Kawaii Onnanoko ni Kouryaku Sareru no Wa Suki desu ka?

Capitulo v2c3 Subido por Uroboros


Capítulo 3: Batalla del Miedo 


Sonó el timbre para notificar el final del cuarto período. En previsión de poder relajarse y tomar un pequeño respiro, las tensiones de los estudiantes desaparecieron de inmediato. Cuando Mikado sacó su caja de almuerzo familiar Kitamikado especialmente hecha, Kisa lo llamó. 



"¿Hey, Mikado? ¿Qué tal si comemos almuerzo juntos?” 



“¡Mikado-sama! ¿No almorzaremos juntos? Te hice una caja de almuerzo.” 



Entre Rinka y Kisa, quienes se pusieron de pie al mismo tiempo, comenzaron a volar chispas. Hoy, una vez más, era un campo de batalla absoluto. Kisa se puso una mano en la cintura y miró a Rinka. 



"Ara... Shizukawa-san, ¿de qué podrías estar hablando ...? A los estudiantes recién transferidos no se les permite traer cajas de almuerzo hechas a mano, ¿sabes?” 



"¡Nunca he oído hablar de esa regla!" Rinka replicó mientras agarraba fuertemente la caja del almuerzo en sus brazos, envuelta en una linda envoltura de estilo japonés. 



Ya obteniendo una mala premonición de esta conversación, Mikado las llamó. 



"Oigan…" 



“Mikado, no vengas aquí. La venceré en un segundo.” 



"Mikado-sama, siento mucho hacerte esperar, pero por favor dame otro minuto para derribarla". 



"No vayan y se maten las unas a las otras". 



Tanto el amor de Mikado como su prometida eran demasiado ruidosas a veces. Con las dos de pie uno contra la otra en este momento, parecía una serpiente de cascabel en espiral y una doncella del santuario tratando de exorcizarla. 



Después de que Rinka se transfirió a la Academia Sousei, el juego de amor entró en etapas aún más altas de caos, y la calma y la vida diaria de Mikado se fue. Eran tiempos verdaderamente turbulentos. Una batalla sin virtud dentro del aula. 



“En serio, esto realmente es agotador. ¿Qué tan desvergonzada puedes ser? ¿Qué justificación tienes para almorzar con Mikado?” 



"¿Creo que la prometida puede compartir el almuerzo con su futuro esposo?" 



"Ugh..." Kisa apretó sus manos. 



"Y, ¿qué tipo de causa tienes, Nanjou-san?" 



"Y-Yo... Somos compañeros de clase!" 



"¿Compañeros de clase...?" Rinka la miraba perpleja. 



"¡Exactamente! Se supone que los compañeros de clase almuerzan juntos para profundizar sus lazos, ¿verdad? ¡No es como si hubiera hecho eso antes! " 



"Es cierto que los compañeros de clase estarían haciendo eso..." admitió Mikado, al darse cuenta de que había algo de verdad en sus palabras. 



Al mismo tiempo, recordaba haber visto a Kisa siempre aislada de los otros compañeros de clase. 



"Sin embargo, ser una compañera de clase también nos hace iguales... y dado que soy su prometida, ¿no debería ser yo quien coma con él?" Rinka dedujo eso con calma, ganándole un dedo índice que señalaba a Kisa. 



“¡Fui compañero de clase de Mikado por más tiempo! ¡Eres una recién llegada!” 



"¡¿Recién llegado?! Yo siempre tuve…!" 



Justo cuando la pelea verbal estaba a punto de calentarse aún más. La puerta del aula se abrió con gran ímpetu, y una chica que vestía el uniforme de la división de la escuela secundaria saltó dentro. 



“¡Mikado-kuuun! Tengo hambre! ¡Déjame comer la mitad de tu caja de almuerzo!” 



Tan despreocupada y enérgica como siempre, la hermana menor de Nanjou, Nanjou Mizuki saltó hacia Mikado como un conejo. Sosteniendo solo una botella llena de lo que parecía té, presumiblemente tenía la plena intención de alimentarse del almuerzo de Mikado. Al darse cuenta de esto, Rinka frunció sus hermosas cejas. 



"Um... ¿Nanjou-san?" 



"¿Qué pasa?" 



"¿Hmmmm?" 



Las hermanas Nanjou la miraron. 



"¡La hermana menor!" Rinka rápidamente arregló sus palabras anteriores y lanzó una mirada a Mizuki. 



“¡No me llames por mi apellido! ¡Nos hace sentir extrañas! ¡Solo Mizuki está bien, somos amigas después de todo!” 



"¿Cuándo se volvieron amigas?" 



"No recuerdo haber hecho amistad contigo..." 



"Una vez que termas el primer saludo, ya son amigos, ¿no está de acuerdo?" 



"¡La mitad de las personas en el mundo son amigos entonces!" 



"¿Ella... se golpeó la cabeza...?" La reina demonio Kisa fue abrumada por su hermana pequeña. 



"Eso tiene sentido... soy... amiga de la mitad de las personas en este mundo..." 



Y ahora, incluso Rinka se tragó el extraño razonamiento de Mizuki. Sin embargo, rápidamente sacudió la cabeza y recuperó el sentido. 



"U-Um, este es el aula de la división de la escuela preparatoria y no creo que debas estar deambulando si eres de la escuela secundaria... Estás visitándolo casi a diario ahora, así que me preocupaba que pudieran surgir algunos problemas." 



“¡Ahora que lo dices! ¡Si se llegara a eso, me vería obligado a decirles a los maestros sobre esto!” 



"¿Eres una estudiante de primaria o algo así?" 



Era el truco favorito de Kisa no estar obligada por tales métodos, pero a veces iba demasiado lejos, o al menos eso pensó Mikado. Al mismo tiempo, Mizuki no prestó atención a la protesta de otras personas y simplemente tiró de la mano de Mikado. 



“¡Le rogué a los profesores en la oficina de profesores y obtuve la llave de la azotea! ¡Con el cielo despejado que tenemos hoy, quiero almorzar con Mikado-kun afuera! ¡Algo así como un picnic!” 



"Realmente solo sigues tus deseos, ¿eh?" 



"Pero Mikado-kun, quieres probarlo también, ¿verdad?" 



"Ese no es el caso". Mikado se encogió de hombros, pero todavía había una pequeña chispa de interés dentro de él. 



El mismo acto de planificar un picnic nunca antes había ocurrido en la familia Kitamikado, e incluso comer fuera era un fenómeno raro. Después de ser detenido en la cita con Mizuki, Mikado comenzó a interesarse en la cultura de los ciudadanos normales. 



"¡Espera un segundo! Si Mikado va, ¡yo iré con él! ¡No puedo permitir que me roben a mi presa!” 



“¡Yo también me uniré a ti! ¡Es el deber de una esposa seguir siempre a su esposo!” 



Kisa y Rinka rápidamente corrieron tras ellos. 



"¡¿Hah?! ¡Siento una gran primicia en preparación!” Kokage de repente se levantó de su asiento, con la cámara en la mano. 



Nubes blancas tenues flotaban a través del cielo azul. La luz del sol descendía, suave y cómodamente. El viento llevaba el aroma de las flores hacia ellos, mientras los árboles debajo de ellos susurraban en el viento. Era un paisaje tranquilo. Casi como si realmente hubieras organizado un picnic en un campo verde. Sin embargo... la sed de sangre que rodeaba a Mikado ciertamente no era tranquila en lo más mínimo. Mizuki rápidamente tomó su caja de almuerzo, dirigiendo la ira de Kisa hacia ella, mientras recibía igualmente la guerra del más alto orden de Rinka... Una situación verdaderamente explosiva. 



"¿U-Um... Kisa-chan...? ¿No vas a almorzar?” Preguntó Kokage cuidadosamente. 



"Por supuesto que lo hare. Es comer o ser comido, después de todo... ¿Verdad?” Kisa miró a Kokage con los ojos de un demonio. 



Era una sonrisa verdaderamente aterradora, el oscuro miasma comenzó a filtrarse a sus espaldas. 



"Awa... Awawawawa..." 



Agarrando firmemente su cámara, la parte inferior del cuerpo de Kokage estaba temblando de miedo. 



“Ahora bien. ¿Cuál es el almuerzo de hoy, me pregunto ~? 



Sin siquiera tratar de leer el estado de ánimo, Mizuki fue a abrir alegremente la lonchera de Mikado. En el interior, encontró portainjerto de bardana picada, cocinado con azúcar y salsa de soja, frijoles de soya negros con umani, brotes de bambú marinados en vinagre, una comida verdaderamente japonesa, hecha por lo mejor de lo mejor. Habiendo analizado profundamente eso, Mizuki juntó las manos y sus ojos brillaron de alegría. 



"¡Waaaah! ¡Qué simple! ¡Huele a anciano!” 



"No lo comas si tienes quejas". 



"Todavía lo comeré~ Parece realmente delicioso después de todo. ¡No, espera, aún mejor! ¡Mikado-kun, aliméntame!” 



"Me niego. Come por tu cuenta.” 



"Es de buena educación alimentarse mutuamente cuando un hombre y una mujer salen a comer..." 



“Después de investigarlo, descubrí que me estabas mintiendo. ¿Por qué?" 



Mikado preguntó a los chicos de su clase el día después de la cita, solo para terminar realmente avergonzándose a sí mismo. 



“¿Qué, ya lo descubriste? Entonces, para compensarlo, me dejarás comer todo tu almuerzo, ¿verdad? 



"¡¿Después de robar mi caja de almuerzo, me estás designando como el malo?!" 



“¡Wahhh, qué gusto tan simple! ¡Delicioso!" 



Mizuki realmente podría ganarse el rango de ser la más infantil, sin escuchar a otras personas en lo más mínimo. Dicho esto, con su sonrisa brillante y sus mejillas rellenas después de comer una gran parte de la caja de almuerzo, parecía tan inocente que Mikado no podía enojarse con ella. Mientras tanto, Rinka empujó su cuerpo hacia Mikado. 



"Aunque estoy segura de que has comido mejor antes, puse todo mi corazón en esta caja de almuerzo, así que estaría más que encantada si lo probaras, Mikado-sama". 



"Sí... eres una salvavidas. Estaba planeando comprar algo de pan en la tienda de la escuela, pero ni siquiera sabría cómo... " 



Mikado nunca antes había probado el pan de la escuela, era una masa de carbohidratos. Para el sucesor de la familia Kitamikado, comer una comida sin suficiente nutrición era el peor de los casos. 



“¡Muchas gracias!” Rinka se puso la caja de almuerzo en los muslos y abrió la tapa. 



El contenido apenas no fluía por las esquinas, era un almuerzo japonés colorido y variado. A diferencia del de Mikado, que era para fortalecer sus funciones corporales, la de ella era como un ramo de flores, decorado con vegetales cortados limpiamente aquí y allá, que se asemeja al espectro de color del conocido fénix chino. Era menos una caja de almuerzo y más una obra de arte. Algo que definitivamente no deberías comer tan tranquilamente en la azotea de una escuela. 



"¿Hiciste esto... Rinka...? ¿No trabajaste demasiado duro en eso...? ” Aunque se sintió mal por ser tan honesto, Mikado no pudo evitar preguntar. 



"Lo hice con todas mis emociones por Mikado-sama, y ​​antes de darme cuenta..." Rinka entrecerró un poco los ojos. 



Al mismo tiempo, la expresión de Kisa se puso pálida mientras miraba con asombro esta caja de almuerzo que claramente superaba cualquier cosa que una chica normal de preparatoria pudiera hacer. 



"N-N-N-N-No creas que has ganado contra mí solo con esto, ¿De acuerdo?! ¡Todavía estamos lejos de terminar! ¡Incluso un niño pequeño podría hacer algo así!” 



"Dudo mucho eso..." 



Si hubiera un niño así, serían los Mozart del mundo de la cocina. 



"¡Por supuesto! ¡Y puedo ir más allá! ¡Ven a darte un festín con mi propia caja de almuerzo! Kisa empujó su caja de almuerzo sobre Mikado. 



Tal vez estaba en pánico, pero le dio a Mikado un golpe limpio en el plexo solar con la caja. 



"¿No es esa... una técnica secreta de asesinato de una familia nómada del este de Asia ...?" 



Kokage se había olvidado por completo de traer su propio almuerzo con ella, solo preparando el obturador de la cámara. A diferencia de Mikado o Rinka, la lonchera de Kisa estaba decorada en un estilo occidental. Una adorable lonchera de color rosa. Uno que cualquier chica estaría feliz de tener. Cuando abrió la tapa, se reveló que el interior estaba lleno de bolas de carne y pequeñas bolas de arroz, nuggets y manzanas en forma de conejo. Mientras masticaba la comida como un hámster, Mizuki lo señaló. 



"¡Ajaja, Onee-chan, es tan normal!" 



"¡¿Qué quieres decir con normal?! ¡Esto está lleno de poder femenino y lo leí en una revista! ” 



"Ah, ¿Te refieres a las revistas 'Las calientes cajas de almuerzo de este año son estas!' y '¡Gana su favoritismo a través de su estómago!?'" 



"¡No reveles mi fuente de información!" 



Cuando las orejas de Kisa comenzaron a ponerse más rojas cuando se puso nerviosa, Mikado no pudo contener un comentario. 



"Al menos tu caja de almuerzo es bastante normal y linda". 



“¡¿Qué quieres decir al menos?! Tengo otras partes lindas sobre mí, ¿no? Soy la más linda del mundo, ¿no?” 



"Nanjou-san... Decir eso sobre ti es un poco..." Rinka torció su cuerpo avergonzada, viendo a Kisa alabarse a sí misma de esa manera. 



“¡No puedo evitarlo si es verdad! ¡Y estoy segura de que todas las chicas se consideran las más lindas! ¡Así es como trabajamos como seres vivos!” 



"¡¿Podrías no decir algo que aplaste mis sueños?!" 



Sin experiencia en el amor y cosas por el estilo, tenía una edad en la que veía a las chicas como ángeles. Pero, estando cerca de la familia Nanjou, gobernando en la oscuridad, los sueños no serían permitidos. 



"Solo cómelo, ¿de acuerdo?" 



Kisa tomó una bola de carne con su tenedor y la metió en la boca de Mikado. Mikado pensó en apretar los dientes para protegerse contra ello, pero eso podría dejar un daño duradero (a esta velocidad, podría aplastarle los dientes), por lo que aceptó la bola de carne. Justo como le enseñaron en la familia Kitamikado, masticaba completamente su comida 30 veces, saboreando profundamente la bola de carne. Tenía una elasticidad suave y agradable, con jugos de carne desbordados, un sabor estimulante llenaba su boca. 



"C-¿Cómo está...?" Kisa tuvo un cambio completo de actitud, ahora preguntó de una manera más tímida. 



"Delicioso." 



"¡Verdad! ¡Soy una genio en todo lo que hago después de todo! ¡No me sorprendería que cedieras a convertirte en mi esclavo después de probar mi cocina! ¡Ahora, jura lealtad eterna a mí!” 



"¿Qué tan arrogante puedes ser por una bola de carne...?" 



O eso replicó, pero viendo a la inocente Kisa ponerse tan feliz, no pudo evitar pensar en ella como linda una vez más. Tanto es así que quería elogiarla aún más por eso, pero tenía que mantener la presencia digna de un miembro de la Familia Kitamikado. 



“¡M-Mikado-sama! ¡Por favor, prueba algo de mi almuerzo también!” 



Presa del pánico, Rinka rápidamente recogió un portainjerto encurtido con sus palillos y lo empujó hacia Mikado. Y no era un portainjerto encurtido, tenía casi la forma de una hermosa flor, algo que claramente no podías comer solo porque tenías hambre. 



“¡Basta, Mikado! ¡Morirás si comes eso!” 



"¿Por qué iba a morir?" 



"¡Parece que ella te matará y luego se suicidará después!" 



"¡No haré algo así!" 



"En todo caso, parece que Onee-chan está a punto de morir". 



"Mikado-sama..." 



Rinka todavía sostenía los palillos hacia Mikado, mientras sus manos temblaban ligeramente. Reflejado en sus ojos mientras miraba directamente a Mikado había expectación y ansiedad, además de resolución. Cualquiera que sea el motivo, está en la mentalidad de la familia Kitamikado no dejar nada sobrante que se haya hecho específicamente para ellos. 



"Lo tomaré." 



Mikado asintió mientras se decidía y mordía el portainjerto encurtido. Con el sabor a pimienta japonesa de olor bastante intenso, la sabrosa dulzura del vinagre siguió la sensación fresca del portainjerto. Una hermosa armonía de sabores nació dentro de su cabeza, mientras masticaba tranquilamente la comida en su boca. 



"Delicioso." 



"Me alegra saber que es de tu agrado..." Rinka dejó escapar un suspiro de alivio ante la impresión de Mikado, mientras su rostro comenzó a arder ligeramente en un rojo tenue. 



"Uggggh ..." 



El agarre de Kisa comenzó a tensarse, como si estuviera a punto de romper su propia caja de almuerzo, mientras miraba a Mikado. 



"¿Y por qué me envías una loca intención asesina ahora...?" 



La densidad en sus alrededores era tan pesada que casi hizo que Kokage huyera con miedo. 



“¡Porque me estás traicionando! Masticando la comida de Shizukawa-san con la boca que ha probado la mía antes, ¿qué tipo de hombre perdedor eres? ¡Sí, es como si estuvieras engañándome!” 



“¡Todavía te creeré, Mikado-sama! ¡Incluso si hay otras cuatro mujeres, incluso si estás escondiendo 30, por favor, ten en cuenta que siempre puedes venir a casa conmigo...! " 



"¡¿De qué estamos hablando?! " 



Kisa lo miró con mala intención, mientras Rinka miraba a Mikado con una mirada resuelta (aunque aparentemente a punto de estallar en lágrimas), haciendo que esta situación fuese cada vez más confusa para Mikado. 



“¡Es hora de aclarar las cosas para siempre! ¿Qué caja de almuerzo fue la mejor, la mía o la de Shizukawa-san?" 



"¡E-Eso es lo que quiero saber también!" 



"¡Vamos, dinos!" 



"¡¿Cuál es?!" 



Fue agredido tanto de izquierda como derecha. Los rostros enfurecidos de las dos bellezas se acercaban rápidamente a Mikado. Por un lado estaba el aroma tentador de Kisa, mientras que el de Rinka era tan relajante como siempre, sin embargo, no lo hacía menos seductora. Debido a que perdieron por completo su temperamento, ni siquiera se dieron cuenta de que sus blusas ya estaban golpeando a Mikado. Dos pares de montículos bien dotados y voluptuosos, pertenecientes a las bellezas de la sociedad. Mikado sintió que la temperatura de su propio cuerpo aumentaba, en pánico, recitó todo el cuento de Heike* en su cabeza para mantener su pensamiento racional. Afortunadamente, al nacer de la familia Kitamikado, tenía una fuerte fortaleza mental, pero cualquier otro chico normal seguramente se habría derrumbado por este estímulo. Al mismo tiempo, Mikado decidió derribar el juicio para escapar de esto. 

NT: Cuento épico compilado antes de 1330, que cuenta las batallas entre el clan Taira y el clan Minamoto. Muy largo. 



"Ambos están deliciosos". 



Esta respuesta enfureció a Kisa. 



"¡Ahí está! ¡Un hombre que no puede elegir! ¡La peor respuesta posible! Todavía vas a decir 'Ambas mujeres están deliciosas, así que me las comeré a ambas' incluso después de casarte, ¿verdad? ” 



"¡¿Qué estás tratando de decir?!" 



Rinka comenzó a llorar. 



"Si me vas a comer todos los días, eso no sería tan malo..." 





"¡¿Rinka?! ¡Vuelve a Japón!” 



Aparentemente, la respuesta de Mikado solo terminó como aceite para el fuego. Tanto Kisa como Rinka se sacudieron, enviando chispas la una hacia la otra, cuando Kisa se cruzó de brazos. 



"¿Shizukawa-san...? Esto significa la guerra, ¿lo sabes? Será una batalla de quién puede hacer que Mikado diga que su comida es más deliciosa... La perdedora perderá un dedo". 



"Perder un dedo sería problemático, pero... Dejar el veredicto tan vago me preocupa un poco, ¡así que aceptaré esta batalla!" 



“¡Ohhh, entonces también me uniré! ¡Parece divertido!" 

Las dos primeras se miraron la una a la otra, mientras Mizuki saltaba de alegría. 



Cuando las clases terminaron, con Mikado caminando por el pasillo, Kisa se alineó a su lado. 



"... Mikado, idiota. Si hubieras dicho que la mía era más deliciosa, no habría terminado en una competencia tan extraña" dijo, mientras hinchaba las mejillas en un puchero, luciendo tan linda como siempre. 



Parecía estar enojada por la situación actual, pero era el tipo de ira que Mikado quería ver más. 



"Quiero decir... no puedo mentir sobre eso. Ambos almuerzos fueron deliciosos, solo fueron dos direcciones diferentes". 



Juzgar y evaluar la habilidad de una persona con sinceridad era el camino de la familia Kitamikado. No importa la situación, no se permitía ningún favoritismo. Sin embargo, Kisa solo hinchó las mejillas aún más. 



“Soy mala para cocinar, ¿sabes? Entonces, ¿por qué me obligas a participar en esta competencia?” 



“¡¿Comenzaste esto sola aunque no puedas cocinar?! ¡¿No puedes ser una idiota por cinco segundos?! ” 



"¡Es todo por el bien de acabar con Shizukawa-san!" 



"¡Serás eliminada sin embargo!" 



Al mismo tiempo que pronunció esas palabras, inmediatamente comenzó a tener pensamientos podridos, como querer ver a Kisa llorar mientras perdía y cómo probablemente sería realmente linda. 



"Pero, tu almuerzo también fue delicioso, ¿eres realmente tan mala cocinando?" 



Recordando la linda caja de almuerzo que Kisa tenía con ella, lo puso aún más hambriento. 



"Eso fue... aprendí directamente de la receta e hice mi mejor esfuerzo... Traté de hacerlo incontables veces en los últimos tres días... eso fue lo mejor que pude hacer..." Kisa una vez más mostró una expresión linda, mientras apretaba sus dedos contra cada uno de ellos 



— ¡Por favor, déjame abrazarte ya! 



Mikado contuvo con fuerza la necesidad de abrazar los delgados hombros de Kisa. A pesar de que todo fue solo para ganar en su juego de amor, pensar que la chica que le gustaba hizo tanto esfuerzo por él hizo que Mikado fuera feliz más allá de lo imaginable. No tendría una sola queja acerca de comer su desayuno casero todos los días. 



Sin embargo, tenía sentido que Kisa no fuera buena cocinando, ahora que lo pensaba. La familia Nanjou era parte de las cinco familias millonarias más importantes de Japón, y la sucesora de esa familia, Kisa, era una auténtica dama rica. Desde que era joven, cualquier cosa relacionada con el hogar y trabajos varios, debe haber tenido a alguien más que hiciera por ella. Naturalmente, la familia Shizukawa era igualmente de alto nivel, pero Rinka asistió a una escuela hecha específicamente para educar a futuras esposas, la Academia de Chicas Shirase. Como ella fue educada literalmente en ese sentido, tenía sentido que Kisa no pudiera esperar ganar contra ella. 



"¡De todos modos!" Kisa puso una mano sobre su cintura, señalando a Mikado con su dedo índice. “¡Ahora que ha llegado a esto, tú, Mikado, también debes prepararte para esta competencia! ¡A partir de hoy, no tienes permitido comer nada durante toda una semana! ¡Juzgarás con el estómago completamente vacío! " 



"¡Moriré antes de eso!" 



"¡Perfecto! En un estado de estar medio muerto, medio vivo, ¡todo te sabrá delicioso! Y luego, cuando comas más de mí comida primero, la cocina de Shizukawa-san sabrá peor... ¡Un plan perfecto! ” 



“¡Ya puedo ver la caída de ese plan! ¡De todos modos, voy a comer la comida de Rinka primero!” Declaró Mikado, lo que hizo que Kisa comenzara a sacudir sus hombros. 



"¡¿Q-qué tan cobarde puedes ser...!?" 



"Comenzaste todo esto, ¿sabes?" 



Mikado todavía no podía decir si Kisa era realmente inteligente o no. Sus calificaciones siempre estuvieron en la cima y podría haber sido llamada la mejor genio de la familia Nanjou, pero la Kisa que Mikado conocía no era muy diferente a una idiota. 



“Bueno, solo espera la próxima semana. Esta vez, definitivamente decidirás jurarme lealtad y Shizukawa-san finalmente dejará esta escuela, llena de desesperación... ¡Un trato hecho!” 



"Esa es una loca confianza..." 



Mikado solo podía mirar perplejo mientras Kisa se distanció lentamente, dejando escapar una carcajada. 



Un valle en lo profundo de las cadenas montañosas. Las hermosas voces de los pájaros cantaban a través de los árboles, ya que el suave sonido del agua que fluye realmente te permite sentir la naturaleza floreciente. Solo respirando profundamente, el aire podría refrescar sus pulmones, así de claro era. El único refugio que realmente se sentía aislado del Japón moderno, con solo una ermita. Sentada al otro lado de Rinka en dicha ermita estaba la artesana que buscaba alcanzar los pasos más altos de la cocina. Después de haber sido instructora de clase de cocina en la Academia Shirase hace 50 años, todavía dominaba varios concursos de cocina. Incluso ahora, a pesar de haber envejecido, continúa cosechando un inmenso respeto por parte de los maestros y graduados actuales. 



“La hija de la familia Shizukawa. ¿Qué entiendes sobre el término delicadeza?” 



"El sabor que hará que la persona que lo come se llene de felicidad, creo". Rinka respondió, sentándose en el tatami con las rodillas dobladas. 



En respuesta, la artesana sacudió la cabeza. 



"Nai. La delicadeza, o buen sabor, no es más que una simple sensación. Es la purificación del alma. Limpiar todas las perversidades y vacilaciones malvadas, esa es la cima de la delicadeza". 



"Limpiando a las perversidades..." 



Lo que Rinka imaginó con esas palabras fueron las manos sucias de Kisa, tratando de seducirle y robarle a su amado prometido, usando su propia hermosa figura. Aunque no sabía qué tipo de persuasión había usado para tener a Mikado tan firmemente en sus manos, sabía muy bien que tenía que salvarlo de Kisa. 



"Así que viniste aquí para pedir mi ayuda, con la esperanza de recuperar el hombre que amas de otra mujer". 



"…Si. Quiero a Mikado-sama, pase lo que pase.” 



"¿Es la enemiga una chica de Shirase?" 



"No. Ella no es una estudiante de la Academia de Chicas Shirase". 



En el momento en que Rinka pronunció esas palabras, la expresión de la artesana se puso rígida. 



“Entonces, la derrota no es una opción. Las mujeres de Shirase son las mayores Yamato Nadeshikos. Han sido criadas para obtener el apoyo de los hombres influyentes del mundo político". 



"También quiero ganar a toda costa... Sensei, por favor enséñame". 



Rinka presionó sus dedos sobre el tatami mientras se inclinaba. 



"Muy bien. Parece que tu dedicación es el verdadero negocio. Entonces, comencemos con la degustación de sake. 



"¿Degustación de sake...?" 



"En la búsqueda de la cocina, ¿qué crees que es lo más importante?" 



"Devoción" dijo Rinka sin dudarlo. 



"¡Bien dicho! Sin embargo, estoy hablando estrictamente desde el punto de vista de una artesana". 



“¿Sentido del gusto, tal vez?” 



La artesana asintió profundamente. 



"Exactamente. Así como el músico tiene su sentido del oído, el autor su sentido del lenguaje único, el arma de un cocinero magistral es su sentido del gusto”. 



"Entonces, si no tengo confianza en mi propia cocina, nunca será algo realmente sorprendente". 



Rinka estaba inquieta sobre cuánto sentido del gusto poseía realmente Kisa. Sin embargo, al poder ganarse a Mikado rápidamente, no podría subestimarla. 



“Hay quienes poseen un verdadero talento desde el principio, pero a menudo son engreídos y el sentido del gusto adquirido a menudo puede superar incluso a los llamados genios. Esta es la degustación de sake. 



La artesana aplaudió, a la que apareció una mujer de mediana edad desde atrás, con una pequeña mesa de comedor negra. Además de eso, tazas de té llenas de un líquido transparente. 



"Esto es…" 



“Esta es una famosa agua mineral de todo Japón. Tendré que sobrevivir usando solo agua durante los próximos tres días. Esto le permitirá diferenciar los diferentes gustos entre las diferentes marcas, ubicar sus diferentes áreas de producción y juzgar qué tipo de cocina es la más adecuada. La cocina real viene después de eso". 



"¡Voy a dedicar mi todo a ello...!" 



Para proteger a su precioso prometido, Rinka tragó el agua. 



"Oye... parece que estás a punto de derrumbarte y morir... ¿estás bien?", Le preguntó Mikado a Rinka dentro del aula, sentándose a su lado. 



“Estoy perfectamente bien. Hasta que no me haya casado adecuadamente con Mikado-sama, no moriré.” O eso respondió, ya que su voz sonaba como si estuviera a punto de desaparecer por completo. 



Su cara carecía de cualquier color. Había sido una chica bastante delgada desde el principio, pero ahora incluso a Mikado le preocupaba. Sin embargo, la belleza encontrada dentro de ella no mostraba signos de desaparecer, a pesar de su atmósfera actualmente horrible. Una belleza tranquila, una apariencia que se podía ver rondando por la niebla en las calles nocturnas del antiguo Kioto. 



"Pero, te ves realmente cansada..." 



"Así que me has estado mirando tan de cerca que verías las diferencias... me siento honrada... ya no me arrepiento de nada en este mundo..." 



“¡No digas eso mientras te ves así! Si te sientes enferma o algo por el estilo, ¡entonces ve a ver a un médico!” 



Rinka mostró una débil sonrisa. 



“No estoy enferma de ninguna manera. Es solo que no he comido nada en los últimos cinco días". 



"Morirás, ¿sabes?" 



Cuando Mikado reaccionó con gran sorpresa, Kisa habló desde el asiento a su izquierda. 



"¡Exactamente! ¡No comer nada es realmente malo para tu salud! ¡Asegúrate de comer algo al menos tres veces al día, o las cosas terminarán mal para ti!” 



"¡Mira quién habla ahora!" 



Mikado replicó, recordando que apenas evitó la prohibición de comida de una semana de la propia Kisa. Sin embargo, Kisa no le hizo caso. 



“Entiendo que quieres volverte tan hermosa como yo, que odias tu valiente yo, de verdad. Sin embargo, una dieta enérgica como esa solo terminará como veneno para su cuerpo". 



"¡No creo que Rinka sea robusta de ninguna manera!" 



Para no dejar que Kisa aplastara el orgullo femenino de Rinka, Mikado hizo un seguimiento rápido. Sin embargo, Rinka solo sacudió la cabeza ante eso. 



“No es una dieta o similar. Para ser sincera, hasta hace poco, he estado siguiendo el estricto camino de la cocina, completamente aislada en una región lejos de la civilización". 



"¡¿Siguiendo?! ¡¿Aislada?!" 



Mikado repitió inconscientemente esas palabras que normalmente no escucharías en el Japón moderno. 



“Sí, eso es lo que estoy haciendo. He estado viviendo del agua en estos últimos días... " 



"Espera, ¿por qué solo beberías agua en tu búsqueda del conocimiento?" 



"Porque beber agua en Japón está relacionado con el aprendizaje". 



“¡Mikado, cuidado! ¡Esta mujer es una gran bebedora! ¡Está planeando beber todos los ríos de Japón!” Kisa se sobresaltó de miedo. 



"No, no puedo imaginar que ese sea su objetivo... ¿verdad?" 



"¡Si es por Mikado-sama, me encantaría beber cada río y presa en Japón!" 



"¿Por qué estoy induciendo una escasez de agua?" Mikado estaba perdido. 



Al mismo tiempo, Mikado una vez más se dio cuenta de lo fuerte y especialmente fuera de sí que podía ser. La mayoría de las veces, ella podría verse como la tranquila y adecuada Yamato Nadeshiko, sin mostrar nunca sus verdaderas emociones en el exterior, pero había vislumbres que Mikado podía ver. 



"Sin embargo, para mi gran vergüenza, mi memoria no demostró ser de gran ayuda en esta situación y no pude terminar esta búsqueda del conocimiento solo bebiendo agua... Aunque me duele decirlo, tengo mucha hambre ahora…" 



Incluso parecía estar sufriendo de anemia. Cuando presionó la palma de su mano contra su frente, su cuerpo se movió lentamente hacia un lado, a punto de caerse del escritorio. Reaccionando de inmediato, Mikado atrapó su cuerpo débil y la atrajo hacia él. Al ver esto, Kisa se enfureció. 



“¡¿Qué estás haciendo en un lugar público como este?! ¡Es peligroso, así que tírala por la ventana ahora mismo!” 



“No seas ridícula. ¡Eso sería 100 veces más peligroso!” 



"M-Mikado-sama..." 



En sus brazos, Rinka dejó escapar un gemido doloroso. No se encontró ni una onza de fuerza en su cuerpo, parecía lista para colapsar en el suelo si la soltaba. Aunque fue arreglado por su familia, Mikado no podía ignorar una condición tan peligrosa que afectaba a su prometida. Además, todo esto parecía originarse en su puro deseo de querer crear el mejor almuerzo posible para Mikado, lo que significa que él mismo estaba involucrado en esto. 



"La llevaré a la oficina de la enfermería". 



“¡Voy contigo entonces! ¡Mikado podría ser devorado si no estoy mirando!” 



"¡Como si fuera así! Ella no es alguien de la familia Nanjou". 



"¡Pero...!" Kisa apretó los dientes mientras formaba un puño en resistencia, pero como el profesor entró en el momento en que sonó el timbre, no podía irse ahora. No tenía otra opción que sentarse en su propio escritorio. Al final, Mikado acompañó solo a Rinka mientras caminaban por el pasillo. 



"Lo siento mucho... Causando problemas a Mikado-sama así ..." 



Mientras se dirigía hacia la oficina de la enfermera, Rinka murmuró a Mikado, apenas capaz de forzar una voz débil. 



"Está bien. Después de todo, te debo mucho.” 



Guardar silencio sobre toda la relación entre Mikado y Kisa, mientras que ser la prometida de Mikado no era algo que uno pudiera esperar de todos. Por lo tanto, sintió una fuerte necesidad de hacer todo lo que pudiera por ella. Cualquier cosa no relacionada con el amor, eso es. Rinka entrecerró la mirada y no apartó la vista de Mikado. 



"Es extraño... Mirándote así ... No puedo evitar pensar en Mikado-sama como ..." 



"¿Eh?" 



Su expresión pura, ligeramente contaminada por el calor creciente, de repente se acercó a Mikado. 



"Delicioso... Realmente parece que sabrías muy bien ..." 



"¡¿Rinka?!" 



De la nada, Rinka repentina y suavemente mordió el lóbulo de la oreja de Mikado. Junto con la suave sensación de sus labios había una humedad ardiente. Al entrar en contacto tan cercano con una chica como ella, el latido del corazón de Mikado se aceleró. La apartó suavemente, pero su mirada estaba tan intoxicada como siempre. 



"Haaa... realmente te ves delicioso... No puedo evitar verte como comida..." 



"Tienes hambre, ¿verdad?" 



"Me encantaría lamerte, como siempre lo hago en mi propia habitación..." 



"No estás haciendo eso, ¿verdad?! Nunca antes había estado en tu habitación, ¿verdad?” 



La repentina declaración de la normalmente dócil Rinka fue arrojado a Mikado por sorpresa. Lo más probable es que haya olvidado su razón y solo está actuando con el estómago vacío. 



"Haaa... Haa... Mikado-sama ... solo un poco ... ¿puedo probar un poco ...?" 



"¡Cálmate! ¡No despiertes al canibalismo ahora!” 



"Eres mi prometido, así que no te importará tanto, ¿verdad...?" 



"Ya sea tu prometido o esposo, ¡me importa mucho que me coman!" 



Teniendo cuidado con los repentinos ataques de mordisco de Rinka, Mikado se dirigió hacia la oficina de la enfermería. 



"Honestamente, no puedo verte ganando aquí, Onee-chan". Mientras sorbía un poco de ramen en la cocina de la familia Nanjou, Mizuki comentó en un asunto indiferente. 



Naturalmente, eso no estaba del todo bien con Kisa. 



"Mizuki... ¿conoces la palabra ‘moderación’...?" 



"¡Mmm no!" 



"Lo supuse... debería haberlo sabido..." 



El miedo que Kisa provocó en todo Japón fue superado solo por el actual jefe de la familia Nanjou. Y Mizuki no mostró vacilación ni consideración a esta delicadeza de hecho, especialmente, le faltaba mucho en su proceso de pensamiento. 



“Quiero decir, esa vez que preparaste la caja de almuerzo para Mikado-kun fue en realidad la primera vez que intentaste cocinar algo, ¿verdad? Nunca antes habías hecho una taza de ramen.” 



Una vez más, las palabras de Mizuki apuñalaron a Kisa justo donde dolía. 



"Porque no había necesidad de hacer comida antes... Además, ¿No es lo mismo para ti, Mizuki?" 



“¡Puedo hacer muchos tipos de taza de ramen! Además, ¡puedo hacer poyang*, fideos de taza y muchos más! Bastante sorprendente, ¿verdad?” 

NT: Algún tipo de plato de Yakisoba 



“¡Eso es solo una taza de ramen! ¡Todo lo que tienes que hacer es verter agua hirviendo en él!” 



Mizuki levantó la barbilla y movió su dedo índice hacia Kisa. 



“Eso es un poco diferente ~ ¡El tiempo que tienes que esperar para cada uno es diferente y debes tener cuidado con la cantidad de condimentos que pones allí! Todo depende de... ¿cómo se llama, techbig? 



“¡Se llama técnica! ¡No actúes tan arrogante si ni siquiera sabes la palabra!” Kisa golpeó con ambas manos el escritorio. 

Uro: Acá Mizuki pronunció mal la palabra diciendo Techbig cuando en realidad era Technique :v 



Completamente estallando de ira, sus hombros se agitaban hacia arriba y hacia abajo mientras respiraba con dificultad, mostrando sus duras protestas. 



"Mmm ~ ¡Delicioso!" 



Sin embargo, como siempre, Mizuki no mostró signos de preocuparse por eso en lo más mínimo, y solo sorbió su tazón de ramen. Su gusto era tan plebeyo como siempre. Sin mencionar que el producto popular muy común llamado tazon de ramen ni siquiera debería existir en la digna residencia de la familia Nanjou. Mizuki misma había usado su propia mesada para comprarlos. 



"Pero... bueno, tienes razón. Incluso sé muy bien que no puedo ganar contra Shizukawa-san en una batalla frontal". 



No ganar confiando en la propia fuerza, sino más bien en tácticas permitía a la familia Nanjou gobernar completamente Japón desde las sombras. Así que poder ver una diferencia precisa en la fuerza individual no fue gran cosa para Kisa. 



“Entonces, ¿qué vas a hacer ahora? ¿Matar a Rinka-chan?” 



“Sería la culpable más sospechosa si ella muriera de repente, ¿sabes? Realmente no puedo arriesgarme a hacer algo así. En su lugar…" 



De un pequeño estuche de duraluminio, sacó una botella cuidadosamente y completamente envuelta. Un líquido que emitía una luz roja estaba dentro, temblando, mientras Kisa lo movía. 



"Rinka-chan... ¿qué te pasó...?" 



¡No la maté ni nada! Esto es en realidad una medicina desarrollada por un servidor de los negocios de nuestra familia. Con la sustancia activadora biológica amina, puede interferir en gran medida con el sistema endocrino en un ser humano, despertando e intensificando los impulsos sexuales... " 



"¡Por favor dilo con palabras para entenderlo!" 



"Básicamente, es un afrodisíaco". 



"¡Ohhh!" Mizuki aplaudió. 



"... ¿Finalmente lo entendiste? Un afrodisíaco, una poción de amor.” 



"¡Sí, lo entiendo totalmente! Es algo así como gotas nasales, ¿verdad?” 



“¡No lo entendiste del todo! Básicamente, solo bebiendo esto, comenzarás a sentirte realmente cachonda”. 



"Ya veo. Te hace querer hacer cosas pervertidas". 



"E-Exactamente". 



Ella no estaba exactamente equivocada sobre eso, pero escuchar a Mizuki decirlo en voz alta sin dudarlo sorprendió un poco a Kisa. Mizuki dijo que se uniría a su competencia, pero lo más probable es que solo lo hiciera para su propio disfrute. Probablemente no tenía ninguna intención de ganar realmente, por lo que Kisa juzgó que hacerla cómplice era la elección correcta en ese sentido. 



"¡Mezclaré este afrodisíaco en el almuerzo de Mikado, él se enamorará de mi encanto y dirá que mi almuerzo es más delicioso!" 



“¿Y si se enamora primero del encanto de Rinka-chan?” Mizuki expresó una pregunta básica. 



Ella ya había llegado a su segunda copa. En respuesta, Kisa dejó escapar un leve resoplido. 



“Ya tomé eso en consideración. Para aumentar el efecto del afrodisíaco, me pondré un perfume que también aumentará sus impulsos sexuales ese día. Además de eso, abriré el botón superior de mi blusa. Al hacerlo, incluso Mikado no podrá contenerse de solo mirarme. 



"Ya veo ya veo. Bueno, Rinka-chan es del tipo más pura y rescatada, por lo que en términos de atractivo sexual y erotismo, Onee-chan es definitivamente más fuerte~" 



"¿Es eso realmente como un elogio...?" 



"¡Me estoy burlando de ti!" 



"¡¿Lo estás?!" 



La única persona que sobrevivía al acto al hablar mal de Kisa es probablemente Mizuki. Kisa se llevó un dedo a la boca y comenzó a pensar. 



"Pero, el problema es la cuestión de si este afrodisíaco realmente tiene algún efecto... Si no funciona durante el asunto real, definitivamente perderé, así que realmente me gustaría probarlo antes de ese día. Todavía está en las etapas de desarrollo, así que probarlo con otra persona es un poco... " 



"¡Ahh, las gotas nasales son deliciosas!" 



"¿... Mizuki?!" 



Antes de que Kisa se diera cuenta, su hermana menor ya se había tragado la botella con una sonrisa brillante. 



"H-Hey, ¡¿Estás bien?! ¿Lo bebiste todo de una vez?” 



Normalmente, Kisa estaría furiosa por alguien que arruinara un plan, pero esta vez, realmente solo podía preocuparse por su hermana menor. 



“Está bien, ¡estaba delicioso después de todo! Quería un pequeño postre... Hicc.” Dijo Mizuki, mientras sus ojos se embriagaban. 



Su rostro se quemó en un rojo brillante segundos después y el aliento caliente escapaba de sus labios rosados. 



"Haa .. de alguna manera ... esto se siente realmente bien..." 



“¿E-Es así? Me alegra oírlo. Pero, ¿no sería mejor volver a tu habitación y dormir por hoy?” 



Kisa tuvo una mala premonición y dio un paso atrás. Mientras lo hacía, Mizuki abrió un botón en su blusa. 



"Entonces... ¿vamos a dormir juntas...? Hoy... me siento un poco sola... " 



"D-D-D-Declinaré de todo corazón. Ya no somos niñas, así que dormir juntas sería extraño, ¿verdad?” Kisa fue empujada contra la pared. 



"Está totalmente bien... No te haré nada pervertido... Mikado-kuuun..." 



“¡No está bien en absoluto! Además, ¿me parezco a Mikado? ¡Cálmate! ¡No cedas a tus deseos! ¡¡¡No quiero que mi primera vez esté con mi hermana menor...!!!” 



El puño perforador de Kisa hizo que Mizuki se hundiera en la cocina. 



Y así llegó el día de la batalla de la reina de la caja de almuerzo hecha a mano. La terraza de la azotea de la Academia Sousei estaba envuelta en una atmósfera terriblemente tensa. Se colocó una larga mesa como el carácter コ, incluso se colocaron placas con nombre encima de ellos. 



"Fufufu... el día perfecto para una batalla como esta". 



"El cielo azul es maravilloso a la vista". 



"¡Hagamos nuestro mejor esfuerzo!" 



Las tres personas sentadas en las sillas eran Kisa, Rinka y Mizuki. Rodeado por ellas estaba Mikado. No hay lugar para escapar. Mikado estaba completamente respaldado contra una pared figurativa, matando la intención de las chicas presionándolo sobre cada lado. Mientras se cruzaba de brazos, Kisa miró a Rinka. 



“¿Shizukawa-san? No has olvidado de tu promesa de abandonar Sousei correctamente si pierdes esta competencia, ¿verdad? 



"Nunca hice una promesa así, ¿verdad?" 



“¿Ya te has olvidado? Realmente, no debería haber esperado nada". 



"¡No puedo olvidar una promesa que nunca hice!" 



"Sí, sí, cada persona con pérdida de memoria a corto plazo dice eso". 



"H-Haré un hábito caminar siempre con una grabadora de voz y luego..." Rinka apretó los dientes con frustración. 



Mientras temblaba furiosamente, Kokage empujó cuidadosamente el micrófono hacia Mikado. 



"M-Mikado-kun... ¿Cómo te sientes ahora?" 



"Quiero ir a casa ahora mismo." 



Esos eran sus sentimientos honestos. Al mismo tiempo, Kisa miró a Kokage. 



"¡Tú de allí! Te llamamos aquí como testigo, ¡así que será mejor que tengas esa cámara lista cuando llegue el momento de mi victoria! Si te atreves a escapar... Las cosas arderán". 



"¡¿Qué exactamente?! ¡¿Mi familia... o incluso yo?!” 



"El mundo" 



"¡¿Eres el señor demonio?!" 



"¡¿Me puedo ir a casa ahora?! ¡Quiero pasar Armagedón junto con mi familia!” Kokage comenzó a llorar. 



Normalmente, Kokage era realmente obstinada en la recopilación de la mayor cantidad de datos posible, pero es comprensible que hoy no tuviera ese tiempo libre. Después de todo, los ojos de Rinka y Kisa estaban inyectados en sangre, claramente serias acerca de esta batalla. Ella sabía muy bien que sin importar quién ganara, las cosas terminarían siendo problemáticas. Y si esto terminara en empate, sería lo mismo que saludar a la muerte con una sonrisa. 



“Ahora bien, primero haré que pruebes mi caja de almuerzo. ¡Será una victoria fácil!” Anunció Kisa, a punto de abrir la tapa de su caja de almuerzo. 



Sin embargo, Mikado levantó la mano para detenerla. 



"Primero probaré la comida de Rinka". 





"¡¿Por qué?! ¿Esto es favoritismo? ¡¿La amas?!” La ira de Kisa cayó sobre Mikado. 



"Bueno... si ese fuera realmente el caso, no habría habido necesidad de una competencia como esta en primer lugar..." Las mejillas de Rinka se pusieron ligeramente rojas. 



“No es favoritismo, ni la amo. Dijiste algo acerca de planear hacerme comer tanto que ya no podría disfrutar del suyo, así que evitaré al comer el tuyo primero". 



"S-Si realmente estás bien conmigo... pero por favor, ten cuidado, es mi primera vez..." 



“¡Mikado-kun, pervertido! ¡Delincuente!" 



“¡Estoy hablando del almuerzo! ¿Qué más podría comer?” 



Sintiendo que su temperatura corporal aumentaba, se acercó a la mesa de Rinka. Encima de su mesa había una caja de almuerzo de varios niveles con flores de cerezo grabadas en ella. Frente a eso, descansaba un palillo bellamente preparado. Los palillos allí probablemente estaban hechos de marfil. No era solo una caja de almuerzo por la que trabajó duro, era de la calidad de un restaurante japonés tradicional. Pensando para sí mismo que era una lástima abrir esta obra de arte, todavía puso una mano sobre la tapa. Una vez que se decidió, lo que lo recibió por dentro fue una gran variedad de... Bueno, no una gran variedad. 



"¡¿Arroz pulido?! ¿Sólo arroz pulido? 



Ni siquiera la ciruela encurtida, que normalmente encontrarías para reconstruir la bandera nacional japonesa, se encontraba en algún lugar. Era solo blanco puro. Como si reflejara el corazón puro de Rinka. Mikado miró a su prometida con sorpresa y shock, pero ella solo le devolvió una sonrisa tranquila. Naturalmente, comenzó a pensar que habría algún tipo de guarnición adicional en el segundo piso de la caja de varios niveles, por lo que levantó el primer piso. Y una vez más, toda la caja estaba llena de... 



"¡Es arroz pulido otra veeeeeeeeeez!" 



Mikado recibió la mayor conmoción desde el comienzo de este siglo, pero Rinka simplemente juntó las manos, sonriendo. 



"Sí, es una caja de arroz pulido". 



“¡Incluso le diste un nombre! Además, esto realmente no es tanto una caja de almuerzo, ¡es solo arroz pulido! ” 



"¡Wahh, eso se ve delicioso!" 



"¡Mizuki, realmente estás bien con cualquier cosa!" 



Incluso Mikado nunca antes había comido arroz crudo pulido como plato. Los artículos con carbohidratos no existían en su cabeza. Crear un futuro adecuado a través de nutrientes adecuados, esa era la forma en que Kitamikado hacía las cosas. Mientras tanto, Rinka sacó un pañuelo y se secó los ojos, mientras decía con voz temblorosa. 



"Finalmente logré perfeccionarlo... ¡Después del duro entrenamiento que tuve que someter, finalmente logré hervir perfectamente el arroz cocido!" 



"¿Hervir el arroz cocido era tan difícil antes...?" 



Mientras el propio conocimiento de Mikado sobre los tiempos no fuera defectuoso, tenías que ponerlo en una olla arrocera, presionar el interruptor y se haría solo. 



Kisa resopló débilmente. 



“Hmph, parece que esto es todo. Realmente no entiendo de qué estás hablando allí, pero abandonar todo antes de que la batalla comenzara... qué lamentable. Es solo arroz blanco cocido.” 



"Ara... no estoy abandonando nada sin embargo". 



"¿Qué dijiste…?" 



Sentadas al este y oeste de Mikado, Kisa con su oscuridad detrás de ella y la pura Rinka. Ambas se miraron fijamente la una a la otra. Rinka levantó sus lindos hombros como narcisos. 



“Por favor, mira esto. ¿Es esta caja de almuerzo es realmente solo arroz blanco cocido?” 



"¿Eh...? ¿Qué quieres decir?” Kisa entrecerró los ojos. 



En ese momento, un destello blanco se disparó cerca de ellos, con el sonido de un obturador presionado. 



“¡Esto es... la legendaria 'Caja de arroz pulido' de la Academia Shirase! ¡Pensar que sería capaz de verlo con mis propios ojos, estoy profundamente conmovida!” 



Kokage tomó fotos en primer plano del arroz pulido, claramente emocionada por él como si fuera la primicia del año. 



"Y, ¿qué tiene de especial una caja de arroz pulido?", Dijo Kisa en un tono condescendiente, pero claramente creció más el de Rinka. 



Por cierto, Rinka comenzó su explicación, pura confianza llenando sus hermosos ojos. 



“Desde tiempos inmemoriales, fue el arroz el que formó el cuerpo de una persona japonesa, convirtiéndose en sus propias almas. No importa cuántos años haya trabajado en hacerlo, incluso cuando se convirtió en una nutrición diaria, nadie se ha cansado de eso... Incluso se podría decir que ha comenzado a fluir a través de nuestros genes ". 



"¿Entonces los japoneses somos arroz?" Los ojos de Mizuki se voltearon. 



Dado que la explicación habría sido demasiado difícil, nadie se atrevió a responder sobre eso. La dejaron sola, mirando a todos con perplejidad. 



“Reunidos en esta caja de arroz pulido, que solo se enseña en la Academia de chicas Shirase, se encuentra 'Todo tipo de arroz blanco cocido'. Cada grano aquí ha recibido todo mi corazón y un tipo diferente de sabor. Por favor, cómetelo todo. 



Rinka lanzó una sonrisa similar a una diosa benevolente, mientras empujaba los palillos de marfil hacia Mikado. 



"…Muy bien." 



Mikado asintió profundamente, tomó una gran porción de arroz y se lo llevó a la boca. Un vivo impacto de pimiento rojo llegó a su cerebro. Después de eso, el sabor de la salsa de soja se hundió profundamente en sus encías. 



“Ese es el 'Grano de Houou'*. Al igual que el magnífico Houou que se eleva a través de los vastos cielos, este grano de arroz te llena de una vitalidad insondable”. 

NT: Fenix Chino 



"Así que esto es... el Grano de Houou..." Mikado procedió a masticar cuidadosamente el arroz en su boca. 



Lo que había comido después tenía el atributo aromático de los mariscos. Solo poniéndolo en su boca, salpicó el intenso sabor de Isokaze* disparando el precipicio precipitado de su corazón dentro de su cerebro. Sintiendo que su alma se hundía más profundamente en el gran vasto mar, era casi como si las olas lo estuvieran jugando. 

NT: Destructor de la Armada Imperial Japonesa 



"Ugh... esto es...!" 



Mikado se tambaleó, forzado a poner una mano sobre la mesa para sostener su cuerpo. Rinka cerró los ojos y comenzó su explicación. 



"El 'Grano de Genbu'*. Símbolo de la luna, una bestia sagrada de los cuatro dioses que gobierna sobre las cuatro direcciones y estaciones. Al igual que Genbu gobierna la inmortalidad, el mar actúa como la fuente de la vida, envolviendo a las personas en la tranquilidad eterna. Este grano de arroz tiene el alimento del mar lleno en la más alta densidad en cada grano". 

NT: Tortuga Negra, una de las cuatro bestias guardianes de Japón, y también uno de los cuatro dioses de la tradición china que gobernaba el norte. 



“¡Ah, Genbu! Ese es el dios tortuga, ¿verdad? El que montó Momotaro*, ¿verdad?” Mizuki levantó la voz de manera feliz. 

NT: Héroe popular del folklore japonés, llamado 'Chico Melocotón'. 



Aunque Mikado quería replicar que el que viajaba en la espalda de la tortuga era en realidad Urashima Taro*, pero la explicación sería demasiado larga, por lo que se dio por vencido. Los siguientes fueron el Grano de Seiryuu**, el Grano de Suzaku***, el Grano de Byakko****, el Grano de Kirin*****, el Grano de Shishi******* , el Grano del Topo, el Grano del Panda y el Grano del Koala. Todos y cada uno de ellos alcanzaron los picos de delicadeza, pero por alguna razón el Grano de Koala sabía a chocolate. 

NT1: Protagonista de un cuento de hadas japonés. Un pescador montado en el lomo de una tortuga. 

NT2: Azure Dragon, otra de las cuatro bestias guardianes que gobernaban el área oriental 

NT3: Diosa del fuego en forma de pájaro, similar a un fénix. También una bestia guardiana. Gobernante del sur. 

NT4: Tigre Blanco, el último de los animales guardianes. Gobernante del oeste. 

NT5: Un dragón de oro. No es una deidad guardiana real con una región para proteger, pero vive en la región media de Japón. 

NT6: Perro guardián en la parte izquierda de un santuario sintoísta 



"Marca del Koa*--" 

NT: Lo más probable es que es una referencia a una 'Marca de Koala', un bocadillo de galletas del tamaño de un bocado hecho por Lotte. O eso o está haciendo referencia a la caca de koala. 

Uro: En español no se notara la referencia, así que no dejen que les moleste xD 

"¡Grano del Koala, eso es!" 



Rinka habló rápidamente entre la oración de Mikado para evitar cualquier malentendido. De cualquier manera, fue una avalancha de sabores diferentes. No importaba cuánto comiera, no lo llenaba lo suficiente. Por el contrario, cuanto más comía, más voraz era su ansia de más, lo que le permitía sentir incluso su propio estómago con todos los diferentes granos de arroz en él. Aunque podría ser simple, era igualmente complicado, la comida calculada definitiva: que es la caja de arroz pulido. Después de que Mikado estaba visiblemente satisfecho con su almuerzo, Rinka juntó las manos, como si estuviera rezando. 



"Mikado-sama, si puedo pedirte tus impresiones". 



"Si…" 



— ¡Esto era realmente difícil de comer! ¡Al menos déjame llenar mi barriga al máximo! ¡Ponlo en bolas de arroz! 



Esa era la impresión sincera que quería gritar, pero terminaría lastimando a Rinka en el proceso, por lo que se los guardó para sí mismo. Siendo ella, podría morderse la lengua avergonzada para suicidarse rápidamente. 



"¡Está delicioso!" Mikado levantó el pulgar. 



Eso no fue una mentira de ninguna manera. Al mismo tiempo, la expresión de Rinka floreció como una flor. 



"¡Muchas gracias! ¡Parece que acortar mi vida resultó ser digno aquí!” 



“¡Por ​​favor no hagas eso! No tienes que forzarte tanto". 



Hacerla ayunar hasta el punto de colapsar debido a una caja de almuerzo pesaba mucho en el corazón de Mikado. Antes de que Rinka fuera su prometida, ella también era su compañera de clase y una amiga de la infancia con la que compartía muchos recuerdos. 



"Oh, qué amables son tus palabras... Mikado-sama realmente es el marido ideal..." Rinka se hundió más profundamente en la silla mientras miraba a Mikado con admiración. 



Mientras tanto, Mizuki formó un puño con sus manos. 



“¡Ohh, esto es malo! ¡Rinka-chan ya está 100 puntos por delante de nosotras! ¡Esto va bastante mal para Onee-chan! ¿Cómo va a compensar esto?” 



“¡¿Por qué viniste aquí?! ¡¿Transmisión en vivo?! Tú también estás participando, ¿no? ” 



“¡Vine aquí para divertirme! ¡Mientras me esté divirtiendo, todo está bien!” 



"Siempre eres así, ¿verdad...? Sí, lo entiendo perfectamente ahora..." Kisa murmuró, claramente cansada de la despreocupación de su hermana menor. 



Inmediatamente arregló su postura, mientras levantaba la barbilla, mirando a Rinka. 



"Sin embargo, ¡esta competencia es mi victoria!" 



"¡¿No estás siendo demasiado rápida?! ¡Aún no has abierto tu caja de almuerzo!” 



"No tengo que abrirlo para saberlo... ¡En la segunda vez que Mikado no cayó en el ring durante tu turno, fue mi victoria!" 



"Ugh... ¡¿Entonces por qué no pude hacer que Mikado-sama cayera al ring?!” 



Cuando estalló otra dura (?) Batalla de palabras, Mikado se vio incapaz de comprender el contenido. 



"¿Esperen? ¿Qué tipo de competencia es esta? Parece que me estoy convirtiendo en el adversario aquí, pero se supone que soy el árbitro, ¿verdad? ¿Y qué quieres decir con caer?” 



"¡Es una figura de playa!" 



“¿Te refieres a la figura retórica? ¿Por qué estás en pánico así? Estás planeando algo, ¿verdad?” 



“Qué duras acusaciones. ¿Alguna vez hubo un momento en que estaba tramando algo?” 



"Literalmente solo recuerdo momentos en los que ese era el caso..." 



Aunque para ser justos, Mikado se había preparado mentalmente para eso. No hay forma de que Kisa pelee justamente, especialmente durante este concurso de cocina. Ella debe estar planeando engañar a Mikado o Rinka. Mientras desconfiaba de sus movimientos, observó a Kisa mientras ella abría su propia caja de almuerzo. A primera vista, parecía una caja de almuerzo normal de estilo occidental. Con una confianza desbordante, lo empujó hacia Mikado. 



"¡El nombre de esta caja es... 'Caja Afrodisíaca'!" 



“¡Declaro infracción a las reglas! ¡Descalificación! ¡Rinka es la ganadora de esta competencia!” 



"¡Lo hice…! ¡Con esto, seré el chef personal de Mikado-sama...! 



Mientras Rinka se rebajaba de prometida, lágrimas de alegría corrían por sus mejillas. 



"¡¿Qué hay de mí?! ¡¿Por qué nunca tuve un turno?! ”Mizuki se señaló a sí misma mientras protestaba. 



"¡Felicitaciones, Rinka-san!" Kokage estaba ocupado entusiastamente tomando fotos del ganador. 



Al dejarla sola así, Kisa golpeó sus delgadas manos sobre el escritorio. 



"¿Cómo es esto una infracción de la regla?! Ni siquiera lo has probado todavía, ¿verdad?” 



“¡Como si quisiera! ¡En el momento en que me pediste que comiera comida venenosa, terminé con ella!” 



“¡No es veneno! ¡Tampoco es algo ilegal! ¡Los experimentos clínicos aún no han llegado lo suficientemente lejos, por lo que sigue siendo un medicamento en la etapa experimental!” 



"¡¿Estabas planeando usarme como conejillo de indias?!" 



El miedo corrió por la columna de Mikado. Por lo tanto, decidió no aceptar nunca más comida o bebida de Kisa. 



“Nuevamente, no hay daño en esto. Mizuki ya lo probó.” 



"¿Usaste a tu hermana menor como un conejillo de indias?" 



Mikado estaba aterrorizado por la familia Nanjou una vez más. Tenía que arrastrar a Kisa hacia la luz a toda costa. Mientras tanto, Mizuki agitó ligeramente su mano. 



"No es eso~ Lo bebí por mi propia voluntad porque sonaba interesante~" 



"Lo juro, morirás un día mientras piensas que es interesante..." 



Aunque se comprobó que la hermana mayor era inocente, Mikado se dio cuenta de que la oscuridad de la familia Nanjou era profunda. Kisa puso ambas manos sobre sus caderas, mientras explicaba los detalles. 



“Este afrodisíaco es desarrollado por una industria bajo las alas de la familia Nanjou. Induce un deseo por el sexo opuesto con el que la persona tiene más contacto, lo que aumenta el deseo cardinal de procreación”. 



"Eso significa que una vez que Mikado-kun beba esto, querrá hacer cosas pervertidas conmigo, ¿verdad? Kyaaa~” Mizuki envolvió ambos brazos alrededor de su cuerpo. 



"¡No! Querrá hacerlo... ¡conmigo! 



"¿Por qué? Siempre me aferro a Mikado-kun, ¿verdad?” 



“No quise decir el que tuviese más contacto físico. Básicamente, la cantidad de tiempo que ha pasado con esa persona es lo más importante. Y el miembro más cercano del sexo opuesto soy yo.” Kisa dio un resoplido confiada. 



Ante eso, Mizuki hinchó las mejillas. 



"¿Ehh? ¿Entonces será su madre?” 



“¡¿Podrías no sacar pensamientos tan desagradables?! ¡No hay forma de que la vea como miembro del sexo opuesto!” Kisa se estremeció de miedo. 



"Qué... medicina aterradora... Mikado-sama está en peligro..." 



"Bueno, no voy a comer nada de eso" declaró Mikado con calma, a lo que los ojos de Kisa se abrieron en grandes círculos redondos. 



"¡¿P-por qué?! ¿Por qué no comes la caja de almuerzo en la que puse mi corazón y mi alma mientras la preparaba? ¿Eres el diablo?” 



“¡Porque pones un afrodisíaco allí! ¿Quién pisaría una mina terrestre sabiendo que está allí?” 



"¡Solo un poco! ¡Solo un bocado está bien! ¡Te volverás adicto después!” 



"¡No quiero ser adicto sin embargo!" 



Kisa caminó alrededor de la mesa para empujar su caja de almuerzo hacia Mikado, quien estaba ocupado evitando su rostro para no comer nada accidentalmente. Mientras lo hacía, el delicioso olor emitido le hizo cosquillas en la nariz, haciéndolo más duro con su estómago aún vacío, al ver que la caja de arroz pulido no lo llenaba en lo más mínimo. Mikado se encontró vacilando por un segundo y Kisa se dio cuenta de eso, mientras mostraba una sonrisa inteligente. 



"... ¿Está realmente bien? Si estás diciendo que no lo comerás solo por eso, no puedes llamarte un ser humano digno del título de la Familia Kitamikado, ¿verdad?” 



"¿Qué...?" Mikado frunció el ceño con incredulidad. 



Sosteniendo el orgullo al pertenecer a la familia Kitamikado, el sucesor no podía ignorar una provocación flagrante como esa. 



“Sé de una de las reglas de la familia Kitamikado. 'Siempre termina de comer todo lo preparado para ti', ¿verdad? En las fiestas, tu familia nunca dejaría comida". 



"Eso es cierto, pero... Con comida que tiene un afrodisíaco..." Mikado estaba tratando de encontrar una excusa. 



“¡Lo juro aquí, ahora mismo! Dentro de esta caja de almerzo, ¡solo hay una pieza de comida con afrodisíaco! Y, para otorgarle a Mikado una compensación por aceptar los riesgos, ¡abogo por una ruleta afrodisíaca rusa!” 



"¿La ruleta afrodisíaca rusa...?" Mikado pidió confirmación, ya que sentía una oportunidad de victoria. 



Kisa cruzó los brazos detrás de la espalda y rodeó a Mikado mientras anunciaba. 



“En esta ruleta rusa, Mikado y yo estaremos comiendo en esta lonchera. Una vez que uno de nosotros ha comido una parte y no haya tocado al afrodisíaco, podemos decidir qué tipo de comida tiene que comer la otra persona después”. 



"Ya veo... Evadir la comida con la mayor posibilidad de tener el afrodisíaco en ella, al tiempo aumenta los riesgos para la otra persona". 



Junto a Mikado, Kisa dejó escapar una risita débil. 



"Exactamente. Y, dependiendo de tu eficiencia y métodos al capturar los diversos territorios de la caja de almuerzo, si el último pedazo de comida que queda es el que contiene el afrodisíaco, puedes dárselo a la otra persona”. 



“¿Pero no tendrás una ventaja abrumadora? Tú fuiste quien puso el afrodisíaco allí, ¿verdad?” 



“No, quien lo puso fue Mizuki. ¿Mizuki?" 



Mizuki levantó la mano hacia la pregunta de Kisa. 



"¡Sí! ¡Fui yo quien puso el afrodisíaco allí...! 



"¡No tienes que decirlo como si estuviéramos en el escenario!" Replicó Kisa. 



"Entonces... será un cincuenta y cincuenta..." 



"En efecto. Como un regalo especial, no me importa si tomas el primer bocado, Mikado. Hay un número par de piezas de comida allí, así que el último turno me pertenecerá a mí”. 



Mikado recorrió la caja de almuerzo con los ojos para verificar la declaración de Kisa. 



"¡Este tipo de batalla es demasiado peligroso!" Habló Rinka. 



“No me detengas. Como hombre, hay cosas que tengo que hacer sin importar qué". 



"Mikado-sama..." 



Mikado apretó los labios con fuerza, se volteó hacia Rinka y la tranquilizó. Es cierto que había mucho en juego, al igual que los riesgos, pero también lo era la posible recompensa. Así como Kisa era el miembro del sexo opuesto con el que Mikado tenía más contacto, lo mismo podría decirse de Kisa con Mikado mismo. Lo que significa que si lograba que Kisa se comiera el afrodisíaco, podría ganar el juego de amor aquí mismo. 



“Entonces... comencemos. Hoy es el día en que te convertirás en mi esclava” dijo Mikado mientras agarraba los palillos. 



Al mismo tiempo, Kisa recogió la caja de almuerzo. 



"Fufu... No está mal. Sin embargo, tú serás el esclavo.” 



Los dos se miraron el uno al otro. La presión era tan fuerte que casi les hervía la piel. El comienzo de la batalla... No sucedió de inmediato, porque Mizuki habló como si hubiera recordado algo. 



"¡Ahh! Le dije a Onee-chan sobre el sabor, pero no a Mikado-kun, así que no es muy justo, así que tendrás una pista. Este afrodisíaco es bastante amargo, ¿sabes?” 



"¡.........!" 



Con esta nueva información, Mikado volvió a pasar sus ojos inyectados de sangre sobre la caja de almuerzo. Huevos revueltos, ensalada de macarrones y bolas de arroz, esos eran los tipos de alimentos en los que sería difícil poner un afrodisíaco. Dado que no están usando ningún ingrediente de sabor amargo, sería difícil ocultar el sabor amargo allí, lo que significa que eran las opciones más seguras. Cogiendo las bolas de arroz, Mikado se llevó una a la boca. Debido a la cocción de arroz con granos de Rinka, estaba más que hambriento y todavía no estaba harto del arroz. 



"Mikado-sama, ¿estás bien...?" 



"¿Y? ¿Hay algo allí~? 



Rinka preguntó temerosamente mientras observaba a Mikado, mientras Mizuki lo miraba, excitada más allá de lo creíble. No hay sabor amargo allí. Tampoco hubo signos de un pulso acelerado o una temperatura corporal más alta. 



"... Parece que no estaba allí". 



Mikado anunció el resultado de su deducción, a lo que Rinka mostró un suspiro de alivio y Kisa chasqueó la lengua. Parecía haber sido la elección correcta, pero aún no podía relajarse. Como estaba tan nervioso y las bolas de arroz estaban bastante saladas, sintió que su garganta se secaba lentamente. 



"Aquí, un poco de té". 



"Muchas gracias." 



Kisa le entregó a Mikado un poco de té verde de una botella de agua, que Mikado tragó de inmediato. El sabor refinado del té verde restableció por completo el sentido del gusto que se había embotado después de comer todos esos granos antes. 



"A continuación... puedo decidir qué tienes que comer, ¿verdad?" 



"S-Sí..." Kisa se puso en guardia. 



Si Mikado logra adivinar de inmediato la comida con el afrodisíaco, significaría la derrota de Kisa. Lo que significa que este podría ser una de las decisiones más importantes de toda su vida. 



- Comida que facilitaría ocultar el sabor amargo... 



Mikado volvió a mirar por encima de la caja de almuerzo. La pasta Penne con salsa de arrabiata, camarones salteados en salsa de chile, los menús alrededor de la ensalada de apio eran fáciles de esconder el afrodisíaco. Una ⅓ oportunidad de tomar el afrodisíaco. Para aumentar aún más esa posibilidad, Mikado intentó preguntar algo. 



"... Kisa, ¿te gusta el apio?" 



"No, no realmente. Es realmente amargo después de todo.” Kisa inconscientemente tensó sus mejillas. 



Al ver esa reacción, Mikado se aseguró de su victoria. Normalmente no usaría alimentos que no le gustaran, incluso si no fuera su propia caja de almuerzo. Entonces, ¿por qué razón usaría apio entonces?” 



"Bien. Te comes la ensalada de apio.” 



“¡Justo cuando dije que no me gustaba porque era amargo! ¡¿Eres un sádico?! ” 



“Ciertamente no lo soy. Esto es solo por el bien de la competencia". 



Mientras dudaba mucho, Kisa se llevó la ensalada de apio a la boca. 



"Uuu... que amargo..." 



Al verla comerse apio con lágrimas en los ojos, Mikado no pudo evitar darse cuenta una vez más de lo adorable que era. Sintió la repentina urgencia de obligarla a comer más comida amarga para ver más de esa reacción. Después de que ella terminó más o menos tragando el apio por completo, Kisa presionó su boca y dejó escapar un profundo suspiro. Tal vez fue por su orgullo, pero no tomó un sorbo del té que le había ofrecido a Mikado antes. Vigilando a Kisa y sin observar ninguna reacción o alteración en su comportamiento, Mikado no vio nada inusual. No hay signos de ser influenciada por el afrodisíaco. Sin mejillas sonrojadas o respiración áspera. Al mismo tiempo, Kisa se limpió la boca con un pañuelo. 



“… ¡Ahora es mi turno de decidir! ¡Te golpearé con este único movimiento, Mikado!” Ella lo señaló. 



"¿Qué comida será?" 



"¡Los camarones!" 



Sin dudarlo. Más bien, ella parecía demasiado confiada, lo que hizo que Mikado levantara la guardia. Al recibir diferentes palillos de Kisa, se metió los camarones en la boca, haciendo todo lo posible para adivinar cuidadosamente el sabor. No sabía nada amargo allí. La especia estimulante, el sabor dulce de las verduras, así como la sensación suave y esponjosa de los camarones encajan perfectamente en la boca de Mikado. Puso un poco de distancia entre él y Kisa para controlar sus propias funciones corporales. No hubo diferencia después de haber comido los camarones, ninguna sensación extraña llenó su cuerpo. Estaba a salvo. 



Para calmar su lengua, quemándose ligeramente debido a la especia, aceptó la taza que Kisa le entregó. Si esta lengua fuera perturbada por alguna fuerza externa, sería más difícil distinguir el afrodisíaco en caso de que lo hubiera atrapado. 



"Ahora bien... La próxima ronda será la final". 



“¡N-No será el final! ¡La batalla acaba de comenzar!” 



Mikado se acercó a Kisa con un paso, quien al que igualmente dio un paso atrás. 



“Deberías entenderlo también. El único alimento que puede ocultar el sabor del afrodisíaco es el penne con salsa de arrabiata. Es jaque mate. Todo lo que tengo que hacer es hacerte comer el penne. 



“¡No lo comeré! ¡No importa lo que digas, nunca lo haré!” Kisa apretó los labios con fuerza, sacudiendo la cabeza. 



Sus ojos se abrieron ampliamente, lo que permitió a Mikado ver su propio reflejo allí. Ella claramente tenía miedo. 



- Quiero ver más de ella cuando está perdiendo la calma... 



Mikado se sintió despertar a un extraño deseo, apareciendo desde lo más profundo de su corazón. Por alguna razón, Kisa parecía muchas veces más linda de lo habitual. Quería empujarla a un rincón, avergonzarla. Quería que ella se pusiera nerviosa, aterrada y angustiada. Finalmente, no pudo contener ese deseo. 



"Ven aquí por un momento". 



"¡¿Kya?!" 



Mikado atrajo a Kisa hacia él y la hizo sentarse en su regazo. La sensación suave y esponjosa de los muslos, el aroma seductor de su perfume, el olor de una niña, todo jugó con el pensamiento racional de Mikado. 



"E-En serio... Mikado, eres demasiado audaz..." Kisa puso un dedo en la esquina de su boca, volteando la cara hacia abajo. Sus mejillas estaban ardiendo en un rojo intenso.” 



"¡¿Mikado-sama?! ¡¿Qué estás haciendo?!” Rinka estaba claramente en estado de shock. 



"¡Esta es la oportunidad perfecta!" 



Kokage preparó su cámara a la velocidad de la luz, pero Kisa rompió la lente con un simple movimiento de su mano. Parecía que ella arrojó algo, pero Mikado no pudo distinguir qué era. 



“Si dices que no lo comerás tú misma, entonces tengo que alimentarte, ¿verdad? No escucharé ninguna queja.” 



"E-Espera... solo un poco... tengo que prepararme mentalmente..." 



"No puedes. Abre la boca.” 



Mikado puso suavemente su dedo índice sobre la boca de Kisa, su cuerpo se retorció en respuesta. Su expresión estaba teñida de vergüenza y su mirada de reproche y sus ojos llorosos estimulaban al máximo el deseo de Mikado. Los latidos de su corazón se aceleraron y la sangre en su cuerpo comenzó a hervir. 



"¿Haaaaah...? Extraño, no deberías haberlo comido todavía...” comentó Mizuki, claramente perpleja por este desarrollo. 



A través de esas palabras, Mikado logró regresar débilmente a sus sentidos. 



- Extraño. Algo definitivamente está raro conmigo hoy. 



Con fuerza hizo que sus pensamientos comenzaran a girar, aunque no con demasiado éxito. El Mikado normal no haría algo asertivo como esto. Además de eso, su cuerpo estaba ardiendo y su deseo excesivo hacia Kisa estaba aumentando. Estaba claramente en un estado antinatural. Como si acabara de comer un afrodisíaco... Por lo tanto, Mikado llegó a una conclusión muy temerosa. 



Kisa había jurado que "dentro de esta caja de almuerzo, solo había una pieza de comida con afrodisíaco". Sin embargo, ella no dijo nada sobre lo que estaba fuera de la caja. Y, por un tiempo, había estado obligando a Mikado a comer alimentos que tenían un sabor muy espeso, forzándolo inconscientemente a tomar sorbos del té que ella le entregó. 



- ¡Entonces eso es lo que es! 



Mikado finalmente comprendió la situación. Le había dado a Mikado la idea equivocada de que el afrodisíaco estaba en algún lugar de la caja de almuerzo, en realidad había sido puesto en el té. Para no hacer que Mikado sospeche de ello, comenzó esta ruleta afrodisíaca rusa. Ni siquiera era una competencia, solo pretendía para engañar a Mikado. Sin embargo, esa artimaña había terminado ahora. El sucesor de la familia Kitamikado no se dejaría jugar así. 



"... Si no quieres comerlo, entonces renunciaré a eso. En cambio, beberás tres tazas completas del té que me has estado entregando, ¿de acuerdo?” 



"Eh-" Kisa estaba sin palabras. 



Mirando esta reacción, no había forma de confundirla. 



“También has estado comiendo alimentos con un sabor fuerte, ¿verdad? ¿Qué tal si vas a refrescarte esa garganta seca?” Mikado resopló con arrogancia. 



Su pensamiento racional ya había regresado. 



“¡E-estoy perfectamente bien! ¡Estoy tan bien como siempre! ¡No tengo ganas de tomar un té ahora mismo!” Kisa sacudió la cabeza desesperadamente. 



Incluso sus gestos de pánico eran adorables. 



"Entonces... parece que solo puedo ayudar dándote esto por vía oral". 



"¡¿Hya?! ¡No no no no! ¡Definitivamente no puedes! ¡Todavía es muy temprano para eso!” 



"Cálmate." 



Mikado tomó un trago profundo de la taza con el afrodisíaco y suavemente levantó la barbilla de Kisa con sus dedos. Se sabía a sí mismo que no debía hacer esto, pero no podía detenerse ahora. Su pensamiento racional no había regresado por completo. 



“¡Mikado-sama, no puedes! ¡Eso es demasiado efectivo contra una doncella como ella!” 



"Whaaaaaw! ¡Algo increíble está sucediendo con Mikado-kun!” 



"Wawawawa... Cámara... Tengo que conseguir la cámara..." 



Rinka, Mizuki e incluso Kokage alzaron sus voces, todas mostrando reacciones diferentes, pero ninguna de sus voces llegó a los oídos de Mikado. En cambio, se aferró a la taza, abrazando a Kisa. 



"¡Mi primer beso tiene que ser más romántico que esto!" 



Kisa voló a Mikado con toda su fuerza. Se cayó de la silla y la copa voló en el aire. Terminó cayendo directamente al patio, seguido de un grito. 



"¿Acaso... nos equivocamos terriblemente?" Mizuki murmuró. 



"Hay alguien ahí abajo..." La expresión de Rinka se estaba volviendo más turbia. 



Mikado y los demás observaron cuidadosamente desde la azotea. 



"¡Harukooooooo! ¡Harukooooooo! ¡Te amoooooooo!” 



El director terminó completamente empapado, aferrado a un grueso tronco de árbol mientras gritaba. Frotó su mejilla contra la corteza, lloviendo una tormenta de besos, siendo tan íntimo que podría ponerte celoso. 



"Él no parece estar herido, ¡pero las cosas parecen ser problemáticas de una manera diferente!" 



“¡Wahh, el director está muy feliz! ¡Me alegro por él!” 



"No estoy... realmente seguro de qué pensar de esto..." 



Para no ser descubierto, Mikado y los demás salieron rápidamente de la azotea. 



Y luego, el almuerzo del día siguiente. 



“Al final, ¿quién ganó la batalla de la caja de almuerzo ayer? ¡¿Fui yo, verdad?!” 



En el momento en que Mikado cerró su libro de trabajo en su escritorio, Kisa dejó escapar una confiada declaración de victoria. 



"… No. Definitivamente no.” Mikado respondió fríamente. 



"¡¿Por qué?! Estaba delicioso, ¿verdad? Tan delicioso que no pudiste evitar enamorarte de mí, ¿verdad?” 



"El sabor era bueno, pero... debido al riesgo de que haber un afrodisíaco allí, no pude disfrutarlo en absoluto, así que -200 puntos". Mikado hizo una evaluación dura. 



"Ugh... ¡Por algo así...!" Kisa apretó los dientes. 



"E-Entonces, ¿fui yo el que ganó...?", Preguntó Rinka, claramente haciéndose ilusiones. 



Rinka realmente estaba trabajando duro para complacer a Mikado, por lo que quería hacer una evaluación lo mejor posible, pero... 



"Estaba delicioso, pero la cantidad no era suficiente..." 



"¡Lo siento mucho! ¡La próxima vez, haré más granos de arroz! ” 



“¡Te dije que subieras la cantidad! ¡No que agregaras más tipos de granos! ” 



"¡Kyaaa! Mikado-sama se enojó conmig ... Ahh, pero ... eso no se sintió tan mal...” La cara de Rinka se puso roja, mientras giraba su cuerpo. 



Al mismo tiempo, Kisa miró a Mikado. 



“Entonces, ¿quién fue el ganador? No estás diciendo que fue un empate, ¿verdad?” 



"... Hmmm, creo que podría ir con Mizuki". 



"¡Lo hice ~!" 



Habiendo entrado en el salón de clases en el segundo en que sonó el timbre para indicar el comienzo del almuerzo, Mizuki hizo una pose ganadora. La división de la escuela intermedia estaba bastante lejos de la división de la escuela secundaria, por lo que su presencia allí con tanta frecuencia era más que sospechosa, pero Mikado dejó de replicar allí. 



"¡¿Mizuki?! ¡¿Por qué?! Ella acabó haciendo un sándwich, ¿verdad? ¡Ni siquiera cortó la corteza del pan!” Kisa gritó en protesta. 



"¡Porque era demasiado molesto~!" Dijo Mizuki, tirando de un signo de V. 



"¡Ves! ¡Ella es la peor como cocinera!” 



"¡Lo dice la persona que puso un afrodisíaco en su comida!" 



“¡En la comida también hay conservantes! ¡Es lo mismo! ” 



“¡No lo es!” 



"Hay una cosa llamada cocina medicinal, ¡¿Verdad?! Al poner la medicina en la comida, ¡actúa como un tratamiento para ayudar a la recuperación del cuerpo! Hice esta comida mientras pensaba en Mikado, ¿De acuerdo?” 



"¡Los afrodisíacos no son medicina para alguna enfermedad!" Mikado no sería engañado de esa manera. 



“Bueno... fue la mejor opción. No había drogas raras en su sándwich y estaba lleno después de comerlo. La razón por la que no tuve que morir de hambre ayer por la tarde es por su sándwich” dijo Mikado, dándole su evaluación, así como su agradecimiento. 



Como sabía sobre el concurso de cocina, Mikado no trajo una caja de almuerzo con él. Al principio tenía algunas altas expectativas, pero fueron traicionadas por completo. 



"Oye, oye, gané por el proceso de eliminación, ¿verdad?" Mizuki saltó a los brazos de Mikado mientras preguntaba. 



Mikado asintió con la cabeza. 



"Lo siento, pero eso es a lo que se reduce". 



“¡Gané por un compromiso! ¡Soy la mujer de compromiso para Mikado-kun! ¡Yay!” Mizuki saltó de alegría. 



"¿Estás realmente tan feliz por eso…?" La expresión de Kisa mostraba abiertamente su desconcierto. 



“No se puede evitar entonces. Esta vez, siento que me perdí un poco. Siempre es lo más importante pensar en la persona para la que está haciendo la comida...” Rinka mostró un extraño tipo de consentimiento. 



Sin embargo, eso no fue lo mismo para Kisa. Ella era del tipo que odiaba perder para empezar. 



"”¡L-La próxima vez! La próxima vez seguro, ¡Definitivamente haré que Mikado diga que mi comida es la más deliciosa! ¡Me aseguraré de que definitivamente no encuentres el afrodisíaco! ¡Así que mejor prepárate!” 



"¡¿Qué tal si comenzamos con no poner ningún afrodisíaco allí?!" 



Naturalmente, Mikado estaba feliz de recibir más comida hecha a mano de Kisa, pero eso probablemente terminaría en otra guerra. Así que no estaba tan encantado de estar realmente ansioso por eso.