Capítulo 4: Nuestra Primera Venganza fue Completada
Parte 1
Había pensado mucho en esos diez días. Sobre por qué el primer amor fue tan especial.
Para empezar, las cosas que se hacían por primera vez eran especiales.
Se otorgaban decoraciones para nuevos descubrimientos científicos, mientras que el primer amanecer del Año Nuevo se consideró un evento auspicioso.
Fue fácil hacer que la primera vez para cualquier cosa, no solo para el amor, fuera especial. Y como estaba escrito en tantas historias, el primer amor a menudo se veía como uno de los eventos especiales que tuvieron lugar en la vida de una persona.
Apilando esas cosas especiales una encima de la otra, el primer amor todavía se distinguía entre lo extraordinario. Quizás, de hecho, era natural que el primer amor fuera algo tan pesado.
"Yo, Sueharu. ¿Todo listo?"
Uro: La palabra “Yo” se usa como una de las tantas formas informales de saludar en Japón, es raro que el gringo introduzca términos japoneses en su traducción, pero supongo que está bien xd
La entrada a la escuela estaba adornada con el espíritu del festival cultural. En su apariencia había un letrero propiedad del consejo estudiantil con palabras escritas enérgicamente, un elemento básico que se usa todos los años.
"Supongo."
Fue a través de la puerta de la escuela que Tetsuhiko y yo pasamos.
Hoy era el festival cultural de un día. Como resultado del "Festival de la Confesión", la Escuela Secundaria Hozumino yacía inmersa en su propia atmósfera única.
Dondequiera que apareciera un estudiante masculino inquieto, podría estarse seguro de que planeaba confesarse. Estaban en medio de prepararse para seguir adelante y enfrentar el ridículo público de toda la escuela.
Esas almas no debían ser molestadas. Solo debían ser aplaudidas en silencio desde nuestros corazones. Esos hombres, fueron los verdaderos protagonistas del festival cultural.
"… ¿Oh?"
Podría haber sido una coincidencia, o quizás realmente una inevitabilidad. Miré a Abe, que acababa de terminar de hablar con un amigo.
Abe habló después de esbozar una sonrisa fría.
"Vaya, si no es el dúo de tontos".
" ¿...? ¿Dúo de... tontos?
Como mi mente estaba acosada por signos de interrogación, Tetsuhiko habló primero.
"Encantado de conocerte. Soy Kai Tetsuhiko, el despreciable. Wow, me siento tan honrado de que conozcas no solo a Sueharu, sino también a mí”.
"¡¿Qué quieres decir con que eres el despreciable?! ¿Se supone que eso significa que soy el tonto entonces? ”
Tetsuhiko parpadeó por un segundo, luego suspiró.
"¿Hah? ¿No te diste cuenta?”
"¿Qué, se supone que ese nombre es popular o algo así?"
Cuando le pregunté, Abe se rió con picardía.
“Solo una pequeña porción... de la gente del pueblo lo sabe”.
"¡¿No es solo una forma indirecta de decir que es súper famoso en la escuela?!"
“Oh, ¿finalmente te diste cuenta? Bien por ti, al menos no eras tan tonto como para perderte eso.”
“Bien por ti, Sr. Tonto. Senpai te alabó, ¿sabes?
Aparté los brazos de Tetsuhiko que entraron para abofetearme amorosamente en los hombros, luego abracé mi cabeza con los míos.
"De verdad, ¿podrías parar?! No tengo tu fortaleza mental, así que esto me está deprimiendo mucho, ¿de acuerdo?”
"Solo ríndete, hombre, esta es la realidad".
"¡Ah–, Ah–, no puedo escucharte–! ¡Lo que no puedo oír no existe...!
Los ojos de Abe se entrecerraron mientras me miraba mientras trataba de apartar los míos de la realidad. Su mirada despectiva encendió brasas de ira dentro de mi pecho.
"Jeje, sigue huyendo de la realidad si es necesario. Hm, sí, tal vez sería mejor para ti si lo hicieras.
"¿Qué dijiste-?!"
“Porque hoy, creo que habrá algo que hará que quieras huir aún más de la realidad. En la medida de lo posible, me gustaría que lo vieras, pero bueno, no soy un demonio. Sería prudente huir ahora con la cola metida entre las piernas.”
Había algunas chicas caminando desde la entrada de la escuela. Abe probablemente pensó que ser escuchado afectaría su popularidad, ya que luego se acercó y me susurró al oído.
"Ve, deberías irte mientras puedas, Sr. Tonto-"
En serio, fue increíblemente condescendiente. Su aspecto fresco hizo que su disposición fuera aún peor.
Argh, ¿cómo se suponía que pondría este sentimiento en palabras?
… Oh, es cierto. Haría eso. Eso es lo que yo diría.
Agarré la muñeca de Abe mientras intentaba pasar mientras susurraba, y lo obligé a girar para mirarme.
"Abe-senpai".
Le di la mirada más desdeñosa que pude en represalia por toda la humillación que había sufrido antes. Me pellizqué la nariz y gruñí con mis labios insolentemente como lo haría un matón de tercera categoría.
“Espero que estés esperando el 'Festival de la Confesión' hoy. –Te voy a hacer llorar.”
Abe apartó mi brazo y se lamió los labios.
"Esa es mi línea, ex actor infantil prodigio, Maru Sueharu-kun.
Abe se fue con una sonrisa burlona en su rostro.
Mientras miraba la espalda de Abe, Tetsuhiko colocó su codo sobre mi hombro.
"No perderemos esto, Sueharu".
"'Por supuesto. Nunca tuve intenciones de perder en primer lugar”.
Y así se abrió el telón de mi festival cultural.
Parte 2
El "Festival de la Confesión" funcionaba como el final del festival cultural, una parte del programa para la ceremonia de clausura. Por esa razón, era seguro que toda la escuela estaría allí para verlo.
Los participantes debían reunirse al menos media hora antes de la ceremonia de clausura en la sala del consejo estudiantil.
No había necesidad de aplicar. Cualquiera podría participar, planeado o no.
Las ventanas de la sala del consejo estudiantil estaban oscurecidas por cortinas negras durante el festival cultural, permitiendo que la gente entrara sin que otros lo supieran.
Era un patrón común en años pasados que alguien comentara "¿Eh, a dónde fue?" Durante la ceremonia de clausura, solo para descubrir que la persona en cuestión se había unido en secreto al Festival de Confesión.
Los candidatos anotaron sus nombres y clases en la sala del consejo estudiantil, para presentar a un anfitrión designado por el consejo estudiantil a interpretar.
Más allá de eso, había una columna de comentarios para que las personas ingresaran lo que pretendían hacer. Los miembros del consejo estudiantil que dirigían el "Festival de Confesión" harían todo lo posible para autorizar lo que estaba escrito allí. Nominalmente, cada persona tenía un límite de tiempo de cinco minutos, y cualquier cosa que pudieran hacer dentro de ese tiempo era básicamente un juego justo.
Aun así-
"Realmente no tengo nada que hacer hasta entonces..."
"Ooh, entonces estás libre entonces, Haru..."
Mientras estaba de pie junto a la ventana mirando hacia afuera, Kuroha, que llevaba un mini kimono, murmuró mientras la vena de su sien se abultaba.
"¿No puedes ver las cinco órdenes que acaban de llegar...?"
"Lo siento, me pondré a trabajar de inmediato".
Comencé a moler granos de café en pánico.
Mi clase, 2 – B, había decidido establecer un "café japonés".
Los establecimientos que derivaron su popularidad al tener mujeres líderes eran comunes, como lo demuestran los cosplay y los maid café de años anteriores. Sin embargo, tampoco era raro tener una batalla fea entre sexos por hacer tal artículo, que al final vio a los muchachos perder de una manera extremadamente dolorosa.
Así, los chicos de mi clase habían reunido nuestra sabiduría colectiva y sugirieron hacer un "café japonés".
El tema japonés no presionó a las chicas para que hicieran cosplay. Las chicas también estaban de acuerdo después de reunirse y tener sus propias discusiones, sabiendo que los chicos también usarían, por ejemplo, jinbei* o kinagashi* con la ropa japonesa adecuada. La decisión se tomó con una oposición inusualmente ausente.
Jimbei: Ropa informal japonesa de verano para hombres que consiste en una chaqueta corta y pantalones
Kinagashi: Usar un kimono sin la chaqueta exterior.
Desafortunadamente, el representante de la clase basura, Kai Tetsuhiko, y su compañero escoria habían clamado por más.
Como resultado, los atuendos de las chicas se habían estandarizado secretamente en mini kimonos, esperando el momento crucial de hoy para llegar.
Cómo deseaba que pudieras haberlos visto. Esos muslos deslumbrantemente radiantes.
No podrías ver a aquellas con un traje de maid. Quiero decir, ¿la falda larga no los escondería básicamente? Los kimonos ordenados eran obras maestras que se detuvieron a más de diez centímetros por encima de las rodillas. En términos de exposición, fue una victoria clara para el mini kimono. También fue una victoria para nosotros, loa chicos, y significó un buen negocio para el café.
“¡Shida-san! ¡Por favor, déjame tomarte una foto!”
"Lo siento". Tomar fotografías está estrictamente contra las reglas. Originalmente se suponía que iba a estar bien, pero... los chicos se volvieron un poco locos con la selección de vestidos, así que... "
"¡Hiiiii!"
El invitado que había pedido la foto dejó escapar un pequeño chillido. Si no me equivocaba, él estaba en el club de tenis y en la clase de al lado... Ya veo, así que no sabía lo aterrador que podía ser Kuroha. Esto probablemente había servido como una buena lección.
"¡No es justo! Dijimos que no, pero Maru dijo que lo hiciéramos así que...”
"¡Exactamente! Traté de detenerlo, pero Maru simplemente se abrió paso...”
Los chicos a cargo de preparar bebidas a cada lado de mí asintieron al unísono.
Con ambas manos procedí a estrangular cada uno de sus cuellos.
"¿Hah? ¿Cómo se convirtió en mi culpa por lo que sucedió? Será mejor que no intenten eludir la responsabilidad, ¿me oyen?”
Ambas cejas se fruncieron antes de apartar mis brazos y presionar sus rostros deslumbrantes contra los míos, casi golpeándome la cabeza en el proceso.
"¿Hah? Imbécil, ¿ya lo has olvidado?”
"¿Quién era el que se saltaba la preparación porque tenía otras cosas que hacer, eh?"
“¡Es por eso que te pasamos toda la responsabilidad! Bueno, supongo que fue gracias a que viniste a bordo que el as de nuestra clase, Shida-san, dijo que no se podía evitar y que deberíamos pensar positivamente al respecto, por lo que todo salió bien".
“¡Si Shida-san no hubiera persuadido a las otras chicas, casi todas se habrían negado! ¡Será mejor que estés muy agradecido!”
"¡Exactamente! ¡Será mejor que juegues tu propia parte al menos, imbécil!”
E- Estos chicos eran basura absoluta... ¿Cómo podrían simplemente decidir hacer las cosas mi culpa porque no estaba cerca...?
Pero bueno, al menos ahora lo sabía. El éxito se había logrado solo en relación con Kuroha perdonando mi crimen. La sociabilidad y popularidad de Kuroha eran innegables.
Así, hasta cierto punto, me sentí obligado a cargar con la culpa, pero...
"Pero realmente solo recuerdo haber dicho que 'tomaría mi parte de la culpa', ya sabes".
¿De qué estás hablando, imbécil? Kai dijo que recibió tu concentimiento adecuadamente.”
"... Es cierto, ahora sé a quién matar".
¡Tetsuhikooooo! ¡Ese tipo era realmente un pedazo de mierda...!
"Muy bien, ¿dónde está Trashiko*?"
Uro: En español no sonaría bien pero acá Haru (?) se refiere a Tetsuhiko con un apodo como “Basurashiko”, pero Trashiko suena mejor xD
"Está en el segundo grupo, así que obviamente no estaría cerca".
La clase se dividió en grupos numerados del uno al tres, cada uno en servicio por un período de dos horas.
Estuve en el primer grupo a cargo de 10 a 12 en punto. También Kuroha. Parecía que Tetsuhiko había sido asignado al segundo.
Y además, Shirokusa - ooh... había sido puesto en el tercero.
... Bueno, la trama no tenía ninguna línea para que yo dijera, y aunque había hablado un par de veces con Shirokusa desde que la recibí de ella, no es que hayamos tenido conversaciones particularmente significativas, ¿sabes? Quiero decir, éramos compañeros de clase, ¿no? ¿Debería bajar y echar un vistazo por el placer de hacerlo?
“¡Vamos, Haru! ¡Date prisa y mueve esas manos!”
"¡Sí, sí!"
La orden de Kuroha puso a todos en movimiento. Desde la parte de atrás del mostrador observé a Kuroha mientras servía a los clientes.
Ver cada movimiento brusco alborotar su cabello trenzado de longitud media me transmitió la agradable exuberancia de una trabajadora diligente. El kimono rosa que usaba le quedaba muy bien a la pequeña Kuroha, similar a un animal pequeño, y en términos de ternura, superó con creces a las otras chicas. Naturalmente, ella también era la más buscada por los invitados.
Las especificaciones de mi amiga de la infancia eran absurdamente altas. Estaban en un nivel en el que probablemente me hubiera sentido demasiado asombrado como para hablar con ella si no hubiera sido mi amiga de la infancia.
“Aquí tienes, Kuro. Tres cafés.
"Bien."
Kuroha se acercó al mostrador para recogerlos.
Y cuando Kuroha de 148 centímetros de altura, se acercó de puntillas para acercarse a mi oído.
"¿Entonces, qué piensas? ¿Me veo bien?"
Ella sonrió con todos sus dientes como para reírse descaradamente.
Respondí mientras apartaba la cara.
"Si soy honesto... te ves muy linda".
"Oh, mm... es un poco vergonzoso oírte decirlo sin rodeos..."
Mierda, ella es realmente demasiado linda.
Pero, por supuesto, la había rechazado, e incluso conseguí que fingiera salir conmigo, mierda, una sensación de culpa naturalmente brotó dentro de mí.
Pero ese remordimiento terminó hoy. Nuestra relación ambigua también casi había seguido su curso.
“¡Ma – ru – ku – n! El hecho de que estén saliendo no significa que se les permita coquetear en clase, ¿¡De acuerdo!?
“¡Culpableeeee! ¡Eres culpableeeeeeee!”
“¡Eres un perro desvergonzado! ¡Nuestra organización te golpeará!”
Me encontré rodeado y llevado por varios estudiantes varones mientras Kuroha estaba fuera sirviendo invitados.
En serio. Nuestra clase realmente tenía demasiados fans, ¿eh?
En algún momento después de correr, negociar y contraatacar constantemente, pasaron dos horas y terminó el turno del primer grupo.
"Yo, buen trabajo".
Tetsuhiko, que había llegado para intercambiar lugares conmigo, levantó el brazo a modo de saludo.
“Date prisa y desvístete, hombre. Estaré usando ese kinagashi después.
Le di mi garra de hierro.
"Mira, hombre... voy a tener que hablar contigo sobre el cómo elegir la ropa de las chicas terminó siendo completamente mi culpa ..."
“Olvídalo y echa un vistazo afuera. Alguien está aquí para verte.”
"¿Heh?"
El pulgar de Tetsuhiko señaló hacia el área de estacionamiento de bicicletas.
Nuestra clase 2 – B estaba en el segundo piso, con una vista ininterrumpida del área de estacionamiento de bicicletas directamente debajo de las ventanas.
Allí estaba un chico con una gorra apretada sobre su cabeza. Su rostro estaba parcialmente oscurecido, pero me di cuenta de que sus rasgos estaban bien formados. Era un chico guapo, como el principesco Abe o el frívolo Tetsuhiko, pero de una manera diferente. Probablemente fue mejor descrito como un hombre andrógino y hermoso.
Me preguntaba quién era. Pero luego reconocí esa mirada, que era como la de un cachorro abandonado, de algún lugar anterior.
El chico y yo nos miramos a los ojos, y comenzó a llamar a alguien mientras todavía estaba apuntándome.
Sonó mi teléfono. ¿Tetsuhiko le dio mi número sin mi permiso?
Con cierto disgusto, atendí la llamada del número desconocido.
"Hola, ¿quién eres tú?"
"Ha pasado un tiempo... Suu-chan".
No me habían llamado así por años. Mi cerebro tuvo que hacer varios bucles para reconstruir mis recuerdos confusos antes de que finalmente encontrara el nombre correcto para responder.
"¿Eres... Shirou?"
Shirou inmediatamente sonrió como un perro leal.
"… Correcto. Te acuerdas, Suu-chan. Me alegro."
Era un autoproclamado admirador mío mientras yo trabajaba como actor infantil, hijo de un patrocinador. También era alguien con quien había jugado y con el que me llevaba bien en el pasado, una persona a la que le había prometido actuar en algún momento de alguna historia que hubiera escrito: un amigo muy extrañado.
Finalmente nos volvimos a encontrar después de seis años.
"No puede ser..."
El color de la cara de Kuroha cambió.
"Haru, espe-"
"Vaya, voy a tener que pedirte que te detengas ahí, Shida-san".
Tetsuhiko agarró el brazo extendido de Kuroha.
“¿Por qué no vamos a mirar por un minuto? Estoy un poco interesado en ver cómo va a pasar esto”.
"Tetsuhiko-kun... ¿Cuánto vas a...?"
Completamente inconsciente del intercambio anterior, mi voz estaba abrumada de alegría por nuestra reunión.
“Sí, ¡realmente ha pasado un tiempo! ¡¿Cómo has estado?! Ya que estás aquí, ¿por qué no subes? Tenemos un café japonés instalado aquí, y todos los chicos son perdedores, pero te digo que la ropa de las chicas es para morirse, ¿sabes?”
"Oh, no, no soy tan bueno con las multitudes, así que... si es posible me gustaría hablar contigo en un lugar un poco menos llamativo..."
Ahora que lo pienso, Shirou solía ser asocial. No sabía si había logrado romper con ese estilo de vida, pero como un hombre andrógino y guapo sería bastante fácil para él llamar la atención. Probablemente había sido imprudente para mí haberle pedido que viniera.
"… Mi error. No me di cuenta En ese caso, debes seguir caminando directamente hacia el edificio de la escuela y subir al piso más alto. El techo está por encima del tercero y se ha cerrado, así que no creo que haya nadie allí".
"Ok, lo tengo."
La llamada finalizó.
Cargado de emoción por volver a encontrarme con un amigo, me cambié a toda prisa y le entregué la ropa que me quité a Tetsuhiko.
"Aqui tienes. Por cierto, Tetsuhiko, por favor no entregues mi número a todos los que lo soliciten. Esta vez estuvo bien porque resultó ser mi amigo de la infancia, pero ¿qué se supone que debo hacer si algún tipo extraño lo consigue?
"Bueno, no le di tu número".
"¿Hm?"
¿De qué estaba hablando? ¿Había algún tipo de truco involucrado? ¿Tetsuhiko no se lo entregó a Shirou directamente, sino que lo pasó a través de un intermediario?
De cualquier manera, no importaba. Lo más importante era no hacer esperar a Shirou en un lugar con el que no estaba familiarizado.
Salí del salón de clases, subiendo las escaleras que me llevarían hacia el techo. El techo en sí había sido cerrado, mientras que el espacio frente a la puerta frente a él se había convertido en un área de almacenamiento. Probablemente las únicas personas que podían presentarse allí eran los miembros del consejo estudiantil buscando tablas almacenadas para un evento.
Esperé y Shirou subió las escaleras.
"Ooh, entonces eres Shirou después de todo."
No podía ver su rostro claramente en la oscuridad dentro de la entrada al techo, pero su apariencia y comportamiento coincidían con mi memoria.
Shirou se detuvo y se paró donde las escaleras se doblaban hacia atrás, susurrando con los ojos aún ocultos debajo de su gorra.
"Ha pasado mucho tiempo, Suu-chan".
... ¿Eh? ¿Shirou siempre había sido tan delicado?
A pesar de su parka y pantalones de aspecto robusto, pude ver que sus muñecas y tobillos se veían extremadamente elegantes junto con su cuello delgado.
Perturbado, comencé a bajar las escaleras para acercarme, pero Shirou me interrumpió diciendo "Suu-chan, detente".
"¿Qué pasa?"
"... Bueno, estoy un poco nervioso (?) porque no te he visto en mucho tiempo, así que vamos a quedarnos a esta distancia".
¿Era una persona que decía algunas cosas realmente extrañas. ¿Quizás todavía vivía como un hikikomori?
Ah bueno. Todos tenían sus propios problemas. Además, si solo estuviéramos hablando, esta distancia era lo suficientemente buena.
“De todos modos, Shirou, realmente lograste llegar hasta aquí. Gracias. Estoy muy feliz de que lo hayas hecho.”
"Ah..."
La expresión de Shirou pareció iluminarse después de escuchar esas palabras.
"... Mm, esperaba que dijeras eso. Tenía miedo de que si me hubieras olvidado, me tratarían como una molestia.”
"Oh no, por supuesto que no haría eso".
"Pero Suu-chan, dejaste de actuar, y dejaste de verme... así que me preguntaba si tal vez te habías olvidado de mí o simplemente ya no me querías".
"Ooh∼..."
Me golpeé bruscamente en la frente.
“Eso fue mi culpa. No era como si te odiara o me olvidara de ti ni nada.”
"¿Entonces por qué?"
Le conté brevemente sobre el accidente en el que murió mi madre.
“Entonces, debido a eso, de alguna manera logramos terminar de filmar el drama, pero después de eso no pude actuar más. Fue porque dijiste que eras mi fan, ¿sabes? Simplemente, ya sabes, me sentí mal, sentí que no podía mirarte a los ojos. Tu padre era un patrocinador, así que pensé que se habría ofrecido a llevarme de un lado a otro de tu casa si decidiera ir, lo que me dificultó... pero tal vez eso sea solo una excusa. Nos prometimos que escribirías una historia, y yo actuaría en ella también, pero... ¿Eh?”
Shirou estaba llorando.
Quizás él mismo no se dio cuenta. Sus ojos estaban muy abiertos, mirándome mientras grandes lágrimas rodaban de ellos.
"Recordaste nuestra promesa..."
"¿Heh...?"
Lo que había dicho era demasiado suave para que lo oyera, y cuando hablé inadvertidamente, Shirou se secó apresuradamente las lágrimas con las mangas.
Pensando que había dicho algo de mal gusto, cambié de tema.
"¡Enn, oh cierto! ¿Cómo te ha ido desde entonces? ¿Has ido a la escuela?”
Shirou se secó cuidadosamente las lágrimas con un pañuelo antes de responder con la cabeza un poco colgando.
"... Sí. Ya no podía verte, Suu-chan, así que volví a ir un poco.”
"¿No te acosaron?"
"Si."
"D- ¡¿De verdad?! ¿Estabas bien?
"Sí, Estoy bien. No perdí más. Porque decidí volverme más fuerte antes de la próxima vez que te viera, Suu-chan.”
Fue un poco difícil para mí creer que había logrado influir en él de esa manera. Parecía que mi yo anterior había sido una persona diferente, mucho más sorprendente que el tipo mediocre que era ahora.
“¡Qué bien! ¡Esas son buenas noticias!"
“Pensé que debería eliminar mis defectos para no ser intimidado. Así que estudié, y luego me esforcé por mejorar en los deportes a pesar de que no era bueno en ellos... y al final todavía no podía entenderlo. Pero puse más esfuerzo en escribir historias que cualquier otra cosa. Para alcanzar tu nivel, Suu-chan, seguí trabajando y trabajando... hasta el año pasado, mi trabajo duro finalmente fue reconocido".
"¿Reconocido…? ¿Quieres decir que hiciste tu debut como escritor, o...?
Shirou silenciosamente ocultó sus ojos.
"... Sí, bueno, algo así".
"¡Eso es increíble! ¿Cuál es el título del libro?
"......"
Shirou permaneció en silencio, sus ojos aún ocultos. Pareció dudar, evitando hablar justo cuando estaba a punto de hacerlo, y este patrón se repitió dos veces antes de que finalmente emitiera un sonido.
"Te he estado persiguiendo todo este tiempo, Suu-chan".
"… Ah sí."
"Todo este tiempo, no he querido nada más que me reconocieras, Suu-chan".
"... O- Oh".
"Lo intenté... e intenté ... estudié ... entrené ... investigué cómo podría ser más bonita..."
"... ¿Eh? ¿Bo... nita...?
Estaba seguro de que Shirou me estaba mirando en el instante en que su cabeza se volteó hacia arriba, antes de agarrar con fuerza su gorra.
Hermoso y largo cabello negro bailaba en el aire.
... ¿Cómo podría no haberme dado cuenta?
Cuando pensé en ello ahora, las huellas estaban allí. Sus auras también habían sido similares.
Shirou había sido débil de corazón. Pero, de hecho, hubo momentos en los que fingió ser duro y proyectó un aura para mantener a los demás alejados.
Sí, el aura que Shirou había emitido cada vez que presentaba una imagen valiente era exactamente el mismo que el de Kachi Shirokusa.
"Enn, Shirou ... ¿¡Eh !? ¿Kachi...?
"Correcto. Soy 'Shirou' Así fue como terminaste llamándome por error después de escuchar mal a mi padre llamándome 'Shiro', Suu-chan. El 'Shiro' en 'Shirou' es el 'Shiro' de 'Shirokusa'. He querido verte por tanto tiempo, Suu-chan. ... Aunque la verdad es que ya nos hemos encontrado".
Mi mente se puso en blanco.
Realmente fui un idiota. Haber confundido a una chica con un chico. Especialmente cuando esa chica había sido Shirokusa.
“Gané el premio Akutami... Suu-chan. He escrito... una historia lo suficientemente digna para que actúes. Entonces, ¿me he vuelto bonita ahora? Lo intenté por la frustración que sentía al ser vista como un chico, y también porque quería que me reconocieras, Suu-chan. Incluso me han tomado fotos gravure ahora. ¿Sabía eso?"
"P- Por supuesto que sí..."
Cada una de sus palabras atravesó mi pecho.
Podrían haber sido palabras individuales, pero dentro de cada una de ellas se acumuló una enorme cantidad de trabajo duro, mezclado con el olor a sudor de todos los años de resultados obstinados.
“Fui a la misma escuela que tú, Suu-chan, porque quería que me alabaras. Pero-"
No recordaba que tal incidente sucediera. Pero Shirokusa probablemente lo hizo.
Kuroha y yo nos reímos mientras caminábamos juntos a casa desde la escuela. Shirokusa estaba de pie al aire libre esperando ser notada, solo para que la pase de largo.
Sí, tal escena probablemente había ocurrido.
“–No fui feliz en absoluto”.
En mi increíble culpa, inconscientemente bajé la cabeza.
"Lo siento... no me di cuenta en absoluto..."
"… No, está bien."
Limpiándose las mejillas manchadas de lágrimas, Shirokusa sonrió un poco.
“No había forma de que pudiera haber sido ayudado. Dejaste tu carrera como actor infantil, sin darte cuenta de quién era yo. Ahora sé que nada de eso podría haberse evitado, Suu-chan. No me arrepentiría de hacer algo siempre que hiciera lo mejor que pudiera, incluso si fallara porque tuve mala suerte. Estaba enojada con Dios por ser tan indiferente, pero desde entonces lo he perdonado. Porque nuestra promesa... lo recuerdas.”
La sonrisa de Shirokusa tenía un poco más de timidez que de la de Shirou.
La encontré, extraordinariamente adorable y hermosa.
Badump, badump fue el latir de mi corazón mientras se intensificaba. Mi corazón, que una vez se había rendido y consumido por las brasas de la venganza, ahora había sido encendido por otro tipo de fuego.
El corazón no era algo que pudiera controlarse incluso si la mente pensara lo contrario. Porque el corazón nunca había operado con razón en primer lugar.
“Entonces, Suu-chan. ¿Está bien si todavía te llamo 'Suu-chan' de ahora en adelante?
"¿Heh?"
"He estado obstinadamente llamándote 'Maru-kun' ya que no parecía que me recordaras, Suu-chan, pero creo que siempre serás 'Suu-chan'".
"Oh, ooh, por supuesto".
Honestamente, era bastante vergonzoso, así que ser abordado de manera tan informal por una belleza helada que se llamaba a veces Shirokusa.
“Pero en cuanto a mí, me gustaría que dejaras de llamarme Shirou. Ahora que sabes que soy una chica.”
"Pero por supuesto. ¿Cómo debería llamarte entonces?
"–Shiro".
La respuesta de Shirokusa fue inmediata.
"Me pareció un dolor de oído oír que llamas a Shida-san 'Kuro' por mucho tiempo".
"¿Eh?"
Sentí que acababa de escuchar algo increíblemente aterrador...
“Si ella es 'Kuro', entonces deberías estar bien llamándome 'Shiro' también. Eso es lo que pensé al menos, así que tal vez por eso quiero que me llames 'Shiro' ".
"Oh, ooh ... está bien! ¡De ahora en adelante te llamaré 'Shiro'!
"Sí, por favor, Suu-chan".
Wow, ella es muy linda.
Pero al mismo tiempo sentí que acababa de ver un lado aterrador suyo. Más importante aún, si llamara a Shirokusa a quien todos temían 'Shiro'... ¿qué sería de mí entonces?
"Pero ya sabes, Kachi..."
"Shiro".
El nombre que había usado sin pensar recibió una reprensión inmediata.
Pero no daba miedo en absoluto. De hecho fue adorable. Shirokusa hinchó las mejillas, mostrando su disgusto visiblemente.
Ella siempre se había vendido como una belleza genial, entonces, ¿qué había traído la diferencia aquí?
¿No podría ser que Shirokusa fuera realmente increíblemente cariñosa con las personas con las que se consideraba cercana?
- Pensé que debería eliminar mis defectos para no ser intimidada.
Ooh, ahora lo entendí. El débil corazón de Shirokusa la convirtió en un blanco para la intimidación. Por esa razón, para esconder sus defectos, había estado armada durante mucho tiempo. Para evitar mostrar debilidad, su expresión nunca cambió, y proyectó un aura digna y segura de sí misma.
Para tratar con la desagradable compañera de clase que le había pedido que le mostrara sus notas, por ejemplo, Shirokusa había tomado medidas que uno podría llamar excesivas. Fueron un acto de feroz resistencia por parte de alguien que en el pasado había sufrido acoso y dejó de ir a la escuela, y como resultado ya no quería perder. Ahora sabiendo que Shirou y Shirokusa eran la misma persona, lo anterior era fácil de aceptar.
"Lo siento, debería haber dicho 'Shiro'".
“Sí, eso es lo suficientemente bueno. Así es como quiero que me llames".
Shirokusa estaba cerca. Sentí que nos habíamos acercado no físicamente, sino emocionalmente.
Shirokusa había mantenido oculto el hecho de que había sido Shirou durante mucho tiempo. Como ese secreto había salido a la luz, tal vez ahora podría ser honesta conmigo. Sin embargo-
"¿Por qué sin embargo?"
"¿Hm?"
Shirokusa inclinó la cabeza hacia un lado.
“Bueno, has sabido de mí todo este tiempo sin revelarte, ¿verdad, Shiro? Entonces, ¿por qué ahora entonces? Quiero decir, por supuesto que estoy feliz, pero no entiendo por qué elegiste este momento en particular para hacerlo".
"... Sí, supongo que podría imaginar cómo verías las cosas de esa manera, Suu-chan".
Shirokusa hizo como si se cruzara los brazos, pero se puso rígida hasta la mitad antes de dejar caer las manos a los costados. Parecía que para vestirse como un hombre, se había visto obligada a apretarse fuertemente el pecho.
Shirokusa originalmente había sido bien dotada. Su parka ocultó el bulto, pero comprimirlo hasta ese punto debe haber sido todo un desafío. A pesar de sus mejores esfuerzos al mirar de cerca, aún podía distinguir un bulto, y sabía que mentir allí era algo horriblemente erótico.
Las mejillas de Shirokusa se tiñeron de color escarlata y me dio la espalda.
"Si soy sincera... estaba realmente muy enojada".
"¿Quieres decir porque no me di cuenta de que eras Shirou, Shiro?"
"Sí."
"Bueno, eso es de esperarse, supongo..."
Shirokusa continuó hablando con la cara aún oculta y la espalda vuelta hacia mí.
“Todavía no había oído hablar de tu madre en ese entonces, ya ves. ¿Por qué no pudiste ver quién era yo? ¡Idiota! ¿Quieres que te pegue agujas debajo de las uñas? ... Esas fueron algunas de las cosas que pensé".
“Es cierto, espera un minuto. Esa última parte fue demasiado aterradora".
Ese fue un método de tortura real, ¿verdad? ¡Esa fue la Shirokusa que odiaba a los chicos que habían aparecido por un instante!
“Pero luego leíste mi novela y me hiciste muy feliz cuando lo elogiaste tanto, y también hubo momentos en los que me enojaba y sentía que eras un perdedor por no venir a hablarme en clase, haciéndome pensar regularmente en eliminarte...”
"Me sentiré deprimido si me llamas perdedor de manera tan casual, ¿sabes?" ¡También en serio, por favor, no me mates!”
“… Pero no pude contenerme después de escuchar que ibas a actuar nuevamente en el festival cultural de este año. Estaba tan emocionada ese día que terminé completando la trama antes de tiempo.”
Shirokusa me miró para ver cómo estaba reaccionando por un momento, antes de ocultar su rostro nuevamente tan pronto como su mirada se encontró con la mía.
Con los restos de Shirou superpuestos sobre ella, Shirokusa de repente parecía un perro. Como Shirou se parecía más a un cachorro abandonado, pero con el paso del tiempo tal vez se había mezclado un poco de lobo, dándole un aura de orgullo. Proyectó la imagen de un perro orgulloso que no tomaba a nadie aparte de su amo.
¿Cuán perro leal era ella, estar lo suficientemente emocionada como para terminar de escribir la trama en un día, simplemente después de escuchar que iba a actuar? Era completamente como si su cola se moviera vigorosamente de lado a lado de una manera increíblemente adorable.
“Fue después cuando escuché por qué dejaste de ser un niño actor, ¿no? Hice un poco de reflexión después de eso. Sobre cómo había estado mal asumir que eras una persona fría, Suu-chan. Me di cuenta de que todo había sido inevitable, y si surgía la oportunidad, pensé que debía contarte todo.
"Así que eso fue... hoy, ¿eh?"
"Sí. Pensé que no serías persuadido a menos que apareciera vestido de manera cruzada como Shirou... pero lo más importante, hoy me dijeron que finalmente habías vuelto a la vida, Suu-chan.”
La ansiedad corrió dentro de mí. Sentí el brillo y la presión del escenario hasta la punta de mis dedos, y todo mi cuerpo se estremeció.
“¿Cuánto planeas seguir con la trama que escribí? Creo que lo único que dijiste fue que ibas a usarlo como referencia".
"Eso es un secreto."
Shirokusa se dio la vuelta. Luego mirándome fijamente, ella preguntó.
“Entonces déjame preguntarte solo una cosa. ¿Para quién estás haciendo esto?”
Shirokusa me imploró con sus ojos. No podía entender qué significado tenían, solo que me estaban mirando significativamente.
"Estás saliendo con Abe-senpai, ¿verdad?"
"¿Y?"
Shirokusa frunció el ceño, expresando su enojo.
"¿Y qué si estuviera?”
"–Solo espera lo que viene".
Ante mi infatigable sonrisa, Shirokusa pareció responder con moderada sorpresa.
“Es tu trama combinada con mi actuación. Voy a causar todo el caos que pueda".
Apenas había dicho eso cuando Shirokusa miró hacia el techo, tal vez por exasperación, susurrando "He querido escuchar esas palabras durante mucho tiempo", mientras sonreía.
Parte 3
Shirokusa estaba en el tercer grupo a cargo del café japonés, por lo que hasta entonces tuvo que volver a ponerse su uniforme escolar.
Después de que ella le dijo eso a Sueharu, él respondió "Hay algunas cosas en las que quiero pensar, así que me quedaré aquí por ahora"
Así, Shirokusa tiró de su gorra con fuerza sobre su cabeza una vez más, y bajó sola por las escaleras.
Y mientras lo hacía, en el tercer piso encontró a Shida Kuroha esperando con la espalda apoyada contra la pared.
"... Como sospechaba, eras la persona que Haru llamaba 'Shirou', Kachi-san".
"Entonces te diste cuenta".
“Bueno, voy mucho a la casa de Haru. Me enteré por casualidad hace un tiempo después de que Haru me mostrara su álbum de fotos".
"... ¿Qué estás tratando de hacer, presumir?"
“Ooh, Kachi-san, entonces entiendes que estoy alardeando. No esperaba menos de un novelista.”
Las venas en la cien de Shirokusa se hincharon mientras Kuroha estrechaba obstinadamente sus párpados.
“Así es, tengo algo que decirte también. Me va a llamar 'Shiro' de ahora en adelante”.
"… Ya veo."
Su voz parecía reverberar desde las entrañas de la tierra.
“Ahora que lo pienso, ¿no te llama 'Kuro' o algo así? Lo siento si eso te hizo sentir especial. Ah, claro, por cierto, lo voy a llamar 'Suu-chan'. ¿Celoso ahora?
"No es que esto vaya a determinar quién gana o pierde, así que ¿no eres un poco de mente cerrada por pensar que has ganado poralgo así?"
"... Hmmm. ¿Sabías que en las historias ser un amigo de la infancia es una bandera para perder?
“¿Entonces mezclas ficción con realidad, Kachi-san? ¿Está bien tu cabeza?
"Jeje, jejeje".
"Aja, jajaja".
Sus auras hicieron temblar el aire a su alrededor, lo suficiente como para que los rostros se pusieran pálidos.
"¡Hmph!"
Se apartaron la una de la otra casi simultáneamente, y se alejaron en direcciones opuestas sin mirar atrás.
Parte 4
Me senté en las escaleras por un momento para recuperar el aliento poco después de separarme de Shirokusa, cuando la sorpresa de darme cuenta de que ella había sido Shirou comenzó a hundirse por completo.
Su confesión había explicado muchas cosas que hasta ahora habían sido un misterio.
Como por qué había sido tan reacia a su entorno, o por qué solo me había tratado con relativa amabilidad, o por qué había venido después de terminar la trama tan rápido... entre otras cosas.
Si solo... tal vez. Si tal vez me hubiera dado cuenta de que Shirokusa había sido Shirou antes de las vacaciones de verano, ¿cómo habría resultado nuestra relación? A diferencia de ahora... podríamos haber ido al festival cultural como novios, si embargo ¿no sería eso también posible en el futuro?
" ... Qué idiota ilusión".
Sacudí mi cabeza y desterré esos pensamientos.
Aun así, ¿qué había querido decir cuando dijo eso?
"Estás saliendo con Abe-senpai, ¿verdad?"
"¿Y?"
Shirokusa obviamente había estado enojada. Pero, ¿cómo debería haber interpretado su ira?
- No preguntes si ya sabes la respuesta. No tiene sentido que te me confieses ahora.
¿Sería correcto para mí ver ese significado en su ira?
- Nuestra conversación iba tan bien, ¿por qué tuviste que decir algo para arruinar el estado de ánimo?
Quizás eso era más parecido a cómo se sentía.
- Entonces, ¿no te me vas a confesar en el "Festival de la Confesión"?
Eso también era posible.
No sabía qué pensar, pero lo que era seguro era que Shirokusa tenía fuertes sentimientos por mí. Nuestras diferencias se habían dejado de lado en gran medida, y en este momento no sentía ninguna animosidad por parte de ella. Sin embargo, era dudoso si lo anterior podía considerarse amor.
"Si me confesara ahora, funcionaría, ¿verdad?"
Al mismo tiempo, también me sentí así.
Dijo que estaba saliendo con Abe, pero teniendo en cuenta cuánto pensamiento había puesto en mí, ¿no podría haber sido algo que había hecho a pesar de que no me di cuenta de que había sido Shirou?
Esa era otra posible conjetura, pero... no, sentí que Tetsuhiko habría dicho algo más.
“Mira, sé que todos ustedes hicieron una promesa en el pasado, pero ¿por qué eso tiene algo que ver con el amor? ¿No son esas dos cosas claramente ajenas?
Uhg∼∼, ¡pude verlo totalmente diciendo eso! Y la mayoría de las veces, estas duras declaraciones tenían más probabilidades de reflejar la verdad.
Quiero decir, puede que haya tenido algo de gloria en el pasado, pero ahora solo era un estudiante de secundaria ordinario. Abe era un actor guapo y rico.
¿Iba a ganar ajustando sus recuerdos? ¿No fue un poco injusto?
Cuando tomé esas cosas en consideración, comencé a pensar que todo tenía la posibilidad de ser el plan de Abe.
Todavía no podía descartar la posibilidad de que una trampa nefasta me acechara, que si, como Kuroha había temido, saliera victorioso en el Festival de la Confesión después de competir con Abe y confesármele a Shirokusa, ella diría algo como "Me gusta Abe-senpai. Espero que desaparezcas, imbécil” y me rechace rotundamente frente a toda la escuela.
Si eso me sucediera, estaría traumatizado de por vida. Sentía que perdería la confianza para seguir viviendo.
"Aun así, tengo que tomar una decisión de una forma u otra".
Si quería vencer a Abe en la presentación, tenía que asumir los riesgos y pasar a la ofensiva.
Además, ¿qué era lo que realmente buscaba? ¿Venganza? O quizás-
Con mis pensamientos aún sin organizar, bajé las escaleras con la cabeza zumbando.
Cuando llegué al tercer piso, encontré a Kuroha apoyada contra la pared comiendo takoyaki.
“Yoohoo, Haru. Etás libre, ¿no? ¿Quieres dar un paseo por el festival cultural juntos?”
Incluso me di cuenta de que nos había estado siguiendo todo el tiempo.
"¿Escuchaste todo?"
"¿Escuchar que?"
"Sobre Shiro".
Kuroha frunció los labios y se metió el último trozo de takoyaki en la boca.
“Por Shiro, te refieres a Kachi-san, ¿no? Parece que se han acercado bastante...”
“No es tanto que nos hayamos vuelto cercanos como ya deberíamos haber estado para empezar. Simplemente no me di cuenta".
“Hmmm, pero la estás llamando Shiro a pesar de no haber estado cerca de ella por tanto tiempo. Soy Kuro y Shiro de Kachi-san. Parece que soy el malvado aquí, ¿no?”
Uro: Shiro es Blanco y Kuro es Negro en Japonés, acá Kuroha asocia los colores con el bien y el mal siendo ella la mala
"De ningún modo."
"Lo soy."
Era diferente a Kuroha que ella se enfurruñara de una manera tan indirecta.
Será que…
"¿Qué, estás celosa?"
"!?!?!?!?!?!?"
La cara de Kuroha explotó en rojo y comenzó a presionarse hacia mí mientras me empujaba con la punta de su palillo de dientes.
"P- ¡¿Por qué debería tener que estar celosa?! S- Sabes, se supone que estoy saliendo contigo, Haru! ¡No me comparo con esa perdedora en absoluto!”
"Realmente odias tanto a Shiro, eh..."
“¡Ah, la llamaste Shiro otra vez! Por alguna razón no me gusta el sonido de eso en absoluto. Lo odio mucho".
Era raro ver a la amable Kuroha detestar algo con tanta fuerza. Normalmente, ella se habría expresado de una manera más indirecta.
De eso se podría decir que en la actualidad Kuroha estaba siendo más honesta de lo que solía ser.
"Jaja, ya veo".
Me di cuenta de algo y me reí.
"¿Qué?"
Kuroha me miró con disgusto oculto.
"Quiero decir, ¿sabes cómo siempre tratas de actuar como una Onee-san y cuidas a los demás, Kuro?"
"… ¿Así que?"
"Solo pensé en cómo probablemente soy la única persona a la que expresarías tu disgusto de una manera tan abierta así, y luego me di cuenta de que tal vez esta sea solo tu forma de actuar en mal estado".
"!?!?!?!?!?!?"
"Ah".
Como si la hubieran pasado por un calentador de agua instantáneo, Kuroha se puso tan roja como una langosta en un instante y huyó.
Claramente no quería que su cara fuera vista. Tal vez debido a que perdió la compostura, comenzó a subir las escaleras hacia el techo donde Shirokusa y yo habíamos hablado antes, a pesar de que debería haber sabido que conducía a un callejón sin salida.
"Oi, Kuro".
La perseguí, solo para que Kuroha gritara "¡No me sigas!" Mientras aún ocultaba su rostro. No es que eso significara que podría dejar de perseguirla.
Llegamos al final del camino bastante rápido. La puerta del techo yacía cerrada. Como resultado, Kuroha se acurrucó en la esquina donde las escaleras dejaron de subir, enterrando la cabeza y metiéndose en una pelota. Parecía un cangrejo ermitaño escondido en su caparazón.
"Oi, Kuro..."
"¡No me toques!"
No debería haber podido verme, sin embargo, había leído mis movimientos perfectamente. Las amigas de la infancia eran realmente temibles.
"¡Ve a otra parte!"
“Dices eso pero... ¿qué te pasa? ¿Ya no me has dicho cosas más embarazosas? Entonces, ¿por qué estás...?
Kuroha giró ligeramente la cabeza antes de encerrarse de nuevo en su caparazón.
"No tienes permitido atacarme..."
"¿Eh?"
Kuroha se levantó impetuosamente y extendió los 148 centímetros completos de su cuerpo para golpearme en la cabeza.
“¡¿No te lo dije antes?! ¡Tengo permitido atacarte, porque estoy mentalmente preparada para ello, pero no tienes permitido atacarme, porque no estoy mentalmente preparada para ello!”
"Ah∼..."
Ahora que lo pienso, tal vez ella había dicho algo así. También me di cuenta de que los momentos en que Kuroha se había sentido avergonzada también parecían coincidir con los momentos en que había dado un paso adelante para afirmar mi supremacía.
“Supongo que realmente finges actuar como una Onee-san cuando tu verdadero personaje es otra cosa. No me parece que tengas la compostura o la habilidad necesaria para actuar como tal en este momento".
"¡Callate callate callate!"
Fui golpeado repetidamente. Sintiéndome especialmente arrepentido, me disculpé francamente.
“Muy bien, lo siento. No diré nada más para agitarte.”
"... Mientras lo entiedas".
Kuroha hinchó su pecho bien formado, pero no pudo causar una gran impresión debido a su baja estatura. Sin embargo, habría empeorado las cosas si hubiera dicho algo, así que me quedé callado por el momento.
Mientras lo hacía, Kuroha miró hacia abajo, midiendo mi reacción mientras hablaba.
"Pero cuando estamos solos no me importaría si hablas un poco más enérgicamente, ¿sabes...?"
"¿Qué, entonces se supone que debo decir esas cosas o no?"
“¡¿No lo entiendes?! ¡Ambos!"
Wow, Kuroha estaba actuando como una niña. No tenía idea de cómo debía tratar con ella...
"Lo juro Haru, es por eso que..."
Kuroha se encogió de hombros, volviendo a su modo de Onee-san.
“Quiero que pienses mucho sobre eso. Esa es la tarea que te da Onee-san.
Levanté la mano de inmediato.
“Está bien, Onee-san. He resuelto la tarea.”
"Estoy un poco preocupada porque lo entendiste muy rápido pero ... oh, bueno. Entonces, Haru, ¿cuál es la respuesta?
"Descubrí que no descubrí nada".
"Solo pensaste que resolverlo sería una molestia, ¿no?"
"Sí, más o menos".
"... Me aseguraré de enseñarte a fondo, para que vengas conmigo al festival cultural".
Fui atraído por la oreja y terminé siendo arrastrado a varios lugares.
Para almorzar obviamente, una variedad de exhibiciones y funciones, el gimnasio para ver las actuaciones allí y la sala de música para las bandas.
Mientras hacíamos todo lo anterior, la ceremonia de clausura del festival cultural se acercaba.
"Haru, ¿nos separamos aquí?"
Nuestra clase, 2 – B, tenía su aula en el segundo piso. El edificio escolar más nuevo que albergaba las aulas y el edificio antiguo que albergaba la sala de profesores y la biblioteca, etc., estaban conectados en el segundo piso por una pasarela.
Fue en el medio de esa pasarela donde nos encontramos.
"Tienes algo que hacer ahora, ¿no, Haru?"
"... Sí".
“No sé qué vas a hacer o para quién lo estás haciendo. Todavía me opongo a que actúes de nuevo, Haru, y no me pediste ayuda, así que decidí no decir nada.
"Kuro..."
“Pero quiero que sepas solo esto. Me opongo a que actúes porque sé cuánto dolor has experimentado y cómo te sentiste cuando tuviste que renunciar a ser un actor infantil ”.
Para ser honesto, no quería que me recordaran lo que había sucedido entonces.
Después de la muerte de mi madre, tuve miedo de estar frente a una cámara. La realidad era que nadie se había dado cuenta de mi madre muerta, y la habían dejado sola mientras las cámaras seguían rodando. De eso estaba petrificado. Tuve recuerdos retrospectivos a pesar de que la posibilidad de que algo similar sucediera nuevamente era casi cero, dejando todo mi cuerpo temblando cuando me volví incapaz de actuar.
Sentí que mi hiato había sido inevitable. Pero la verdad es que lo que sucedió después de eso dolió aún más.
El puesto que había creado para mí como actor infantil había sido mi fuente de orgullo y confianza en mí mismo cuando era niño. Había sido mi identidad.
Habiendo tenido que tirar eso, perdí algo en lo que había confiado.
Perdí el producto por el cual la gente me felicitaba. Perdí todo lo que había adquirido hasta ahora.
Probablemente era análogo a privar el conocimiento de alguien que extrajo su autoestima de estudiar, o tener a alguien que atrajo elogios porque sólo sus habilidades motoras sufren una lesión y se vuelven incapaces de practicar deportes más.
Me gustó actuar. La ansiedad de estar frente a una cámara, la satisfacción de atraer a la gente y la sensación de logro que sentí al moverlos, cada uno de esos sentimientos era diferente a cualquier otra cosa.
Por lo tanto, mi pesar se mantuvo.
¿Era capaz de hacerlo de nuevo? ¿Por qué no pude?
Pensamientos como estos se agitaban y se arremolinaban en mi corazón.
Kuroha vio todo eso.
–Cómo me había quedado aturdido durante un año después de la muerte de mi madre.
–Cómo me recuperé pero sufrí en agonía por no poder actuar.
–Cómo me había rendido y cedido a la desesperación por todo.
–Cómo desde entonces había vivido mis días aceptando el status quo, intentando redescubrir la felicidad.
"Es verdad. Lo viste todo, Kuro.
“Simplemente no quiero que sufras de nuevo, Haru. Pero si has encontrado tu motivación y optimismo, entonces quiero apoyarte. Quiero que no te preocupes por nada y seas libre. Así que- ”
"¿Kuro ...?"
Kuroha estaba temblando lo suficiente como para que yo lo viera. Miró a su alrededor furtivamente, consciente de nuestro entorno.
No podía decir qué estaba a punto de hacer. Solo su nerviosismo me alcanzó.
"–Haru".
Kuroha tomó una decisión y levantó la vista, antes de sostener de repente su brazo en alto y darme una palmada en la mejilla.
El sonido resultante fue nítido. La repentina conmoción hizo que los estudiantes que nos rodeaban se detuvieran quietos.
Mientras presioné mi propia mano contra mi ahora cálida mejilla, Kuroha sonrió.
“Muy bien, a partir de este momento nuestra relación se remonta a como solía ser. Lo que sea que hagas no tiene nada que ver conmigo, Haru.”
Uno podría inferir el significado detrás de las palabras de Kuroha del murmullo que nos rodea.
"Espera, ¿Maru-kun y Shida-san están teniendo una pelea de novios?"
"¿Maru hizo algo estúpido otra vez?"
"¡¿De verdad?! ¡¿Shida-san se volvió soltera?! "
… Ya veo. Kuroha había escuchado a Shirokusa confesar que era Shirou. Preguntándose si no había perdido mi deseo de venganza como resultado, ella me había dado un pretexto para interrumpir el "Festival de la Confesión" y confesármele a Shirokusa.
Kuroha y yo habíamos empezado a salir. Hubiera sido un infiel reprensible si hubiera confesado a Shirokusa. Pero ahora la noticia de que me abofetearan y que nos separábamos seguramente se extenderá como un incendio forestal. Confesarmele a Shirokusa no sería nada fuera de lo común.
"Kuro..."
Kuroha habló con una expresión de alivio.
“En serio, no me hagas hacer todo aquí, ¿de acuerdo? Sé que podría parecer a una Onee-san, pero - ”
Su rostro se nubló gradualmente y su discurso se detuvo temporalmente allí.
"Podría parecer una Onee-san pero... "
Cuando repitió la misma línea, una sola lágrima cayó.
"………… Lo siento."
Kuroha se dio la vuelta sin molestarse en limpiarse las lágrimas.
Pensé momentáneamente en perseguirla antes de quedarme quieto donde estaba parado.
- No me sigas
Eso fue lo que Kuroha había dicho. También ella había dicho:
- Te estaré vigilando.
Y pensé que eso tendría que hacer.
Le mostraría mi respuesta en el "Festival de la Confesión". Eso era mucho mejor que tratar de correr y hablar con ella ahora mismo.
Apreté mi mano en un puño mirando la espalda de Kuroha cuando ella se fue... golpeándome en la cabeza.
Hubo un ruido sordo cuando el dolor ardiente envolvió mi cabeza y mi puño.
Susurré por lo bajo.
"–Lo siento, Kuro".
Endurecí mi resolución y saqué mi teléfono, llamando a Tetsuhiko.
Parte 5
El "Festival de Confesión" de ese día fue acogido en una atmósfera única.
“De la clase 3 – A… ¡Takenaka Kanae-san! ¡Me gustas desde que nos convertimos en miembros del comité ejecutivo para el festival deportivo juntos en primer año! ¡Por favor, sal conmigo!"
"¡Oooooooh!"
Como en años anteriores, los chicos que se montaban en la delgada línea entre valentía y la imprudencia se turnaron para hacer acto de presencia. También fueron acompañados por un nivel apropiado de emoción.
Pero todos sabían que el evento principal estaba esperando al final.
–Abe Mitsuru.
Hijo de un actor famoso y uno prometedor, que hizo su debut en un drama televisivo. Si la escuela secundaria Hozumino alguna vez realizara una encuesta de popularidad, él sería un claro primer lugar entre los chicos. Porque todos sabían que estaba participando en el "Festival de Confesión".
Los estudiantes hacían sus confesiones después de que su poderío se haya visto eclipsado... más o menos el consejo estudiantil tomó en consideración eso y los trasladó al final del orden.
En general se sabía a quién iba a confesarse.
–Kachi Shirokusa.
Todos conocían la belleza de esta bella autora de la escuela secundaria ganadora del premio Akutami que también apareció en televisión.
Hubo rumores de que los dos ya estaban saliendo. Sin embargo, Abe se había negado hasta ahora a comentar.
"Abe no ha dicho una palabra, entonces ¿por qué está apareciendo de repente en el 'Festival de Confesión' ahora?"
“Aparentemente no pudo decir nada debido a algo relacionado con su agencia. Pero ya no podrán ocultarlo si él lo dice en el 'Festival de Confesión'. Parece que está planeando exponer todo de una vez, obligándolos a aceptarlo porque entonces no podrán retractarse”.
“Si vas a revelar todo, entonces hazlo con una explosión, ¿eh? Eso es bastante duro, hombre. Ese es un hombre de verdad. Que loco."
Antes de darse cuenta, la historia se había extendido.
Del mismo modo que las parejas que se juntaban eran noticia si eran celebridades, la emoción era naturalmente mayor para un par de personajes famosos. Por lo tanto, en algún punto del camino, la anticipación se había hinchado e intensificado, y todos murmuraron unánimemente especulando sobre cómo Abe llevaría a cabo su confesión.
"Y ahora, por último pero no menos importante, número once, de la clase 3 A, la confesión de Abe Mitsuru".
Había un micrófono colocado justo en el centro del escenario en el gimnasio. Las luces del lugar trajeron iluminación desde arriba, con focos concentrados en el lugar donde se encontraba el micrófono como para enfatizar la primacía de la persona que hace su confesión.
Fue allí donde apareció Abe.
"¡Kya–! ¡Abe-senpai––!
"¡Nooooo! ¡Confiésate a mí en su lugaaaaar!
Entre los gritos mezclados con los vítores, la energía en el lugar aumentó de inmediato.
Abe estaba lleno de calma y compostura. Dio su habitual sonrisa principesca, saludando en respuesta a los vítores. Una reacción verdaderamente apropiada para una celebridad.
"Gracias, este es Abe".
Abe habló por el micrófono, provocando otra ronda de gritos y vítores.
Esperó pacientemente el silencio y volvió a hablar solo cuando el ruido se había convertido en un murmullo.
"No soy muy bueno para hablar, por lo que es posible que no pueda expresar adecuadamente cómo me siento... así que, en cambio, voy a hacerlo cantando y bailando".
Hubo una oleada de actividad entre bastidores cuando Abe levantó la mano. Aparecieron un guitarrista, bajista y baterista, cada uno con sus propios instrumentos, preparándose en un instante.
"Una brillante muestra de habilidad del enemigo".
Un lugar más atrás de la parte trasera del escenario: dos personas se susurraron entre sí en un lugar que la luz no había tocado.
"Solo voy a hacer que nos muestre más de lo que tiene de ahora en adelante, Tetsuhiko".
"Bueno, supongo que tienes razón, Sueharu".
Era ampliamente conocido que Abe actuaba en una banda. Pero probablemente no hubieras asistido a una de sus presentaciones en vivo anteriormente a menos que hubieras sido fan a cierto grado. Esa podría haber sido la razón por la que el entusiasmo en el lugar aumentó aún más, enviando gritos de aliento.
Abe y su elenco de apoyo se comunicaron a través de sus ojos, y asintió al recibir la señal de "ok".
"Gracias por esperar. Parece que hemos terminado de prepararnos, así que me gustaría que escuchen esta canción que estoy a punto de cantar ".
Abe volvió su mirada hacia el resto de la arena, flotando sobre una chica sentada en la fila más alta.
"–Kachi, Shirokusa-chan".
"¡Kyaaaaaaaaaaaaaaaa!"
Gritos delirantes resonaron en el gimnasio.
"Esta canción es para ti. La canción que voy a cantar es Acid Snake... 'Child Star' ". (Serpiente Ácida – Joven Estrella)
Acid Snake fue actualmente reconocido como la banda de rock número uno en ventas. Su gran éxito que se había lanzado hace siete años había sido la mencionada "Child Star".
"Child Star" originalmente había sido el nombre de una serie dramática, con la canción funcionando como su final. Había sido el "actor infantil prodigio” Maru Sueharu quien había cautivado a los espectadores al bailar junto con la canción, transformando a "Child Star" en una serie monstruosa con una audiencia de más del treinta por ciento.
Con idol, hip hop y los anisongs* que se venden con facilidad en la actualidad, fue refrescante ver un número de bailes que se vendía todo en la "frescura del rock". Era una canción famosa que ya se había interpretado dos veces en el pasado del "Festival de Confesión", ya que si bien no era una canción de amor por sí misma, transmitía las emociones de un chico que se esforzaba por alcanzar sus sueños, siendo este último fácilmente equiparable a conseguir a la chica que le gustaba
Uro: Anisongs son prácticamente, openings y eding de animes :v
"Los garabatos en ese cuaderno
Todavía están allí para quedarse
Aún recuerdo la promesa
Que hicimos ese día"
"Guau…"
Todos podían darse cuenta en un instante. Que la voz de Abe cayó cómodamente en el reino de los "buenos".
"¡Abe-senpaaaaai!"
Las pupilas de las chicas que se habían enamorado de Abe ya que se habían vuelto en forma de corazón. A sus ojos y en contra de su proclamación anterior, el abrumador encanto de Abe parecía haber transformado la canción de una para Kachi Shirokusa en una para ellas.
Las chicas que se sentían así no tenían la culpa. Mientras estaba parado en el escenario bañándose en los focos, el ya guapo Abe parecía brillar tres veces más brillante de lo habitual.
"Mierda, él también es bueno bailando..."
Los estudiantes varones que observaron celosamente no tuvieron más remedio que admitirlo también. La melodía de "Child Star" fue intensa, con su baile aún más. Este último te pidió que saltaras y saltaras, te detengas y gires. Todas esas cosas tenían que hacerse ágilmente sin salir de la vecindad del micrófono. Naturalmente, hubo momentos en que también tuvo que recuperar el aliento, pero aun así tuvo que seguir cantando.
Originalmente, la carga de trabajo estaba destinada a dividirse, con una banda de rock a cargo de la canción y un actor infantil prodigio bailando. Debido al simple hecho de que nadie había presumido que ambas cosas podían hacerse simultáneamente, tratar de bailar y cantar al mismo tiempo podría decirse que era como jugar en dificultad Oni. (Demonio)
El canto y el baile de Abe eran fáciles de apreciar. Uno podía sentir el entrenamiento que había entrado en la fluidez de sus movimientos.
Kachi Shirokusa, a quien se le había otorgado esa canción y baile, simplemente miró inmóvil a Abe.
Sus rasgos eran un poco rígidos, sin ningún indicio de alegría. Su cara parecía haberse puesto un poco roja, pero con la cantidad de luz que uno no podía estar seguro. Había una mirada de envidia proveniente de las chicas que la rodeaban, pero a ella no parecía importarle en lo más mínimo.
La canción envolvió el lugar cuando la primera estrofa llegó a su fin.
"... Ese senpai de dos caras es bastante bueno, ¿eh?"
Entre bastidores: como el buen momento Charlie con el cabello color té - la parte despreciable del tonto dúo, Kai Tetsuhiko, susurró así, la otra parte del tonto dúo, Maru Sueharu, respondió suavemente.
"… Él es."
“Un enemigo fuerte entonces. ¿Crees que puedes ganar?”
Ante las palabras de Tetsuhiko, Sueharu soltó una carcajada por la nariz, antes de darse la vuelta y levantar el pulgar.
"-Fácilmente."
Entonces Sueharu susurró antes de salir corriendo hacia donde los focos estaban concentrados en el centro del escenario.
Por un momento, Tetsuhiko vislumbró una sonrisa rica en confianza y ojos llenos de espíritu que solo miraba hacia adelante.
Se limpió el sudor que siguió a su frente.
"Mierda... Me estás tomando el pelo ... Para que se vea genial ... Eso es imposible ..."
La transformación ya estaba completa.
Ya había sido así durante la práctica. Cuando Sueharu transformó todo cambió.
El aire sobre él era diferente. Sus movimientos fueron diferentes. La forma en que se veía era diferente.
Pero tal vez porque esto era real, su presencia era una... no, dos tamaños más grandes que antes.
En este momento ese tipo no era Sueharu. Se había transformado en algo más heroico.
Era imposible no pensar de esa manera.
"Para que me emocione tan solo con mirarlo... ¡Algo sospechoso definitivamente está sucediendo!"
Tenía una cantidad casi injusta de talento y carisma. Mientras Tetsuhiko chasqueaba la lengua, tampoco podía evitar que su mandíbula se ablandara.
"¿Hm...?"
"¿Qué está haciendo este tipo...? ¿Una intrusión ...?
“¿No es Maru de 2 – B? ¿Se está uniendo...?
El lugar fue atrapado sin preparación en el instante en que apareció Sueharu.
Hubo muchos que sospecharon que algo sospechoso había sucedido, pero no había forma de que alguien lo detuviera mientras la actuación todavía estaba en marcha. Los miembros de la banda que tocaron también entraron en pánico mientras se preguntaban qué estaba pasando, pero aceptaron que era una acción planificada después de que su líder Abe les dijo que continuaran.
El interludio terminó y la canción entró en su segunda estrofa.
En respuesta, Abe y Sueharu proyectaron sus voces simultáneamente en el micrófono.
"Esa voz llorosa del otro lado
Todavía resuena todo el tiempo
Las sagradas palabras que me diste
Todavía están grabados en mi mente"
El ambiente se estaba rehaciendo
"¿Hah?"
"¿Eh...?"
"¿De quién era esa voz justo ahora?"
El gimnasio se tragó en estado de shock y asombro.
El canto de Abe fue genial. Probablemente dentro de la máxima categoría entre toda la escuela.
Pero en un instante todos lo supieron.
– Que esto era real. Abe era bueno, pero falso.
La forma de cantar de Sueharu imitaba la del artista original, Acid Snake.
Pero con respecto a Abe era igual. Incluso podría decirse que Abe fue mejor al extender su rango vocal en el extremo superior y reverberar su voz en el extremo inferior del espectro.
Sin embargo, hubo una diferencia. No se trataba de quién cantaba mejor o peor. La diferencia radica en si llegaba al corazón.
Sueharu, que se había distinguido después de solo un compás de la canción, le dio la espalda al público.
El final del drama también comenzó con esta pose. Desde esa posición, se daría la vuelta en un instante, monopolizando la atención del público.
Esa presencia y forma abrumadora, ahora, después de siete años, había recreado el legendario baile ante sus propios ojos.
"Oye, demonios es esto... ¡¿Estuvo fluido o qué?!"
"Es demasiado bueno, hombre... Abe-senpai también es bueno, pero no se mantiene a la altura ..."
"¿Esto es real? ... Espera, ¿Es Maru - Maru-chan?"
"¡¿Eh?! ¡¿De verdad?! ¡¿Ese idiota?!"
"Quiero decir, este baile es real, no importa cómo lo mires, ¿verdad?"
Los estudiantes que no podían aceptar la gran discrepancia entre esto y cómo solía ser, tampoco podían rechazar lo que estaba sucediendo ante sus ojos. Después de haberles mostrado lo real, no tuvieron más remedio que creerlo.
“Jeje, de esto estoy hablando. Esto es lo que solía ver".
Entre bastidores, Tetsuhiko se tocó la nariz con el dedo índice.
Recordó los diez días que habían pasado en un entrenamiento intensivo. Al principio, Sueharu había vomitado y se había desmayado varias veces. Tetsuhiko había preparado un cubo de vómito, y usó un paño húmedo para golpear a Sueharu en la cabeza y obligarlo a despertarse cada vez que se derrumbaba.
Pero ni una sola vez se quejó Sueharu.
Sus movimientos cambiaron gradualmente. Se volvieron más agudos. Su temblor se detuvo.
Pero cuando la práctica concluyó ayer, todavía no se había dado cuenta claramente de cómo se veía en las imágenes de aquel entonces.
Pero ahora había superado no solo el cómo se había desempeñado en la práctica, sino incluso lo que había logrado en el pasado.
"Qué demonios... ¡así que puedes hacerlo después de todo! Si puedes hacerlo, ¡hazlo desde el principio, idiota! ¿No me veo como un idiota por preocuparme ahora?”
Era más fuerte porque era lo real. Él brillaba más porque estaba en el escenario. Así que este era el capricho de un hombre que alguna vez fue conocido como un actor infantil prodigio.
"Maldición, qué espectáculo - ¡Sabía que tu talento no se había agotado en absoluto!"
Abe, que brillaba tan intensamente, parecía sombrío junto a Sueharu.
La forma en que se veían no había cambiado. Abe se veía guapo, Sueharu ordinario.
Pero el esplendor y la presencia no eran cosas que estaban determinadas por la apariencia de uno.
"Suu... chan..."
Las lágrimas cayeron de los ojos de Shirokusa, que se sentó en la primera fila mirando el escenario.
Días de amor juvenil, y la decepción y tristeza que vinieron después. Y a pesar de eso, los implacables días de arduo trabajo que siguieron.
Surgieron dentro de ella, convirtiéndose en las lágrimas que cayeron.
"¿No estabas-, no se supone que ya no podías actuar?"
Durante un descanso en la canción, Abe llamó a Sueharu mientras estaban en el escenario.
“Se suponía que habías experimentado un trauma terrible. Así que cómo-"
"Ya sabes, Senpai"
Sueharu se limpió el sudor de la frente y sonrió invenciblemente.
"–Cuando intentas verte genial frente a la chica que te gusta, ¿a quién le importa un trauma?"
Abe contuvo el aliento y luego entendió.
Es cierto, demasiado cierto-
Abe le susurró a nadie en particular mientras salía silenciosamente del escenario. Solo hizo un gesto a los miembros de la banda para que tocaran, antes de irse sin un sonido.
Para entonces nadie miraba a Abe. Todos los ojos estaban puestos en Sueharu.
"Fuiste realmente real, Maru Sueharu-kun".
Abe miró hacia atrás solo una vez antes de desaparecer detrás del escenario con una expresión alegre en su rostro.
La canción terminó y el gimnasio tronó con aplausos.
El entusiasmo y la felicidad de la audiencia se transmitieron claramente.
" ... He regresado".
Me rendí a los latidos de mi corazón, experimentando una gran cantidad de alivio y autosatisfacción.
“¡Esa interpretación perfecta fue presentada por la Sociedad de Apreciación del Entretenimiento! ¡Fue realizada por Maru Sueharu, de la clase 2 – B!”
Tetsuhiko tomó el micrófono del Anfitrión y dio una introducción oportunista en el momento preciso. Lo juro, él era insuperable cuando se trataba de trabajos como estos.
"... Pero para el caso, estoy seguro de que todos podrían verlo al ver que esto no fue una imitación, sino el trato real, ¿eh?! ¿Todos vieron esa canción y baile, siete largos años en proceso? ¡Todo esto y todo eso fue solo preparación para lo que está por venir! En otras palabras, ¡las cosas recién comienzan! ¡El segundo acto de la actuación de la Sociedad de Apreciación del Entretenimiento comienza ahora! La razón por la que hemos robado el escenario de Abe-paisen es, y lo digo aunque estoy seguro de que todos ustedes ya lo saben, ¿verdad? ¡La confesión de Maru Sueharu!”
Ese chico Tetsuhiko realmente había avivado las llamas. Las cosas habían ido hasta ahora según lo planeado, pero el gimnasio había vuelto al silencio, preñado de anticipación.
Lo que estaba a punto de hacer fue difícil, pero lo había decidido, así que tuve que hacerlo.
Acerqué mi boca al micrófono.
"–Kachi Shirokusa-san".
"S-Sí!"
La voz de Shirokusa se elevó en su ansiedad extrema. Fue un hecho raro para alguien que se vendió a sí misma como distante.
"Correcto. Lo siento, déjame decirte eso otra vez... Shiro.
"... Suu-chan".
Shirokusa abrió los ojos y recuperó la compostura, asintiendo un poco.
"Yo-
Pude ver a Shirokusa tragar su saliva.
Respiré hondo y hablé lentamente.
"- Me gustaste".
"¿Eh...?"
Había sentimientos que quería compartir con ella. Pero no tenía absolutamente ninguna confianza en hacerlo solo de boca en boca.
Por eso me había esforzado tanto.
Fue para demostrar que podía resucitarme como actor, y aplastar a Abe por completo, que había llegado a esta etapa.
Como escenario, este lugar no carecía de nada. Fue aquí, con los ojos de todos fijos en mí, donde mis palabras tenían mayor peso y poder.
“Me gustaste, por eso me sorprendió tanto cuando escuché los rumores de que tú y Abe-senpai habían comenzado a salir. Las razones por las que volví al escenario no fueron muy nobles. Lo hice por resistencia contra Abe-senpai, pero para decirlo sin rodeos, lo hice por deseo de vengarme de ustedes dos. Pero descubrí algo en el proceso. Algo mucho más importante para mí. "
Gire mi mirada lateralmente. A otra chica en la primera fila, unas diez personas a la izquierda de Shirokusa.
"¡Shida Kuroha!"
Respiré todo el aire que mis pulmones me permitieron, luego lo dejé salir todo lo fuerte que pude de una vez.
“¡Me Gustaaaaaaaaaaaaaaaas!”
El público se cubrió los oídos ante la estática que produje.
¡Pero mi emoción estaba en su apogeo después de dar mi confesión!
Ahora que había dicho esto, ya no podía parar. Convertido en un tren expreso desbocado, derramé todas mis emociones desbordantes de un solo golpe en el suelo.
“¡Finalmente me di cuenta de que has estado a mi lado todo este tiempo! ¡Me salvé porque estabas allí para mí! ¡Lamento todos los problemas que te he causado! ¡Podría seguir causándote problemas de ahora en adelante, pero tú eres la persona que necesito!”
Toda la atención se dirigió a Kuroha.
Tetsuhiko le entregó el micrófono a Kuroha, que había estado escuchando atentamente con las manos juntas frente a su pecho.
Kuroha tomó el micrófono con ambas manos y miró hacia donde estaba parado en el escenario.
Sus lindos ojos de gato estaban muy abiertos. Hasta hace poco no me había dado cuenta de lo linda que era Kuroha.
Pero las cosas eran diferentes ahora. Había rechazado la confesión de Kuroha y desde entonces había experimentado cómo se sentía la vida sin ella a mi lado. Había sentido por mí mismo la felicidad de recibir su afecto franco, de forma gratuita, y escucharla decir que le caía bien.
Fue Kuroha quien me dio el mejor consejo durante mi batalla con mi trauma. También fue Kuroha quien me mostró mi mayor preocupación.
Me había enamorado de Shirokusa. Pero no más. Vengarse ya no importaba.
Era - Kuroha quien ahora me atraía.
“–Kuro, ¡me gustas! ¡Por favor, sal conmigo!"
Kuroha esbozó una sonrisa más grande que cualquier otra que haya visto antes de ella, y respondió claramente al micrófono.
"- No."
"……………………………………………………………………………………………….. ¿Qué?"
Mi mirada nadó un poco en mi confusión, antes de intentar preguntarle a Kuroha nuevamente.
"¿No... no vas a salir conmigo?"
"-No."
"… ¿En serio?"
"Absolutamente en serio".
“…………………………”
“…………………………”
Le pregunté una vez más a través de señales de mano si no saldría conmigo, y Kuroha hizo una cruz con las manos.
Intentando componer mis sentimientos, respiré hondo y agarré mi cabeza.
"¡¿Por quéeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee?!
–Nuestra primera venganza amorosa fue completa.
Por un breve instante, Kuroha hizo una mueca diciendo "¡Caiste!" , Pero nadie más que ella lo supo.