en este momento es una limpieza”. 

"Casi como una purga". 

“El trabajo pesado en el Japón de hoy es demasiado duro. Primero tenemos que sacar el equipaje no deseado. Una vez hecho esto, podemos comenzar un cambio real". 

"Ya veo... ¿Qué pasaría si esas personas mayores fueran como yo ... y tu propio padre?" 

Aunque podría estar sonriendo, sus rasgos no. 

—Te aplastarás si das una respuesta a medias aquí chico, sus ojos hablaban por sí mismos. 

Incluidos sus propios padres, la atención de todos en la sala se dirigió a Mikado. Aunque la propietaria y los chefs llevaban la comida, su movimiento se detuvo cuando fueron golpeados por la atmósfera pesada. 

“Por supuesto que también los eliminaré. Para devolver a este país a su antigua gloria, no puedo dudar por mis sentimientos". 

La cabeza del Shizukawa relajó su rostro. 

“Eso es lo que quiero escuchar del sucesor de la familia Kitamikado. Me siento seguro pasando mi patria a tus manos. 

"Fufu, ha sido entrenado bien en nuestra familia". El padre de Mikado se echó a reír. 

“Maravilloso, Mikado-sama. Siendo tu esposa, te apoyaré con todo lo que tengo de las sombras. Rinka juntó las manos mientras comentaba. 

Tanto los padres de Rinka como los propios padres de Mikado estaban más que satisfechos con su respuesta. Afuera, se podía escuchar el flujo de agua sobre el suave tintineo de los pájaros. 

Estoy aburrido, pensó Mikado. 

De este lugar, este ambiente y de esta prometida más que nada. Sabía que Rinka no era una mala persona, pero no pudo evitar compararla con Kisa. Esa estimulante e intrigante chica diabólica. Si fuera Kisa, ella nunca diría 'Quiero apoyar a Mikado desde las sombras’. Lo que sonaría más como ella sería 'Quiero controlar a Mikado desde las sombras'. Si uno le pidiera a Kisa sus pasatiempos, ella diría 'estrategias de pensamiento' y si le dijeras que tocara un instrumento, haría lo mejor que pudiera y se sonrojaría una vez que le dieras una gran ovación. Al nacer en la familia reinante en la oscuridad, la familia Nanjou, en cambio, tenía un resplandor increíble, esa era la joven doncella Kisa. 

“Mikado, ¿qué pasa? Es bastante grosero para ti distraerte frente a la familia Shizukawa ". 

"Ah... mis disculpas". 

Siendo regañado por su padre, Mikado se separó a la fuerza de sus pensamientos sobre Kisa. Su madre se llevó los dedos a la boca y lanzó una leve risita. 

"Fufu, Rinka-san es tan hermosa, así que no pudo evitar mirarla, ¿verdad?" 

"B-Bueno, algo por el estilo". 

Mikado lo cubrió rápidamente. Ciertamente no podía decir que estaba pensando en otra chica. 

"Me siento honrada, Mikado-sama". 

"Jajaja, ustedes dos encajan bien, ya veo. Parece que mis ojos no me han fallado una vez más". 

"En efecto. Espero con ansias el día en que Rinka-san ingrese a nuestra familia como mi nuera”. 

Ambos padres estaban contentos de nuevo. Sin embargo, Mikado no lo esperaba en lo más mínimo. Sabía muy bien que la prohibición de las relaciones románticas era disminuir el peligro de un escándalo y también sabía que el amor puede ser tentador y cegador. Pero... un futuro junto con otra chica además de Kisa, Mikado realmente no podía imaginarlo. 

El padre de Mikado se volteó ligeramente hacia él y habló. 

“Para que ustedes dos se conozcan mejor, están bien dar un paseo. Mikado, escolta adecuadamente a Rinka-san, ¿quieres? 

"……Sí." 

"Por favor, trátame bien, Mikado-sama". 

Ordenado por el jefe de la familia Kitamikado, Mikado y Rinka abandonaron el restaurante. 

Un poco lejos del restaurante había un parque abierto. A diferencia de los pequeños parques que puedes encontrar en tu vecindario, tenía unos pocos kilómetros de ancho y se parecía a un pequeño bosque. Dicho parque tenía un estanque, un lugar abierto, un campo de deportes, un jardín de flores, incluso pequeños puestos y restaurantes estaban abiertos en caso de que alguien quisiera. 

Y ahora Mikado caminaba por el callejón de los árboles, junto a él estaba su prometida Rinka. Aunque esto podría verse como su primera cita con una chica, estando aquí solo por una instrucción, el corazón de Mikado no reaccionó en lo más mínimo. 

- Estoy seguro de que nuestros padres no estarán satisfechos si esto no toma al menos dos horas... Al menos una hora y 48 minutos a partir de ahora ... 

Aunque era más que solo ser grosero, Mikado no pudo evitar hacer cálculos porque no quería quedarse más tiempo del necesario. Dicho esto, no se sentiría cómodo solo perdiendo esas dos horas. 

"Rinka-san, ¿te gusta estar al aire libre?" 

"Si." 

"¿Qué lugares te gusta visitar?" 

"Muchos lugares." 

"Mucho, eh". 

"Si." 

"......" 

“………” 

Ha sido así por un tiempo y no surgió una conversación adecuada. Rinka no filtraría información sobre sí misma y solo murmuró sus respuestas. Mikado casi pensó que su prometido lo odiaba. 

Dicho esto, tendría sentido. 

Este emparejamiento solo fue decidido los padres de Rinka. No hay forma de que ella tenga afecto por esa persona e incluso puede haber una persona por la que tenga sentimientos. Sin embargo, al ser las órdenes de su familia, tuvo que desechar sus propios sentimientos y aceptar este matrimonio, y no es como si Mikado no pudiera entender sus sentimientos. 

Mikado dejó escapar un suspiro. En respuesta, Rinka susurró en un tono inseguro. 

"Lo-lo siento... Debes estar ... aburrido ..." 

"No, no es eso, pero..." 

Dejar escapar un suspiro durante una cita fue, de hecho, malos modales de su parte. 

"Estoy un poco... nerviosa... no sé de qué hablar... Aunque tenía muchas ganas de hablar contigo en este mismo día, Mikado-sama ..." 

"¿Lo deseabas…? ¿A esta reunión organizada por tus padres? 

"¿Eso... no es bueno?" Rinka miró a Mikado, su mirada llena de preocupación. 

Sus pequeñas manos estaban apretadas juntas. Si Kisa fuera tan honesta, Mikado se sorprendería pensando una vez más. 

"Ummm... estoy feliz de que lo esperaras tanto..." 

Pero no estaba seguro de cómo interpretar eso. No han tenido muchas interacciones recientemente, por lo que su razón para esperar esto era un misterio para Mikado. 

"¿......?" 

Rinka inclinó la cabeza ante el silencio de Mikado. En el pasado, había conocido a la chica en fiestas y cosas por el estilo, pero esos recuerdos eran más vagos que cualquier otra cosa. Sin mencionar que, a diferencia de la joven que era en aquel entonces, se había convertido en una fina flor. 

"Mikado-sama, ¿no te disgusta todo este arreglo matrimonial?" 

"No, no se trata de odiarlo..." 

"Eso es una mentira" dijo Rinka, como si hubiera visto la deshonestidad de un chico. 

“Mikado-sama, siempre estabas distraído hoy. No me estabas mirando en absoluto. 

"Eso es…" 

Que aguda. Tal vez esto es de lo que es capaz la intuición de una mujer, reflexionó Mikado. 

"Parece que... ya tienes a alguien que te gusta". 

Pero, no había resentimiento en la voz de Rinka. 

“No quiero forzarte a que me respondas. Soy muy consciente de tus sentimientos, Mikado-sama. Pero... sabiendo de esta reunión de hoy, estaba deseando que llegara". 

"Lo siento..." Mikado sintió una gran cantidad de culpa ardiendo dentro de él. 

Aunque fue creado por sus padres, la persona misma no era insoportable en lo más mínimo. Efectivamente no podía mentirle a sus propios sentimientos, pero al ver que ella había estado anticipando esto, quería que ella disfrutara al menos. Esa es la responsabilidad que sintió el serio Mikado. Sacando su teléfono inteligente, Mikado revisó los alrededores y decidió a dónde ir después. 

"... Por ahora, ¿qué tal si vamos a un lugar más abierto? Parece que también tienen un jardín de flores aquí”. 

"Está bien..." Rinka respondió, mientras se daba la vuelta por un segundo. 

"¿Qué pasa?" 

"Siento que alguien nos ha estado siguiendo por un tiempo ahora .." 

"¿Siguiendo...?" 

Mientras recorría la mirada de Rinka, Mikado vio arbustos susurrantes en la distancia. Lo que le llamó la atención fue la lente de una cámara, un pecho bien dotado y unos ojos afilados familiares. 

- ¿Eres tú otra vez, Kawaraya? 

Mikado gritó dentro de su pecho. Escondiéndose en la cajuela de su auto para espiarla, ella seguramente era el huevo de una familia de recolectores de información, pero sus acciones eran demasiado impredecibles y su energía demasiado alta para el gusto de Mikado. 

"Bueno, no creo que haya un gran problema con eso..." 

Sin tener en cuenta el escenario de lo que sucedería si fuera Kisa, incluso si encontraba pruebas de que él caminaba con su prometida, eso no molestaría a Mikado en lo más mínimo. Por el contrario, si eso se filtrara, la familia Kitamikado y Shizukawa estaría más complacida que avergonzada. 

"¿No es así, me pregunto...?" 

“Ella es una perpetradora que a menudo me sigue. Tomando fotos, espía, escuchas telefónicas, acecha y mucho más, sí, pero ella no lastima a nadie mientras lo hace". 

Aunque podría haber sonado un poco insultante, la parte aterradora de Kokage era que no era una mentira en lo más mínimo. 

“Incluso con todo eso, ¿realmente no hay ningún daño? Mikado-sama, eres demasiado amable, deberíamos llamar a la policía en su lugar. 

"N-No, no quiero convertir esto en un alboroto..." 

Ella era una compañera de clase después de todo, o eso Mikado quería discutir. Sin embargo, se contuvo porque no quería preocupar a Rinka en cuanto a qué clase de clase estaba realmente. 

"¿Es realmente ese el caso, me pregunto...?" La cara de Rinka se puso un poco pálida. 

A diferencia de las hermanas Nanjou que nacieron y se criaron en este mundo, Rinka era una chica normal, solo nació en una familia rica, por lo que toda esta situación sin duda debe ser un poco difícil para ella. 

"Entonces, ¿qué tal si huimos?" 

"¿Eh?" 

Mikado agarró a Rinka por la muñeca y comenzó a correr. Kokage entró en pánico mientras los perseguía, pero el cinturón de su cámara se atascó en los arbustos, dejándola incapaz de moverse por unos segundos. 

"¡¿U-Um, Mikado-sama?!" 

"Está bien, solo sígueme". 

Mikado empujó a Rinka hacia la esquina de una sombra, escondiendo ambos cuerpos. Todavía con Mikado en su muñeca, Rinka se puso rígida como si estuviera congelada y contuvo el aliento. 

"¡¿Ahhhh ?! ¡¿A dónde fue Mikado-kun?! ” 

Con las ramas de los árboles pegadas en su cabello, Kokage corrió por el camino con su cámara en la mano. Después de saltar de los arbustos, su camisa estaba medio bajada hasta los hombros y los botones superiores se abrieron, revelando un poco demasiado de su piel blanca, lo que atrajo la atención de las personas que la pasaban. 

"¡Mamá, hay una pervertida allí!" 

"¡No la apuntes o ella saltará hacia ti!" 

Mikado incluso escuchó el intercambio entre madre e hijo. Cuando la espalda de Kokage finalmente se perdió de vista, Mikado y Rinka salieron de las sombras. 

"Fue realmente emocionante...", dijo Rinak, mientras ponía una mano sobre su pecho. 

"Lo siento, de repente agarrarte así". 

"N-No! ¡No me importó eso en absoluto!” Ella rápidamente sacudió la cabeza. 

“Más bien, esta es la primera vez que un hombre toma la delantera así conmigo... Y fue Mikado-sama de todas las personas ... Pensé que mi corazón se detendría. Por supuesto, no en el mal sentido.” 

"¿E-Es así...?" 

"Sí... estaba ... muy feliz". 

Una vez más, su manera reservada pero nerviosa de comportarse le dio la vibra de una Yamato Nadeshiko. Su cara estaba ardiendo en rojo. Al ver esto, incluso Mikado se sintió un poco avergonzado. 

"Así que siempre tomas la delantera con chicas así, Mikado-sama". 

“No, ese no es el caso. Las relaciones románticas están prohibidas en la familia Kitamikado". 

"Eso es una mentira. Estás extrañamente acostumbrado a esto, ¿verdad?” Rinka hizo un pequeño puchero. "Mikado-sama... mi cabello se ha despeinado un poco, ¿te importaría si fuera a arreglarlo?" 

"Por favor, hazlo." 

"Ya vuelvo". 

Dando una breve explicación, Rinka se dirigió a un baño cercano. En el camino, su cabello negro azabache irradiaba contra la luz del sol. Quizás si no hubiera conocido a Kisa antes, habría podido desarrollar sentimientos por Rinka, casarse con ella y construir una familia normal. 

—De todos modos... la mayor prioridad es dejar que esta reunión termine de manera segura. 

Y sucedió justo cuando pensaba eso. 

“Dios mío, si no es Kitamikado-san. Qué coincidencia encontrarte aquí. 

Con una sonrisa diabólica, parecía una hada. 

"Tú... ¿Por qué siempre te entrometes en los negocios de otras personas así ...?" 

Mikado sintió que toda la fuerza abandonaba su cuerpo. 

"Eh, ¿qué? ¿Estoy siendo alabada aquí? 

La chica que mostraba su habitual sonrisa burlona no era otra que Nanjou Kisa. La existencia más problemática con la que podría haberse topado. 

“¡Como si eso fuera un elogio! Tengo algunos asuntos importantes aquí, ¡así que nos vemos la próxima semana! Arrivederci! 

Con esas palabras, Mikado bajó la mirada hacia abajo mientras se apoyaba contra la pared del edificio. Mientras lo hacía, Kisa se paró a su lado frente a la pared. 

"¡¿Por qué sigues aquí?!" 

"¿Porque parecía que definitivamente no querías que me quedara?" 

"¿Eres el diablo?" 

“Sí, de hecho lo soy. Ver a Kitamikado-san preocupado así es lo que más amo en este mundo.” Kisa se rió por lo bajo. 

Hoy, la chica era aún más linda de lo habitual. En este momento, vestía una pieza negra muy femenina, sin faltar los volantes y los cordones. Combinando eso con medias negras hasta las rodillas y tacones negros, era un contraste perfecto con su piel blanca como la nieve. Un accesorio para el cabello con lentejuelas negras adornaba su cabeza y tenía un lindo bolso de hombro diseñado después de la cara de un gato colgando de su espalda. Habiendo coordinado adecuadamente su peinado, Kisa emitió la atmósfera de un pequeño gato negro. Parecía que se había esforzado mucho, como si estuviera en camino a una cita importante. 

"¿Qué haces aquí, Kitamikado-san?" 

"Nada especial. Solo dando un paseo.” 

"Entonces me uniré a ti para esa caminata". 

"No, seguiré mi camino solo". 

"Entonces caminaré detrás de ti, también sola". 

"¡Eso todavía nos hace a los dos yendo juntos!" 

“No tienes que prestarle demasiada atención. Mantendré una distancia de 5 cm ". 

“¡Eso está muy cerca si me preguntas! ¡Lo hace aún más incómodo que si estuviéramos caminando uno al lado del otro! 

Mikado entró en pánico. Cuanto más tiempo seguía hablando con Kisa, mayor era el riesgo de que Rinka pudiera regresar y ver. Si Kisa descubriera que Mikado estaba en una reunión con su prometida, definitivamente trataría de obstruirlo a toda costa. Naturalmente, si la familia Shizukawa descubriera que Mikado era innecesariamente cercano con Kisa, eso también significaría problemas. Definitivamente no podía permitir que las dos chicas se conocieran. Al menos no con Mikado presente. 

“¿Qué pasa, Kitamikado-san? Estás sudando bastante profusamente.” 

"Hace bastante calor hoy después de todo..." 

"¿Es así? Siento que está más refrescante". 

"... Oye, si te pidiera que me dejaras solo por hoy, ¿qué harías?" 

"¡Quédarme a tu lado a toda costa!" 

"Lo supuse... ¿Si te pidiera que te rindieras?" 

"¡Definitivamente no me rendiría!" 

Los ojos de Kisa brillaban, una expresión muy adorable. Pero al mismo tiempo, Mikado no tuvo el tiempo libre para disfrutar eso, ya que estaba pensando en qué hacer ahora. 

—Por ahora, mantener a Kisa lejos de Rinka-san tiene la máxima prioridad. 

Al llegar a esa conclusión, Mikado decidió la forma más efectiva de lograrlo. 

“No puedo evitarlo entonces. Salgamos a caminar juntos.” 

"¡Muy bien! ¡De todos modos, quería alimentar a los kois y los pájaros en el estanque!” Kisa felizmente asintió. 

—Así que Nanjou incluso dice cosas lindas como esas. Ella realmente es una chica. 

Mikado una vez más tuvo que corregir su visión de ella. 

"Fufufu, ¿quieres tu comida tan desesperadamente...? Qué glotón eres. Mira, incluso yo te estoy mostrando simpatía. Si no estás agradecido, te pisaré.” 

Mientras Kisa se reía para sí misma, esparció el forraje (100 yenes). Al ver eso, los kois en el estanque nadaban frenéticamente hacia la superficie. 

“¿Cuánto más quieres comer? Pero, no puedo decir que no me gustan los sirvientes que son fieles a sus deseos... " 

Los sirvientes (kois) estaban abriendo la boca mientras nadaban en la superficie, esperando más forraje. Al poner una moneda en la máquina expendedora en la orilla del estanque, Kisa sacó una pequeña cápsula. 

"Era un idiota incluso por pensar en ti como linda..." murmuró Mikado. 

Kisa siendo femenina, cielos no. No importa quién fuera, Nanjou Kisa era la misma Nanjou Kisa de siempre. 

"Eh, ¿qué acabas de decir?" Kisa se dio la vuelta para mirar a Mikado con una expresión que no era Nanjou, casi inocente, mientras trataba de sacar el forraje de la cápsula. 

"No es nada…" 

Una vez más, Mikado apenas se contuvo de llamarla directamente linda. 

"Me llamaste lindo ahora, ¿no?" 

"No lo hice". 

"Lo hiciste". 

"No lo hice". 

Mikado trató desesperadamente de negarlo, pero Kisa no se rindió tan fácilmente. 

“¡Definitivamente lo hiciste! ¡Tengo suficiente confianza para escuchar eso incluso en las partes más oscuras de este mundo, si Kitamikado-san me llama linda!” 

"Esas son unas orejas afiladas que tienes allí..." Mikado suspiró. 

—Eh, espera, ¿no quiere decir que se pone feliz si la llamo linda? ¡¿Es asi?! Entonces Nanjou... No, no, todavía es demasiado temprano para eso. 

Mikado se dijo a sí mismo que tenía demasiada confianza en sí mismo y que no podía actuar precipitadamente. Normalmente, está tranquilo y sereno sobre este tipo de cosas, pero tan pronto como involucra a Kisa, no puede evitar ser imprudente. Mientras tanto, Kisa comenzó a agitar su dedo índice hacia él. 

"Te digo, no he oído mal... Definitivamente lo dijist ... Que soy el ser vivo más lindo que existe en todo el universo". 

"¡Nunca dije tanto!" 

Mikado miró el reloj en el parque. Habían pasado unos 10 minutos desde que dejaron el lugar donde él se separó de Rinka, por lo que ella debería regresar pronto del baño. Si él no regresa pronto, ella podría pensar que se puso de pie. Y en ese momento, el tono de llamada de una llamada entrante resonó desde el teléfono inteligente de Mikado... Dentro de la bolsa de Kisa. 

"Ara." 

Kisa sacó el teléfono de Mikado de su bolso como si fuera la cosa más normal del mundo. 

“¡Espera un maldito segundo! ¡Esto es definitivamente extraño! ¿Por qué tienes mi teléfono?” 

Mikado le gritó, una mezcla de pánico y confusión llenó su voz, pero Kisa no le prestó atención. Simplemente presionó el botón del teléfono y aceptó la llamada. 

"¿Sí, hola? Eh ... ¿Quién soy? Nadie que valga la pena mencionar. ¿Dónde está Mikado-sama dices? ¿De qué podrías estar hablando? Sabes, no me gusta cuando la gente hace bromas como esta. Sí, me siento muy ofendido en este momento". 

"¡¿Cuándo lo robaste?! ¡Date prisa y devuélvemelo! 

“¿No puedes esperar un segundo? Estoy en medio de una llamada importante en este momento. Sin embargo, no conozco a esta persona. 

"¡Si no la conoces, entonces no actúes como si fuera una llamada importante!" Mikado logró recuperar el teléfono. 

Inmediatamente se lo acercó a la oreja y susurró mientras escondía la boca. 

"Hola, Kitamikado aquí". 

'¡Ah, Mikado-sama!' 

Ciertamente esperaba que no fuera ella, pero la persona que respondió su voz fue sin duda Rinka. Como estar separado mientras iba al parque hubiera sido malo, habían intercambiado contactos una vez que salieron del restaurante, pero Mikado no anticipó que lo apuñalaría por la espalda así. 

“Lo siento, me alejé del inodoro. Ya vuelvo. 

'No, fui yo quien te hizo esperar. Debe haber sido aburrido esperarme. 

Una voz de disculpa llegó al oído de Mikado, haciéndole sudar por culpa y frustración. Pero, Kisa ignoró eso por completo y solo acercó su oído al teléfono para poder escucharlo. 

"H-Hey..." 

"Shhh ... ella podrá escucharte". Mientras Mikado la fulminaba con la mirada, Kisa se llevó el dedo índice al labio y susurró. 

Al estar tan cerca, los hombros de Kisa estaban a punto de tocar los de Mikado. Las largas puntas de su cabello le hacían cosquillas en la mejilla y sintió que su propio corazón latía con fuerza. El dulce aroma que vino volando de ella directamente jugó con su razón. Antes de que la situación se volviera demasiado peligrosa, Mikado protegió su teléfono mientras se separaba rápidamente de Kisa. Aunque se sintió un poco frustrado por no poder disfrutar un poco más de su contacto, una vez más se centró en la llamada telefónica en curso. 

“No, yo soy el culpable. Espera un momento, ya vuelvo. 

'No hay necesidad de eso. Me sentiría mal haciéndote hacer todo el movimiento, así que iré hacia ti. ¿Dónde estás ahora mismo?' 

"Eso es ... Ummm ... es un poco difícil de explicar ..." 

Kisa agitó su mano hacia Mikado con una sonrisa, mientras él la miraba. Explicar su ubicación no era una gran hazaña, pero hubo ciertas circunstancias que lo hicieron más difícil. 

'Es así .. Entonces, ¿quién era esa chica que respondió por teléfono hace un momento ...?' 

"Eso también es un poco difícil de explicar..." 

Mikado comenzó a sudar más profusamente, mientras que Rinka continuó de manera intensa. 

'Parecía una niña muy adorable. Alrededor de la misma edad que yo ... ¿Es conocida de Mikado-sama ...? 

"Conocida... Bueno..." 

No pudo encontrar una excusa adecuada. Para ser sincero, Mikado siempre fue malo para ocultar cosas o incluso para mentir. Si la otra persona era alguien como Rinka, sentía una resistencia aún mayor. Aunque las cosas eran diferentes si fuera Kisa. 

'¿Es eso así…? Entonces, Mikado-sama, estaré esperando aquí, así que asegúrate de regresar rápidamente. 

E incluso ahora, ella actuó como la perfecta Yamato Nadeshiko, sin entrometerse más. 

"Sí... lo siento mucho por esto". 

Mikado se inclinó reflexivamente mientras terminaba la llamada telefónica. Luego procedió a colgar y dejó escapar un largo suspiro. 

"... Oye, Kitamikado-san. ¿Quién podría ser la chica con la que estabas hablando por teléfono ahora?” Con una sonrisa, Kisa inmediatamente cerró la distancia entre ella y Mikado. 

Parecía que otro infierno lo esperaba antes de que pudiera regresar. 

"Déjame ser claro con esto... Ella no es una chica". 

"¿Pero la estás llamando 'Ella'?" 

"Ugh... Ella lo es pero ... es complicado ..." 

"Ese seguimiento no te ayudó mucho, Kitamikado-san". Kisa señaló con calma. 

¿Estuviste en una cita con alguien hoy? ¿Mientras me tienes, Kitamikado-san? ¿Dejando a un lado al enemigo de tu juego de amor, has estado jugando con otra chica linda? Kisa tocó la mejilla de Mikado. 

Aunque el gesto era adorable, sus ojos estaban enojados. Más bien, hablaban en serio. 

"No estaba jugando con nadie..." 

Mikado eligió cuidadosamente sus palabras. Como este era en realidad su prometido, no jugar era la verdad. 

"Ya veo... Así que estás saliendo correctamente. Aunque me tienes a mí.” Kisa tuvo la idea equivocada por completo. 

Ahora Mikado ya casi no tenía oportunidad de huir. 

"Lo siento, pero esto está relacionado con mi familia, así que tengo que ir sin importar qué... te veré en la escuela..." 

"No puedo hacerlo". Kisa agarró con fuerza la mano de Mikado. 

Al sentir el frío, pero también suave y cálido toque de su mano, Mikado pudo sentir su rostro cada vez más caliente. 

— ¡Podría hacer eso en cualquier otro momento! ¡¿Por qué ahora?! 

Mikado lloró lágrimas de sangre dentro de su corazón. 

“Quiero ver a esa persona también. Kitamikado-san, ciertamente me la presentarás, ¿verdad? 

"¡No pidas lo imposible!" 

"¿Por qué? ¿Sería tan malo para mí conocerla? 

"N-No realmente..." 

Mikado se tragó sus palabras. Principalmente porque sería increíblemente malo. No habría mérito alguno para él. 

“Entonces no debería haber ningún problema, ¿verdad? Seré dócil y me aseguraré de que ella se mantenga dócil durante nuestro juego también... " 

"¡¿Vas a erradicarla o algo así! ¡Realmente no puedo dejar que la conozcas!” 

"No erradicar, solo educarla un poco..." 

"¡¿Eso es realmente mucho mejor?!" 

"Pero pero…" 

Mientras sostenía firmemente la mano de Mikado, Kisa murmuró. Tenía los ojos llorosos y casi desesperados, mientras miraba a Mikado. Ver eso envió una corriente de dolor a través de su pecho. Naturalmente, esto podría ser solo su actuación durante el juego. Ella solo podría estar mostrando tristeza para calmar a su objetivo. Pero aun así, Mikado no quería seguir mirando a una triste Kisa así. Después de dejar escapar un suspiro, Mikado habló. 

"No es alguien que molestará a nuestro juego, así que no te preocupes". No dejaré tu juego a mitad de camino. La otra parte es solo un conocido de mis padres. 

"Ella es tu prometida Shizukawa Rinka-san, ¿verdad?" 

"¡¿!?" Mikado se quedó sin palabras. 

Kisa soltó la mano de Mikado y puso un dedo en sus hermosos labios mientras sonreía. 

“Ara, ¿me equivoqué? Después de la reunión inicial del conglomerado Shizukawa con la familia Kitamikado a las 11 am en el restaurante 'White Dragon', ustedes dos se mudaron a este parque. Probablemente fueron a caminar para profundizar su relación. Fuiste a comprar ropa nueva para este mismo día, ¿verdad? Esa vez dijiste que ibas de compras. Por cierto, trajiste la ropa nueva de 'Bloomani', en la tienda al lado de la estación de Arakawa, ¿no? 

"¿Por qué…?" 

¿Tiene mi horario perfectamente marcado? Mikado estaba a punto de preguntar, pero no pudo sacarlo de esta garganta. Debido a la conmoción, solo abrir y cerrar la boca como un pez fue lo mejor que pudo. 

“Wow, eres como el pez koi en el estanque. No hay forma de que no tenga el horario de mi enemigo marcado con el mayor detalle. De todos modos, me presentarás a tu prometida Rinka-san, ¿verdad? 

"¿Qué planeas hacer... una vez que lo haga ...?" Mikado dio un paso atrás. 

En respuesta, Kisa dio un paso hacia él. 

“No tienes que ser tan cauteloso. ¡Solo quiero familiarizarme un poco más con ella... Sí, eso es realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente, realmente todo lo que haré! " 

"¡La cantidad de 'realmente' allí lo hace más sospechoso que nada!" 

Mikado corrió. Se escapó a la velocidad máxima, sin darse la vuelta una vez. 

"He... regresado... lo siento... por hacerte... esperar así..." 

Habiendo llegado al baño donde se separaron, Mikado se disculpó con Rinka sin aliento. Apenas podía mantenerse de pie apoyándose con una mano en un árbol cercano, pero el sudor le caía por la frente como una cascada. Debido a que Kisa siguió persiguiéndolo por un tiempo, tuvo que correr a su máxima velocidad para escapar de ella y ahora estaba completamente agoado. 

"Pareces estar realmente cansado, ¿sucedió algo?" 

"Ummm... tuve que trabajar horas extras un poco..." 

"Horas extras…" 

"Sí, horas extras..." 

Esa excusa lo hizo sonar como un marido infiel, pero Mikado no pudo encontrar otra cosa. Sin embargo, Rinka le sonrió como una diosa, mientras juntaba las manos. 

“Ya veo, así que eso fue. Estaba preocupada de que te hubiera pasado algo, Mikado-sama.” 

"¡¿Tú me crees?!" 

"Por supuesto que sí. Es el trabajo de una esposa tener fe en su esposo. Incluso si estuvieras durmiendo en la misma cama con otra mujer, todavía te creería, Mikado-sama.” 

"No, deberías dudar de eso..." La culpa de Mikado aumentó aún más. “Entonces, caminemos al jardín de flores. Yo te guiaré." 

"Sí, por favor llévame allí". Rinka asintió alegremente y se alineó junto a Mikado. 

El sol que se filtraba a través de los árboles iluminaba ciertos puntos en el suelo mientras los dos caminaban a lo largo de la línea de árboles. Mikado ni siquiera tenía que igualar su velocidad con Rinka, porque ella siempre estaba a su lado, igualando su propia velocidad con la de él. Cuando Mikado habló, Rinka le respondió, pero mantuvo una sonrisa tranquila una vez que Mikado se calló. Ese era el ambiente que ella emitía. Una chica para honrar y alabar al chico, sin volverse una molestia para él. 

Mikado ya podía ver la vida tranquila y agradable que tendría si aceptara a Rinka como su esposa. Tranquilo, nada desenfrenado, solo poder concentrarse en el trabajo, el estilo de vida ideal para un hombre. Pero algo, o más bien alguien, lo sacó violentamente de sus pensamientos. 

“¡Ara, Kitamikado-san! ¡Entonces estabas aquí! ¡Qué cruel de tu parte dejarme atrás! 

Era la personificación del caos y el desorden caminando hacia él. Con una sonrisa radiante, se detuvo frente a los dos. 

"¡..........!" 

Mikado dio un paso atrás. 

“¿Mikado-sama? ¿Quién es esta persona?” Rinka inclinó la cabeza. 

Ya debería haberse sacudido adecuadamente a Kisa, pero aparentemente era demasiado ingenuo al pensar eso. Y ahora que los dos se encontraron, no podía pasar su relación como simples conocidos, por lo que soltó un suspiro harto. 

“Ella es una compañera de clase de la Academia Sousei a la que asisto. Se llama Ki ... 

“¡Kitamikado-san! Estás haciendo demasiado frío! ¡Soy Nanjou Kisa!” Kisa se forzó entre la frase de Mikado. 

"Eh ... Nanjou ... No me digas ... ¿De la familia Nanjou ...?" Rinka estaba claramente nerviosa. 

Después de haber estado en contacto con la familia Kitamikado durante mucho tiempo, la familia Shizukawa estaba bien informada sobre su rivalidad con la familia Nanjou. 

"Jaja, por favor no bromees—" Mikado entró en pánico. 

“¡Sí, esa familia Nanjou! Al estar en su familia rival, soy la archienemiga de Kitamikado Mikado... Esa soy yo, Nanjou Kisa. Pero, en este momento, somos compañeros de clase... compañeros de clase muy, muy cercanos y amigables.” Kisa se rió con confianza. 

"¿P-¿Por qué enfatizarías la parte de cercanas ...?" 

“¡Porque es la verdad! Casi siempre estamos juntos durante el día, ¿sabes? Como estamos en el mismo comité, tenemos que trabajar juntos todo el tiempo. ¡Estamos pasando más tiempo junto que con nuestros respectivos padres! ” 

El cuerpo de Rinka comenzó a temblar muy ligeramente. 

"P-Pasando más tiempo juntos que con tus padres... ¿Entonces básicamente eres de la familia ...?" 

"¡Exactamente!" 

"¡¿Perdón?! ¡¿Qué estás aceptando aquí?! " 

A medida que la situación se volvió más confusa, Mikado le lanzó a Kisa una mirada aguda. 

—Tú, ¿estás planeando romper por completo la conversación sobre el matrimonio? 

-¡Claro que lo estoy! 

Kisa le devolvió la mirada. Ahora eran completamente capaces de mantener una conversación solo por contacto visual. Rinka los miró a los dos, luciendo preocupada. 

"Pareces estar... bastante familiarizados el uno con el otro ..." 

Kisa se encogió de hombros. 

“Por lo menos, estoy más cerca de él que la persona que sus padres decidieron por él. A diferencia de cierta persona, estamos hablando en lenguaje informal*". 

Uro/NT: Rinka se refiere a Mikado con un lenguaje muy formal y viceversa, en inglés parece ser muy difícil transmitir esto y en español no tanto pero no totalmente, y otra cosa es que hablar de forma informal en Japón en sinónimo de confianza, es más natural, nada tenso y más fluido :v 

"¡......!" Las manos de Rinka formaron puños. 

La chica tranquila y serena de antes había desaparecido, la ira y la rabia tomaron su lugar. 

"¡Mikado-sama!" 

"¡Sí!" 

Mikado inconscientemente se enderezó cuando lo llamaron. 

“¡Por favor háblame normalmente también! ¡Usar el lenguaje formal con tu futura esposa es algo que no puedo soportar! " 

"Pero, apenas nos conocimos... " 

“¡No solo apenas! ¿No has jugado conmigo desde que éramos jóvenes? ¡Solo háblame normalmente! ¡Te lo ruego!” Rinka estaba increíblemente seria. 

En respuesta a eso, Kisa murmuró un sorprendido "Ohh ~" con una expresión intrigante. 

“E-Está bien, lo entiendo, Rinka-san. De ahora en adelante, hablaré normalmente contigo. 

“¡Tu forma de dirigirte a mí también! Llámame Rinka! ¡De lo contrario, no sentiré que soy digna de estar junto a la futura cabeza de la familia Kitamikado!” Rinka empujó su cuerpo hacia adelante. 

Mikado fue abrumado cuando sus hermosos ojos de gema lo miraron fijamente. Después de tragar una vez, respondió nerviosamente. 

"Lo entiendo... Rinka". 

"Ah..." Las mejillas de Rinka se pusieron rojas. "E-Eso está bien entonces... ¿Cómo lo digo? Es un poco vergonzoso..." 

Al ver ese tipo de reacción, incluso Mikado sintió la sangre corriendo por su cabeza. 

"U-Um, parece que todavía estás hablando muy formalmente, Rinka..." 

"No me importa... no quiero que Mikado-sama me trate como un rufián..." 

"¿Es así...?" 

Dentro del centro de este parque, los dos estaban envueltos en una atmósfera incómoda y vergonzosa. 

—Oye, oye... ¿no es linda también? (Uro: Aja, así que te diste cuenta xD) 

Aunque la otra parte fue decidida por sus padres, Mikado no pudo evitar sentirse así. Después de exhalar un profundo suspiro, Rinka desvió su mirada de Mikado hacia Kisa. 

"¿Qué hay sobre eso? Nos estamos llamando por su nombre ahora. ¿Que pasa contigo? Nanjou-san, todavía estás llamando a Mikado-sama por su apellido, ¿no? 

"Ughhh..." Kisa apretó los dientes. 

Y Rinka no había terminado con su ataque. 

“No importa lo cercanos que estén, Mikado-sama y Nanjou-san son solo compañeros de clase normales... No eres su novia ni nada. Hay un muro que no puedes superar, pase lo que pase". 

“¡E-Eso no es verdad! Si fuera necesario, ¡rompería cualquier pared celular en su cuerpo para avanzar! ¡Incluso la pared interna de su estómago! ¡Así de preparada estoy! ” 

“¡Moriría si hicieras eso sin embargo! ” 

Pero, Rinka no vacilaría incluso después de un ataque tan ridículo. 

“¿Qué pasa con la pared en su corazón? Todavía lo estás llamando 'Kitamikado-san', ¿verdad? ” 

“¡Ah, no, espera! ¡Haré algo al respecto ahora mismo!” Kisa puso una mano sobre su pecho y respiró hondo. 

Luego se volvió hacia Mikado y habló en voz alta. 

"Mi-Mimi-Mimimimimimi..." 

"¿Mimi?" Rinka inclinó la cabeza confundida. 

Probablemente quería llamarlo por su primer nombre, pero no pudo pasar la primera sílaba. En este punto, ella era solo una fanática de las orejas, nada más. 

NT: Mimi (耳) = Oreja 

"Mi ... Mimimimi ... Mika ... Mika ... ¡Ahh, no puedo!" La cara de Kisa se puso tan roja como un tomate mientras la escondía con las manos, agachándose en el suelo. 

"¿Ehh.........?" Rinka estaba estupefacta. 

Kisa comenzó a temblar furiosamente. 

-¿Que es esto? Ella es demasiado linda! 

Mikado se quejó. Al principio, Mikado pensó que lo estaba llamando por su apellido para mantener la sensación de distancia que tenían, pero ese no era el caso. Fue por vergüenza. Incluso ahora, Mikado no estaba seguro de si era audaz o tierna. Kisa se levantó lentamente de su posición en cuclillas y señaló a Rinka con su dedo índice. 

“N-¡No pienses que has ganado por esto! ¡Todavía no he sufrido ningún daño! ¡No hay forma de que ceda ante un caballo oscuro que invadió nuestro juego!” Ella se puso llorosa. 

"¿Juego…? ¿Caballo oscuro...? La expresión de Rinka era el reflejo de su confusión. 

“¡Ahora que ha llegado a esto, es hora de un duelo! ¡Quien pueda ganarse a Kitamikado-san primero! ¡El plazo será durante esta cita! ¡Caminaremos por el parque en grupo y terminaremos con esto! ” 

“¡No voy a perder! ¡Mikado-sama es mi precioso futuro esposo! ¡No permitiré que caiga en manos de la familia Nanjou!” 

Las chispas volaron entre las dos chicas. Por un lado, el Yamato Nadeshiko, similar a un narciso que florece a la orilla del lago. Por otro lado, la fascinante reina diabólica. En ambos lados, ya sea su aspecto o su aura, no había muchos que pudieran igualar su belleza. 

"¿Por qué se decidió que íbamos a tener una cita con nosotros tres...?" Mikado estaba desconcertado. 

Los tres se dirigieron al amplio espacio abierto que decidieron. El área estaba rodeada por un gran césped, con varios invitados disfrutando de sus vacaciones. Había familias jugando con una pelota y otras que dejaban una sábana en el césped y disfrutaban de un agradable picnic. Además de eso, las personas mayores que daban un paseo normal y los niños que solo miraban el cielo también estaban presentes. Era una atmósfera relajante para mirar, con una brisa tranquila y nubes pasajeras que salpicaban el hermoso cielo azul. O más bien, eso es lo que deberían haber estado disfrutando, pero... 

"Fufufu ... entonces, ¿qué tal si comenzamos con una batalla de poder femenino...?" 

“Dices poder femenino, pero probablemente te refieres a mostrar nuestro encanto femenino, ¿verdad? ¡Si se trata de eso, la chica de la Familia Shizukawa, yo, no perderé! ” 

Tanto Kisa como Rinka mostraron una motivación feroz, generando una atmósfera tensa. 

— ¿Rinka fue alguna vez del tipo agresivo ...? 

Cuando Mikado la vio en fiestas o cosas así y durante su reunión en el restaurante, tuvo la impresión de que era una chica tranquila y dócil. Sin embargo, ser capaz de mostrar un gran espíritu de lucha cuando se redujo a eso, es lo que la hizo aún más parecida a Yamato Nadeshiko. Y, justo cuando pensó eso, una anciana caminó hacia ellos con un perro salchicha. 

“¡Ahora, la primera batalla! ¡Mostraremos nuestro poder femenino en nuestra reacción hacia ese animal! ¡Naturalmente, Kitamikado-san será el juez! ” 

"... ¿Eh, yo?" 

"¡Por supuesto! ¿Quién más podría ser el juez para nosotros? Shizukawa-san, ¿te has preparado? 

"Sí... he terminado mis preparativos mentales". Rinka asintió misteriosamente. 

Su presencia y dignidad era similar a la de una mujer del período Taisho, empuñando una naginata en la batalla*. Incluso un hakama* le quedaría perfectamente, pensó Mikado. 

NT: - Período Taisho: 1912-1926, Naginata = un arma similar a un Glaive 

- Originalmente usado por hombres, pero hoy en día hecho para ambos sexos. 

"Entonces... ¡listas, y... fuera!" 

A la orden de Kisa, los dos comenzaron a correr. En esta batalla... ¡La primero que llegue al perro salchicha será la ganadora! O eso creen, explicando así su loca carrera. Aunque es cierto que la primera persona en llegar tiene libertad de elección. Debido a que la persona que llega después no puede volver a adoptar el mismo enfoque, la pone en desventaja. Como resultado, los dos se desesperaron. Corrieron como si sus vidas dependieran de ello... Naturalmente, para el perro salchicha, los dos eran como gigantes que lo atacaban, así que ... 

"Bark Bark!" Tenía sentido que el pobre perro corriera por su vida. 

Después de eso estaba la anciana, cuando fue arrastrada por la correa del perro. 

"Las personas mayores recientemente están seguras para su edad..." 

Mikado observó la espalda de la anciana crecer más distancia, mientras murmuraba con admiración. Al mismo tiempo, Kisa y Rinka quedaron confundidas. 

"¿Por qué se escapó me pregunto...? ¡Debe haber sido porque Shizukawa-san da demasiado miedo! ” 

"¡Eso no es cierto! ¡Debe haber sentido la intención asesina proveniente de Nanjou-san! ” 

"¡No, fue un defecto de ambos!" 

Mikado sintió que vio un lado completamente nuevo de Rinka hoy. Y, mientras seguían caminando por un tiempo, finalmente llegaron al jardín de flores. Las flores eran ricas en color y hermosas, emitían un aroma dulce como para saludar a los viajeros. 

Kisa se rio con confianza. 

“Ahora, Shizukawa-san. Muéstrame tu poder femenino. Ese perro en este momento no era más que un pequeño obstáculo... ¡Ponerse delante de estas flores es donde se supone que debe brillar tu verdadero poder femenino! 

"Siento que eso ni siquiera podría contarse como un pequeño obstáculo... ¡Pero lo entiendo!" 

Rinka endureció su expresión y se inclinó hacia el interior del jardín de flores. Su postura era digna y tuvo cuidado de no ensuciar su kimono de ninguna manera. Su mano delgada buscó una flor blanca y la atrajo hacia ella. Luego cerró suavemente los ojos y disfrutó el aroma de la flor, sonriendo. 

“Mikado-sama, su aroma es maravilloso. Por favor, ven aquí. 

"S-Sí..." 

Mikado no podía mantenerse fuerte contra esa forma de llamarlo, incluso si tuviera que cruzar un río nadando para llegar a ella, con mucho gusto lo haría. Sin embargo, Kisa se cruzó de brazos. 

"¡Cero puntos! De cada 10 mil millones de puntos, ¡eso es un cero completo! 

"¡¿Y por qué es eso?!" 

Después de haber sido negada por Kisa, Rinka levantó la voz con incredulidad. Kisa respondió con un resoplido. 

“¡Todavía eres ingenua si incluso tienes que preguntar por la razón! Si no puede llegar a la respuesta por ti mismo, ¡no tienes permiso para jactarte del poder de una chica! ¡Eso es menos 50 mil millones de puntos! 

“¡¿Qué tipo de sistema de clasificación es este?! ¡Por favor explícamelo correctamente!” 

Rinka estaba desconcertada, pero Mikado juzgó que probablemente era solo un capricho de Kisa. Y además de eso, se suponía que Mikado era el juez, pero Kisa le dio el salto. De nuevo, eso fue probablemente solo por su estado de ánimo. 

"Entonces, mira mi ejemplo perfecto... ¡Mi poder femenino, admirado por toda la galaxia!" 

"S-Sí..." 

"Seguro que te has enfrentado a un obstáculo en este momento..." 

Rinka y Mikado tragaron su saliva en suspenso, mientras vigilaban a Kisa. Con toda esa gran charla, esperarías algo abrumador, incluso si no quisieras. Kisa sacó su teléfono inteligente de su bolso, lo operó por un segundo y lo puso contra una oreja. 

“¿Tienes un helicóptero a tu disposición en este momento? No aceptaré un no como respuesta. Sí, ¿puedes traer un lanzallamas aquí? ¿Para qué necesito usarlo? ¡Quemar un jardín de flores, por supuesto! ¡Darse prisa! ¡Tienes 3 minutos! 

"¡¿Qué estás haciendo?!" Mikado saltó hacia Kisa en pánico. 

Robando su teléfono, inmediatamente cortó la llamada. 

"¿Por qué me detendría?" ¡Estaba en medio de la llamada telefónica!” 

“¡¿Por qué estás tratando de quemar el jardín de flores?! ¿Eres un demonio o algo así? 

“¡Quemar un jardín de flores es la manera perfecta de mostrar mi encanto femenino! ¡¿No entiendes eso?! ” 

"¡Claro que no!" 

"¡Por favor, hazlo! ¡Intenta comprender mis sentimientos! " 

"¡Realmente quiero hacerlo, pero eso todavía no me ayuda! " 

Para asegurarse de que no pudiera alcanzarlo, Mikado sostuvo su mano con el teléfono inteligente muy por encima de él. En respuesta a eso, Kisa hizo todo lo posible para alcanzarlo mientras saltaba. 

“¡Solo devuélvelo ya! ¡Definitivamente te mataré si miras mis datos! ¡Y todos los que están relacionados contigo también! 

Su actuación desesperada también era linda a los ojos de Mikado, pero su amenaza, no tanto. Solo Mikado era una cosa, pero todas las personas relacionadas con él le pesaban bastante. 

“No me importa devolverlo, pero es mejor que lo prometas. Que no prenderás fuego al jardín de flores y que explicarás adecuadamente la razón por la que estabas tratando de hacerlo. 

“¡Lo entiendo! ¡Renunciaré a quemarlo hoy!” 

“No solo hoy, sino por toda la eternidad, ¿de acuerdo? No te atrevas a quemar esto, ¿de acuerdo? 

Cuando Mikado enfatizó eso, le devolvió el teléfono a Kisa, quien dejó escapar un suspiro de alivio después de que ella lo metió en su bolso. Cerrando completamente cada posible apertura del bolso, la agarró con fuerza con ambas manos para protegerla. 

— ¿Qué tipo de datos hay ahí? 

Al ver tantas medidas de seguridad, incluso Mikado no pudo evitar sentir curiosidad. Sin embargo, abrir la caja de Pandora llevaría a una gran calamidad, por lo que decidió esperar. Después de calmarse, Kisa tosió una vez para comenzar la conversación nuevamente. 

"... Mira, las chicas no pueden permitirse que exista nada más que sea más hermosa y admirable que ellas, ¿verdad? Es por eso que, cada vez que veo una hermosa flor, solo tengo ganas de pisarla... ¡No, querer erradicarla de la faz de la tierra es una reacción completamente natural! ¡Un lanzallamas es la fuerza de una chica!” 

"¡Eso no es cierto!" Rinka negó ese argumento con toda su fuerza. 

“¡No, no estoy equivocado! Incluso la reina del cuento de hadas intentó matar a Blancanieves, ¿verdad? Básicamente, la belleza tiene su precio... ¡La belleza de todos los que te rodean!” 

"Sabes que se suponía que la reina era el chica malo, ¿verdad...?" Una vez más, Mikado se sorprendió de la diablura de la familia Nanjou. 

Al mismo tiempo, Kisa miró a una familia que estaba paseando por el campo abierto. 

“Ahora, continuemos la batalla. Hay un lindo bebé en ese cochecito allí... Mediremos el poder femenino con esa joya de belleza. ¡Sí, nuestro poder mortal de chica!” 

"¿Podemos dejar toda la parte mortal y asesina ya?" 

“¡E-está bien! ¡Ya no necesito una competencia sobre el poder femenino!” Rinka se puso pálida. 

Tenía miedo de que Kisa pudiera sacar el lanzallamas contra ese bebé inocente. 

“Ara, ¿te estás rindiendo ahora? Eso significa que has aceptado la derrota, ¿no? Todavía puedo pelear después de todo. 

"Uu ... S-Sí, acepto mi derrota ..." 

"Qué lástima. Para la última batalla, estaba planeando una batalla de muerte con puñetazos de poder femenino... " 

“¡¿Qué tienen en común el poder femenino y la batalla de la muerte para que los críes ahora?! ¡Estás ignorando por completo la razón de esto!” Rinka estaba a punto de estallar en llanto por la conmoción y la frustración. 

“¡Kitamikado-san! ¡Gané! ¡Lo hice! ¡Tengo más poder femenino después de todo! ”Los ojos de Kisa brillaban mientras informaba a Mikado. 

"Bien por ti…" 

–Tú ganas la batalla, pero pierdes la guerra, supongo. 

Mikado pensó para sí mismo, mientras Kisa ganaba el combate de poder femenino, sin una sola fracción de poder femenino dentro de ella. 

Guiados por Kisa, Mikado y Rinka llegaron a un acantilado con una plataforma de observación. Cerca de él había varios puestos que ofrecían excelentes menús. Alrededor de ellos había varios bancos para descansar, ya ocupados por familias, parejas o solo grupos de chicas, todos comiendo helado para tomar un descanso. Después de caminar bastante, Rinka habló con Mikado, sin aliento. 

"Lo siento, Mikado-sama, me he cansado un poco... estaría encantada si pudiéramos tomar un breve descanso aquí..." 

Kisa levantó una ceja ante eso. 

"Qué problemático... ¿Por qué estás tan cansado...?" ¿De quién podría ser la culpa ...? 

"¡Es claramente tuya, Nanjou!" 

Aunque podría haber sido un poco aburrido, si Mikado y Rinka pasaron estas dos horas solos, su consumo de calorías habría sido significativamente menor que ahora con Kisa. Estando constantemente al borde preguntándose cuándo podría llamar a un helicóptero armado o cuándo este hermoso parque podría estar envuelto en un mar de fuego, Mikado tenía las manos llenas para mantener las riendas de Kisa. 

“Por ahora, podemos tomar un descanso. Tienen algunas cosas deliciosas aquí de todos modos. ” 

“Muchas gracias.” Rinka puso una mano sobre su pecho mientras suspiraba aliviada. 

Para alguien como ella de una prestigiosa y digna escuela de damas ricas, este tiempo que pasó con Kisa debe ser duro para ella de muchas maneras. 

“¡Quiero comer unos crepes! ¡Probémoslo, los crepes!” 

"Realmente no me gustan mucho las cosas dulces, pero debería estar bien de vez en cuando..." 

O eso decía Mikado, pero siempre admiraba la comida llamada crepe. Como alguien de la familia Kitamikado que amaba a Japón, en cuanto a dulces, una tienda de dumplings de dango era el límite para él. Nunca probó este tipo de alimentos dulces femeninos. Mikado sacó su billetera del bolsillo. 

"¿Qué quieres, Rinka?" 

"Voy a tener lo mismo que Mikado-sama". Ella respondió como si fuera obvio. 

"¡Espera un segundo! Si Kitamikado-san dijera que comería comida para perros, ¿tú también? 

"Por supuesto." 

“¡¿Es este tu deber como esposa?! ¡¿Hay esposas allí para comer comida para perros?! ”Kisa estaba temblando de miedo. 

"¿Cuándo se convirtió en un hecho establecido que estoy comiendo comida para perros?" 

“Está bien, Mikado-sama. Si me lo ordenas, tampoco me importaría comer comida para gatos, así que no te abstengas de decir cuál prefieres ". 

Por alguna razón, los ojos de Rinka daban un poco de miedo. 

"No... esto no es una orden ni nada. Puedes comer lo que quieras". 

"Si Mikado-sama lo dice, lo tomaré en mis manos para elegir". Rinka caminó hacia él. 

Naturalmente, a Mikado no le importaba seguirla en silencio, pero había límites incluso para él. Ahora, Mikado y las demás estaban haciendo fila frente a la tienda, ordenando lo que querían. Kisa eligió natillas de moras, Mikado eligió el queso de res y Rinka tomó la crema de fresas. Entonces, cuando se trataba de pagar. 

"Yo seré el que pague". 

"Yo seré la que pague". 

Mikado y Kisa levantaron sus billeteras al mismo tiempo, lo que resultó en una corriente entre ellos. 

"Um ... ¿Kitamikado-san? Establecer dominio al tratarnos no va a funcionar, ¿sabes? Solo por esto, alguien de la familia Nanjou no sentirá que hay una deuda que pagar y no me va a mover esto ni nada... Así que déjame invitarte.” Kisa miró a Mikado. 

“Ser tratado por Nanjou es como regalar mi alma... Así que prefiero no hacerlo. Si no sientes que esta es una deuda que necesita pagarse, entonces quédate callada y déjame invitarte, ¿de acuerdo?” 

Mikado no dio un paso atrás y miró a Kisa igualmente. 

“Ara ara, ¿por qué estás tan en contra? ¿Tu orgullo como hombre? Pensar que tu pequeño orgullo se aplastaría al ser tratado por una chica... ¿Ni siquiera puedes aceptar mi amabilidad?” 

“No se trata de orgullo... Sólo estoy manteniendo la cantidad mínima de cautela ... sí sé que en el desplome de Wall Street de 1929, que causó un caos en todo el mundo, la Familia Nanjou tenía sus manos en ella...” 

“Sólo cede ¡y déjame invitarte! " 

" ¡No, seré yo quien te invite! " 

Ambos siguieron agregando razones por las cuales no retrocederían, y nada cambió. Mikado tenía un billete de 10.000 yenes en la mano, mientras Kisa estaba agarrando una tarjeta negra, mirando a Mikado. El empleado solo podía vigilarlos cuando ella comenzó a temblar. 

"H-hey, ustedes dos! ¡No puedes simplemente pagar en una tienda como esta con un billete de 10.000 yenes, ni con esa tarjeta extraña!” Rinka no pudo seguir mirando y se interpuso entre ellos. 

"¿Qué…?" 

"¿¡Por qué!? ¡Puedes usar esta tarjeta en cualquier país del mundo! ¿Estás diciendo que esto no es la tierra?” 

“Pagar en un puesto normal con una billete enorme es problemático para el cambio, ¡y ni siquiera usan tarjetas de crédito aquí! Seré la que pague, así que invítenme en otro momento". 

Rinka sacó una billetera blanca y terminó el negocio con un billete de 1.000 yenes y algunas monedas. 

"Ya veo... Así que para un puesto pequeño como este, debería preparar efectivo más pequeño para que puedan devolver el cambio más fácilmente..." Mikado aprendió algo nuevo hoy. 

“¿Esto significa que estoy en deuda con la familia Shizukawa...? Ella ha agarrado una debilidad mía... ¿Qué va a pedir a cambio...?” Kisa estaba perdida en sus pensamientos, preguntándose seriamente acerca de algo. 

El empleado hizo los crepes a gran velocidad, los empujó a las manos de Mikado y las demás y escapó a la parte trasera del puesto. Después de aceptarlos, los tres fueron a sentarse en un banco. A diestras y siniestras de Mikado estaban Kisa y Rinka, y mientras las observaba, Mikado masticó su crepe. Dicho esto, no era exactamente un ambiente para relajarse. Terminando la mitad de su crepe, Kisa habló. 

“Kitamikado-san, tu crepe se ve delicioso. Nunca he comido crepes no dulces antes, ¿cómo sabe? 

"¿Cómo…? Es bastante difícil de explicar...” Mikado ciertamente no era un probador de alimentos gourmet o certificado. 

“Entonces, ¿puedo tomar un bocado? Te daré algunas de las mías también. Aquí.” Dijo Kisa con una sonrisa, mientras empujaba su crema de moras hacia Mikado. 

"Eh ..." 

En el crepe, todavía había lugares donde Kisa había mordisqueado de una manera linda. Al ver al titubeante Mikado, Kisa mostró una sonrisa diabólica. 

“Ara, ¿qué pasa? Kitamikado-san, ¿estás nervioso por casualidad? ¿No significa esto que eres consciente de mí? ¿O te gusto tanto que estás demasiado nervioso? 

"…No es eso." 

Ese fue exactamente el caso. Solo pensar en sus labios tocando el mismo lugar donde Kisa había mordido, hizo que la sangre corriera por la cabeza de Mikado. 

"¿Entonces que es? Vamos, acéptalo. Estás tan avergonzado de compartir un beso indirecto conmigo. Eres como un niño de primaria, ¿no?” 

Mientras se burlaba de Mikado con una linda voz, seguía empujando el crepe hacia la boca de Mikado. Si dejaba ir el tema, terminaría como un beso indirecto. Si eso sucediera, Mikado no tenía que culparse a sí mismo, pero aún sentía que Kisa habría ganado la delantera en esta batalla. No, ciertamente terminaría así. Pensando que las cosas podrían terminar mal, Mikado planeó un cambio. 

"Estoy perfectamente bien ahora, así que puedes tomar un bocado primero". 

"¿Eh...?" Kisa levantó las cejas. "E-estoy bien, así que puedes seguir adelante y comer primero". 

"¿Por qué? Querías probarlo, ¿verdad? No te detengas". 

"P-Pero... ya estoy lleno..." 

“¿Cuándo te llenaste? ¿No es eso un poco inconsistente? Vamos, dale un mordisco.” 

"Ah... Uu ..." 

Cuando Mikado empujó su crepe hacia Kisa, ella se congeló mientras observaba el corte final. El color de sus orejas cambió lentamente. 

"… ¿Estás avergonzada?" 

"¡N-N-N-No estoy avergonzada en lo más mínimo!" Kisa se mordió la lengua mientras se arrojaba sobre sus propias palabras. 

“No mientas. Solo dale un mordisco ahora. Si no quieres, eso significa que eres consciente de la otra persona, ¿verdad? Tú fuiste quien dijo eso antes, ¿no?” 

“¡E-espera! ¡Espera solo un segundo! ¡Te equivocas! ¡Esto es diferente!" 

Cuando Mikado empujó su crepe más hacia ella, Kisa inclinó su cuerpo hacia atrás en el banco, como si estuviera tratando de escapar. Su cara estaba sonrojada y sus ojos estaban llorosos. Estaba demasiado en pánico. Disfrutando de que Kisa pasara de la calma y la calma a la vergüenza total, Mikado se sintió un poco sádico y decidió molestarla un poco más. Sin pensarlo, se inclinó para susurrarle suavemente al oído de Kisa. 

“Tu cara está roja, Nanjou. ¿No eres demasiado simple? Estar tan avergonzada por un solo beso indirecto, ¿no es eso demasiado? ¿Verdad, Nanjou? 

"D-De-Detente... Kitamikado-san ... M-Me disculparé ... así que por favor perdóname..." Kisa hizo todo lo posible por levantar los brazos para protegerse mientras su cuerpo se retorcía cada vez que Mikado hablaba. 

Parecía que estaba siendo molestada, lo que hacía que Mikado estuviera aún más emocionado por esto. 

“Si es algo que mencionaste tú misma, tienes que seguirlo adecuadamente, ¿sabes? Incluso si tengo que obligarte. Ahora, bien, haaaaaa.” 

"Ah........." Los ojos de Kisa estaban fijos en el crepe que se acercaba a ella. 

Pero, en lugar de tratar de escapar, sus adorables labios se abrían lenta pero constantemente. Sucedió en el momento en que sus labios estuvieron a punto de tocar su crepe. 

"¡Si no lo quieres, con gusto te daré un mordisco!" Rinka saltó entre ellos, con los ojos llorosos. 

Hundiendo los dientes en el crepe en la mano de Mikado, dio un mordisco y lo masticó como un hámster. Aunque parecía que realmente se estaba forzando a sí misma, finalmente terminó el mordisco y suspiró. 

“¡Un beso indirecto con Mikado-sama no es nada para mí! ¡Veo que nuestra preparación mental es diferente, Nanjou-san!” 

“¿Q-Qué quieres decir con preparación mental...? ” 

Raramente, Kisa fue rechazada en la discusión. Rinka puso un dedo en los labios que formaban parte del beso indirecto en este momento. 

“Estoy hablando de estar mentalmente preparado para ser su futura esposa. En lugar de solo un beso indirecto, tendremos besos directos después de todo”. 

"¿Q-Qué estás...?" Kisa hizo una mueca. 

“Solo digo lo obvio. Mikado-sama y yo tenemos este tipo de relación después de todo. ¿Verdad, Mikado-sama? ”Rinka susurró con entusiasmo. 

"Incluso si dices eso..." Mikado estaba un poco nervioso. 

Pensó que ella era simplemente una mujer dócil y francamente aburrida, pero que podría ser muy valiente si quisiera. 

“Estoy un poco sorprendido. ¡Pensar que la prometida de Kitamikado-san sería una chica como esta! ”Kisa señaló a Rinka. 

“Me estoy preparando para casarme con Mikado-sama. ¡Tendremos nuestra ceremonia de compromiso pronto, así que cuando llegue ese momento, Mikado-sama y yo seremos novios!” 

Una voz confusa se filtró de la boca de Kisa. 

"Eh ... ceremonia de compromiso ...? ¿C-Cuándo será eso...? 

"¡En dos semanas! ¡Básicamente, en dos semanas, comenzará el cultivo entre Mikado-sama y yo! ” 

"¡Estás siendo demasiado vívida!" 

Incluso Mikado se sintió mal por Kisa. Ciertamente, este no era el tipo de vocabulario que escucharías de una estudiante femenina, que asistía a una academia primaria y adecuada solo para chicas y tampoco le quedaba a Rinka. Probablemente se estaba perdiendo en el calor del momento. 

Kisa murmuró para sí misma distraída. 

"Dos semanas... En dos semanas, Kitamikado-san se graduará de su virginidad ... Dejará de ser virgen ..." 

"¡Hey, para ya!" 

Es cierto que era virgen, pero aún así dolía que lo llamaran uno. Una chica cerca de ellos, sentada en un banco, inclinó la cabeza. 

"Hey papá. ¿Qué es una virgen? 

"E-Eh, eso es..." El padre no sabía cómo responder. 

"¡Oye, oye, dime! ¡Papá! ¿Qué significa eso?" 

¡Te lo diré, así que cálmate! Ser virgen es... algo muy vergonzoso... " 

"¿Papá es virgen?" 

"¡No, papá no es virgen!" 

"¡Hurra! ¡El papá de Mai no es virgen!” 

"Sí, todo es gracias a mamá..." 

"¡Asombroso! ¡Así que, gracias a mamá, papá no tiene que avergonzarse! ”La niña saltaba de un lado a otro en el regazo de su padre. 

"Ser virgen es algo muy vergonzoso..." Mikado cayó al abismo de la depresión. 

"¡Está bien! ¡Me tienes a mí, Mikado-sama! ” 

"S-Sí..." 

Rinka de repente actuó tan confiable. 

"Y-yo... voy a casa ahora..." 

Kisa, por otro lado, era exactamente lo opuesto, alejándose con pies inestables. Chocó contra un árbol cercano, soltando un chillido y casi cayendo sobre sus propios pies. 

"Pareces estar muy cansada, ¿estás bien? ¿Debería llamar a un auto...? 

"Estoy bien... tengo que ver el episodio nocturno de Isono-san, así que me voy temprano..." Kisa sonrió, pero sus ojos estaban muertos. 

¿Está ella tan sorprendida por esto...? No, eso no puede ser... ¿Está pensando que una vez que termine la ceremonia de compromiso, será más difícil ganar en el juego...? 

Mikado se levantó del banco y miró la espalda de Kisa. En respuesta, Rinka murmuró débilmente. 

"Así que la persona que le gusta a Mikado-sama es Nanjou-san, ya veo ..." 

"N-De ninguna manera..." Mikado tragó saliva. 

Rinka dejó escapar un suspiro triste. 

“Incluso un niño podría decirlo. Tu mirada, tu voz, tu actitud, todo está lleno de afecto por Nanjou-san. Y creo que ella... 

"... ¿Qué?" Preguntó Mikado, cuando Rinka se detuvo de repente. 

Pero, ella inmediatamente sacudió la cabeza. 

"No, es nada." 

"¿Es así…?" 

Mikado sintió que estaba a punto de escuchar algo muy crucial, pero no sería correcto solo interrogarla. Con una chica como Rinka, probablemente se quedaría callada ahora que había decidido no hablar. Esa misma Rinka se levantó y miró directamente a Mikado. 

"Mikado-sama... te comprometerás conmigo, ¿verdad?" 

"... ¿Qué pasa contigo tan de repente?" 

Su expresión era seria, sin emitir ninguna atmósfera de bromas. 

“No importa cuánto ames a Nanjou-san, ese hecho no cambiará. Ni la Familia Kitamikado, ni la Familia Shizukawa se retirarán ahora... No, no voy a renunciar a esto.” La mirada de Rinka mostró determinación. 

“¿Estás realmente bien con esto? Ha sido cosa de la familia Kitamikado conseguir novios para sus cónyuges, pero la familia Shizukawa es diferente, ¿cierto?... ¿No deberías estar en contra de esto? 

"…Te equivocas." 

"¿Eh?" 

“¡Estás equivocado sobre esto! ¡Esto es algo que yo...! ”Su largo cabello negro bailaba a través del rápido movimiento de su cabeza sacudiéndose. 

Su cuerpo delgado saltó a los brazos de Mikado, presionando su cabeza contra su pecho, y lo abrazó con fuerza. 

"... Esta charla matrimonial es lo que he deseado. Aunque mi padre fue quien lo mencionó, he elegido esto. No me forzaron a esto". 

"¿Por tu propia voluntad...?" Los ojos de Mikado se abrieron de par en par. 

La familia Kitamikado no ofrecía tanta libertad. No podía elegir a la persona que amaba. Por eso esperaba que fuera lo mismo para Rinka, incapaz de elegir libremente. 

“Puedo imaginar tus sentimientos, Mikado-sama. Es por eso que no te obligaré a olvidarte de Nanjou-san de inmediato. Sin embargo... definitivamente... Prometo que definitivamente te haré olvidarla. No me importa cómo quieras usarme para ese fin... Mikado-sama... ” Kisa acercó sus labios a Mikado y susurró. 

Mikado podía verse perfectamente reflejado en sus ojos. Su cuello blanco y delgado y su dulce aroma que flotaba desde allí atacaron el cerebro de Mikado a través de sus fosas nasales. 

¿Hay alguien más por ahí... que se sentiría así hacia mí...? 

Mikado estaba completamente abrumado por la pesadez de los sentimientos de Rinka. Si se casara con la persona que eligieron sus padres, se volvería realmente feliz. No, no importa lo que fuera necesario, Rinka usaría todo lo que tuviera a su disposición para asegurarse de que Mikado encontrara la felicidad mientras estaba con ella. E incluso ahora, Rinka no mostró signos de separarse de Mikado. 

"Haaaa..." 

Dentro de la amplia casa de baños de la familia Nanjou, un suspiro escapó de los labios de Kisa. Actualmente estaba descansando en el agua del baño, rodeada por un mármol negro azabache. Mientras se sumergía en esa agua, sentía que estaba a punto de ser envuelta por el espacio si se adentraba más. En este lujoso baño, que solo le permitía la entrada a las hijas directas de la familia Nanjou y a las mujeres solteras de esos, el agua del baño recorría largas distancias hasta que finalmente fluiría aquí. En este lugar sagrado, la persona que sostenía una diosa como un cuerpo del que todas las chicas de la tierra estarían celosas, Kisa, se estiraba cómodamente, pero su corazón estaba pesado. 

— Kitamikado-san no parecía que lo odiara en absoluto... 

Ella lo vio. Ese momento. Ella podría haber estado huyendo de Mikado y Rinka, pero su curiosidad se apoderó de ella y los observó desde las sombras. Sí, vio el momento en que Rinka estaba abrazando a Mikado. Era tan claro como el día que Rinka estaba tratando de seducir a Mikado, y el chico no mostró signos de tratar de alejarla. No hay nada entre ellos. Incluso sus padres los apoyan o, más bien, los alientan. 

"Mis posibilidades de ganar... son desesperantes..." 

Cuando Kisa dejó escapar otro suspiro, Mizuki se unió a ella en el baño. 

“¿Qué pasa, Onee-chan? Suspirando así.” — Miró más de cerca la cara de Kisa mientras inclinaba la cabeza confundida. 

"…Nada en absoluto. Estoy un poco cansada". 

Kisa no tenía la energía ni la fuerza de voluntad para explicar adecuadamente la situación a su hermana menor. Odiaba mostrar cualquier cosa relacionada con su debilidad de todos modos. Incluso si la otra persona fuera su hermana menor, la sucesora de la familia Nanjou no debería emitir ninguna sensación de impotencia. 

"Hmmm, ¿es así? Pensé que podrías haber tratado de obstaculizar la cita entre Mikado-kun y Rinka-chan, pero el enemigo era inesperadamente fuerte, ¡así que tenías que huir en ruinas o algo así!" 

"¿Por qué sabes todo eso?" Kisa saltó del baño en estado de shock. 

Mizuki se rió inocentemente en respuesta. 

"No ~ ¡Realmente lo adiviné!" 

“¡No creo eso en absoluto! Nos estabas siguiendo, ¿verdad? Debe ser eso, ¿verdad?” 

"Oh, vamos ~ No te seguí. Estaba saliendo con Onee-chan y te lo mantuve en secreto~ " 

“¡Eso es lo que llamas colarte! ¿Tienes demasiado tiempo en tus manos o algo así?” 

"Sí, mucho. Le envié un mensaje a Mikado-kun preguntándome si podíamos hacer algo hoy, pero él se negó”. 

"¿Cuándo intercambiaron su dirección?" 

— Aunque Kitamikado-san y yo no lo hemos... 

Kisa deseaba tanto la información de contacto de Mikado que un brazo estaba a punto de alcanzar su garganta, pero estaba constantemente demasiado avergonzada para preguntar. Descubrirlo por otros medios era fácil, sí, pero eso no tenía sentido. 

"Pero, gracias a eso, los cuatro pudimos jugar mucho hoy". 

"El único que piensa así es Mizuki..." 

"Si lo creo, entonces está bien". 

Kisa no estaba segura de si debía tratar a su hermanita como una idiota o una entusiasta que lo estaba llevando demasiado lejos. Mizuki se sentó en el área de lavado del baño, moviendo su toalla sobre su cuerpo. 

“Aun así, esto es bastante extraño. Para que Onee-chan admita haber perdido contra otra persona". 

"B-Bueno... Shizukawa-san es realmente hermosa y tan femenina ..." 

"¡Sus senos son más grandes que los de Onee-chan también!" 

"¡No me lo recuerdes!" Kisa se movió para esconder sus propios pechos. "Y aún más, es buena para ayudar y todo eso... siento que todos los hombres se enamorarían de ella". 

"Y a diferencia de Onee-chan, ella también es bastante audaz, ¿verdad?" 

"Uuuu..." 

Una vez dicho esto directamente, Kisa se hundió más profundamente en el agua. Mizuki se rió como si encontrara esto divertido. 

“Aunque te ves a ti misma como la reina todo el tiempo, en realidad eres bastante débil y descuidada, ¿verdad? Además, eso es exactamente por qué tienes miedo de no poder estar en la cima, ¿verdad?” 

“C-C-¡Cállate! ¡No me analices con calma!” 

La parte aterradora era que Mizuki estaba principalmente en el punto. 

“¡Además, no puedo volverme audaz y agresiva! En las reglas de nuestro juego, dice que 'Mostrar abiertamente afecto resulta en derrota', ¡ya sabes! ¡No importa cuánto quiera, no puedo!” 

No importa cuán abiertamente Rinka presentara sus sentimientos a Mikado, no había ningún problema, ni repercusiones. Ella no estaba agobiada por esta regla, capaz de atacar a Mikado en todo momento. 

Mizuki se llevó un dedo a los labios e inclinó la cabeza con perplejidad. 

"¿Eres realmente del tipo que se confesaría de frente, incluso si esa regla no existiera?" 

"Ugh..." 

Ese fue exactamente el caso. Kisa se abrazó las rodillas mientras susurraba. 

“Esta competencia... empeora cada segundo. En dos semanas, Kitamikado-san y Shizukawa-san se comprometerán adecuadamente y parece que harán esto y aquello, así que una vez que eso suceda, será mi pérdida... " 

"Onee-chan, idiotaaaaaaaaa!" 

Mizuki levantó la mano y la bajó a gran velocidad hacia la mejilla de la sollozante Kisa. Pero, antes de que eso se conectara, rápidamente giró la mano y se golpeó en la cara. Un ruido largo, abofeteante y doloroso resonó en la casa de baños. 

"¿E-Eh? ¡¿Ehhh ?! 

Kisa estaba más desconcertada ella misma siendo abofeteada. Cuando la mejilla derecha de Mizuki se estaba poniendo roja como la remolacha, le espetó a Kisa. 

"¡Onee chan! ¡¿Qué es esto?! ¡Cálmate! ¡Escucha! No importa cuán fuerte pueda parecer tu oponente...” 

“¡¿Solo continúas tu lección?! ¡¿Qué?! ¡¿Eh?! ¿Qué fue eso justo ahora? ¿Por qué te golpeaste?” 

"¡Esta es la parte de Onee-chan!" 

"No, entiendo eso, pero ¿por qué no me golpeaste?" 

"¡Siento que me matarán en el contraataque si realmente te golpeo!" 

"A-Ah, ya veo... Ese es un buen punto ..." Kisa murmuró, mientras su corazón latía como loco. 

Mizuki señaló a Kisa, como ella declaró. 

“¡Esto no es como tú! Onee-chan, ¿siempre fuiste tan débil? No lo eras, ¿verdad? Más bien, si el país se convirtía en una molestia para tus planes, estabas lista para destruirlo en todo momento... ¡¿Eres ese tipo de demonio diabólico, no?! 

"Mizuki... ¿realmente me tienes miedo? No lo tienes, ¿verdad? 

Pero Mizuki siguió adelante. 

“¿Estás bien con que Mikado-kun sea robado por Rinka-chan? ¿Estás de acuerdo con verlos, vivir una vida feliz, tener muchos niños lindos y frotarte eso en la cara...? No lo estás, ¿verdad? 

"P-por supuesto que no ..." 

Solo de pensarlo, Kisa se agitaba. 

“Entonces, ¿qué es lo que necesitas hacer? ¿No es la forma Nanjou de obtener lo que quieras, sin importar qué método tengas que usar? Así es como siempre lo haces, ¿no? ¿No estás frustrada de perder contra una bella dama, sin deméritos? Tenerla haciendo todas las cosas pervertidas con Mikado-kun, ¿realmente respaldas eso?” 

"¡Por supuesto que estoy... frustrada ...!" El puño cerrado de Kisa estaba temblando de ira. 

Incluso si se sintiera perdiendo la batalla, esos sentimientos no desaparecerían tan rápido. Este deseo de ella de tener a Mikado en sus propias manos no era algo que pudiera ser detenido por una simple pared o dos. Kisa apretó los dientes mientras hablaba. 

"Desde el principio, mi lucha estuvo plagada de obstáculos que se interponían en mi camino... Así que todo lo que tengo que hacer es eliminar a todos y todo lo que me obstruye..." 

"¡Sí, sí! ¡Esa es mi Onee-chan!” Mizuki sonrió alegremente. 

El daño durante la cita en Kisa fue demasiado grande, por lo que casi se pierde, pero gracias a esto, finalmente se recuperó. Todo lo que necesitas es una amable hermanita. 

"... Gracias, Mizuki. Tengo que detener este compromiso a toda costa y poner a Kitamikado-san en mis propias manos. 

“¡Puedes hacerlo, Onee-chan! ¡Te estaré animando! ”Mizuki levantó un brazo en el aire. 

Al ver eso, Kisa sintió la repentina urgencia de acariciar a su linda hermanita en la cabeza. 

"Pero... ¿Está realmente bien? ¿No te gustaba también Kitamikado-san? 

“¡Está totalmente bien! ¡Cuando Mikado-kun se convierte en mi suegro Onii-chan, podemos hacer cosas pervertidas cuando queramos!” Mizuki esbozó una sonrisa sospechosamente astuta. 

Puede parecer una idiota la mayor parte del tiempo, pero todavía es un miembro de pleno derecho de la familia Nanjou. Ella haría lo que fuera necesario para obtener lo que quería. 

"No compartiré Kitamikado-san contigo, ¿de acuerdo?" 

Kisa le dio a Mizuki una advertencia aguda, pero ella solo se bloqueó las orejas con los brazos mientras seguía sonriendo.