Capítulo 8: Los Fuegos Artificiales con la [Hermana Menor de un Amigo]
En un lugar lejano de la escena festiva, en la parte trasera del santuario principal, había un gran árbol. Se extendía más en el aire que el propio santuario, tenía un tronco grueso y ramas. Como todo el mundo estaba concentrado en los fuegos artificiales, nadie veía este lugar escondido en las sombras. Sin embargo, sabía lo confiable que era esta ubicación. No, lo sabíamos.
"... Así que viniste."
"Lo siento por hacerte esperar, me di cuenta demasiado tarde."
Aún más profundo en las sombras del árbol... Como el sonido de los fuegos artificiales y la gente se podía escuchar lo que parecía estar a una distancia lejana, a pesar de que estaba a sólo unos metros de distancia, Mashiro se paró en este lugar, aislado del mundo.
"Demasiado tarde. Los fuegos artificiales ya han comenzado."
"Lo siento, te estaba buscando, pero no pude encontrarte en absoluto."
"Como novio de Mashiro, deberías poder encontrarla en cuestión de segundos. Te faltan esfuerzos. Reflexiona sobre eso".
"S-Sí..."
Ella me recibió con un aluvión de quejas. Al veme obligado a comer esta lengua 100% venenosa, sentí un dolor punzante en mi pecho. Pero, Mashiro rápidamente cambió su expresión para sonreír.
"Lo siento. En momentos como estos, Mashiro sólo tiene tarjetas de conversación que se relacionan con hablarte mal".
"Mejoremos tu mazo un poco más, ¿de acuerdo? Aunque claramente no soy quien para hablar.”
En realidad, soy consciente de los sentimientos de Mashiro. Para las personas con baja auto-apreciación de sí mismas, son mucho más fáciles encontrar los malos atributos de otras personas, en lugar de los puntos buenos. Comparándonos con el hermano menor de la compañera de clase de Iroha, Tomosaka Chatarou, que podía elogiar abiertamente [Cabra Negra] con facilidad, somos de mundos separados. La gente como Mashiro y yo, con nuestro cuerpo y mente, sólo podemos llegar a un punto fuerte.
Calumnias, maldiciones, todo tipo de abuso verbal — Si Mashiro pudiere mantener una conversación más fácil mediante el uso de un lenguaje venenoso, y yo con mi lenguaje de la razón, entonces una conversación sin herir a la otra persona sería en efecto posible.
O en otras palabras, Mashiro y yo sólo apestamos en hablar con otros. Cuantas más palabras usemos, más basura saldrá de ello. Como una fina capa, una hoja elegante que se olvida de arreglar su maquillaje, o como una incómoda relación noviazgo falso.
—Por eso. Mashiro seguramente quiere decírmelo de otra forma además de usar palabras.
"Aki, ¿Recuerdas este árbol?" Mashiro corrió su mano a lo largo del tronco del árbol, mirando hacia arriba.
"Sí, es el árbol que tu hermano mayor—Mikoto— y yo trepamos, para que pudiéramos ver los fuegos artificiales desde una mejor posición".
"Síp. Y, Mashiro renunció a subirlo... es por eso que bajaste también.”
"Fue mi culpa porque no busqué un lugar que considerara tu falta de habilidad atlética, ¿verdad?"
"Mashiro nunca lo pensó de esa manera... Es por eso que Mashiro nunca volvió a venir al festival de verano".
Sí, ahora que lo pienso, ese fue el último festival al que fuimos los tres.
"Mashiro tenía miedo de que pensaras en ella como una molestia, por lo que huyó."
"Nunca me sentí de esa manera. No es como si hubiera perdido nada al no ver los fuegos artificiales".
"Mashiro lo sabe. Aki es amable después de todo.” Mashiro sacó una carta diferente de su mazo, mientras sonreía amablemente. "Porque eres tan amable al ser considerado con alguien que ni siquiera era tu amiga."
"... ¿Qué dices? Somos amigos. Bueno, ahora mismo, somos novios falsos, pero en ese entonces, definitivamente lo éramos."
"No. Para Aki, el único amigo que tenías, el único amigo igual, era Onii-chan". Mashiro dijo como si se maldijera a sí misma.
Pero no podía negar esas palabras.
"Mashiro era sólo la hermana menor de tu amigo. Acabaste llevando a Mashiro contigo porque era la hermana menor de Onii-chan, no porque fuera la misma Mashiro, cierto".
"... No recuerdo lo que estaba pensando en ese entonces.”
Sin embargo, no puedo negarlo. Porque no tengo suficiente confianza en recordar mis pensamientos de entonces. ¿Habría llevado a Mashiro conmigo aunque Mikoto no estuviera por aquí? Para ser honesto, no puedo darte una respuesta por eso.
"Bueno, lo que podrías haber estado pensando no importa, Aki. Porque Mashiro se sentía así, y eso es lo importante".
"... Supongo que sí.
Al final, las relaciones humanas están llenas de asunción y prejuicios. Si te sientes así, entonces esto se convierte en la verdad. Ya que Mashiro pensó que ella era simplemente la [hermana menor de tu amigo], eso se convirtió en realidad sólo para Mashiro. Tratar de verificar eso o no ni siquiera importa.
"Es por eso que Mashiro está haciendo todo esto por su cuenta. Para que pueda tener confianza en sí misma, y graduarse de ser sólo la [hermana menor de tu amigo]. Este es un evento para que Mashiro lo tire a la basura, y no tiene nada que ver contigo, Aki".
"Así que lo preparaste junto a esta cita falsa, ¿Eh? ¿No eres una maquinadora?”
"Ajaja, probablemente. Pero, muy probablemente esta sea la única vez que Aki mirará sólo a Mashiro.”
¿Está hablando de la [Alianza del 5to Piso] en su conjunto? O... ¿Está tratando de decir que alguien le robará mi mirada? De cualquier manera está bien. Lo que sea que haya querido decir con eso, la persona que tengo que ver ahora mismo, bajo cualquier circunstancia, es Tsukinomori Mashiro. Aunque sigo siendo un bastardo de mierda por no poder devolverle las dos cartas de ok a su confesión, posponiendo con fuerza todo. Incluso si soy basura, quiero apoyar a Mashiro ahora mismo.
"Tal como has pedido, te cuidaré."
"¿Eh?"
"Por eso... ¡Ven! ¡Sube aquí!"
Corriendo hacia el árbol, pateé el suelo junto a Mashiro, y me subí a una rama. De vuelta en la escuela primaria, esta rama se sentía casi inalcanzable. Sólo con mucho trabajo, logramos llegar allí, pero ahora como estudiante de preparatoria, podría hacerlo con facilidad.
"Aki... Así que sabías lo que Mashiro quería hacer..."
"Sí. Muéstramelo. Muéstrame cuán fuerte te has vuelto".
"¡S-Sí..."!"
No había necesidad de subir al árbol. Tenemos alrededor de la misma altura que los otros adultos, así que podemos ver algo más que sus espaldas. Si acaso, sería mucho más eficiente volver al santuario ahora mismo, mirar hacia el cielo nocturno y ver el resto de los fuegos artificiales. Sin embargo, estoy trabajando fuera del concepto de la eficiencia.
"Mashiro subirá a este árbol de de una sola vez, sólo mira... ¡Y, arriba!"
Se quitó los zuecos de madera, se subió las mangas de su yukata y saltó.
"¡Bwah!"
Ella embistió su cabeza directamente en el tronco. ¿Tienes un deseo de morir o algo así? Ella no se desaceleró en absoluto, aplastando en el árbol al máximo.
"¿E-Estás bien?"
"Sí. La nariz de Mashiro está sangrando un poco".
"No creo que puedas clasificar eso como 'estar bien'".
"Mashiro no está muerta, así que es un rasguño." Mostrando la pasión de una persona de negocios de primer nivel, Mashiro se limpió la sangre de su nariz, y desafió al árbol gigante una vez más.
"¡Gu... raaaah!"
Pero, no importa cuánta motivación pudiera tener, o cuánto había crecido, su capacidad atlética todavía faltaba. Desde que se encerró hace un tiempo, se hizo evidente que su capacidad atlética, básicamente sus parámetros en fuerza física, fuerza de pierna y sentido no han progresado mucho. El mundo no era tan amable como para convertirla mágicamente en una atleta de primera clase.
Incluso si intentaba agarrar las ramas pequeñas, se rompían, y si intentaba usar sus piernas, se resbalaban de nuevo. ¿No es malo que esa yukata se arruine de esa forma? Esa es la que pidió prestada, ¿Verdad? Le pregunté a Mashiro sobre eso, y ella acaba de dar un soso 'Mashiro pagará por la reparación', que arruinó por completo este ambiente apasionado.
Y, después de que los resultados no cambiaron por un tiempo...
"¿Debo levantarte? Los fuegos artificiales están a punto de terminar".
"... No. Esto no tiene sentido si Mashiro no llega por su cuenta. ¡Si no se hace más fuerte, no podrá estar al lado de Aki...!"
—Sin duda, estaba viendo cómo la juventud de Tsukinomori Mashiro sucedía en este momento.
Pero entonces, ¿Qué se supone que debo hacer? Pensando en ello racional y eficientemente, dejarla continuar con este desafío no tiene sentido. Usando el método más corto, es decir, tomar mi mano, ella sería capaz de ver el resto de los fuegos artificiales. O mejor aún, ya que somos casi adultos, ya no necesitamos confiar en el árbol. Y sin embargo, Mashiro estaba dispuesta a sacrificar esos pocos minutos de los fuegos artificiales.
"Un poco de ayuda debería estar bien, ¿verdad?"
"¿Eh? ... Pero, eso sería..."
"No te voy a echar una mano. Este es sólo mi hábito. Como persona y productor. Al verte trabajar tan duro, no pude evitar sentir la necesidad de actuar como un productor tuyo".
—Es por eso que recuperaré la juventud de Ooboshi Akiteru también.
"Sí... Gracias Aki. No, Productor"
"No cambies la forma en que me llamas en el clímax de la historia. No es un consejo que cambie la vida, sólo es una manera de subir al árbol".
"Hmph, qué cruel, Aki. Verter agua sobre mi pasión... ¡Eres lo peor...!" Mostrando su descontento, desafió el árbol de nuevo, pero fracasó.
"No trates de subir al árbol de una vez. Mira atentamente la vista del enemigo, y busca lugares donde puedas poner los pies".
"Lugares para poner los pies de Mashiro..." Tal como le dije, Mashiro observó tranquilamente el árbol.
Poco a poco había comenzado a calmarse, y abrió su campo de visión.
"¡Lo encontré. Si Mashiro usa esto...!" Al encontrar esperanza, desafió la corriente de nuevo. "¡¿Hyan?!"
Pero se encontró con el fracaso una vez más. Ella pudo haber encontrado un buen lugar, pero resultó ser frágil, y rompió en el momento en que trató de usarlo.
"Encuentra tres puntos de apoyo. Con tres, puedes subir usando los brazos y los pies. Si mueves demasiado tu peso, y te aferras al azar al árbol, te caerás. Si te centras en tres puntos y dejas una pierna en el aire, puedes mantener el equilibrio".
"Encontrar tres... lugares..."
Por primera vez, Mashiro desafió al árbol con lógica, sabiendo cómo equilibrarse.
"Así... Y entonces... Mguh!"
"Exactamente. Y empuja tu cuerpo aún más cerca del árbol. Incluso puedes abrazarlo".
"¡Abrazarlo...!"
Mashiro se aferró al árbol como un koala tembloroso, empujando lenta pero constantemente su cuerpo hacia mí. Esto era exactamente lo contrario de una genial entrada, o una obra digna. Fue antiestético y patético. Pero, ¿Eso es lo que debería sentir, ya que los fuegos artificiales sobre nuestras cabezas continuaron iluminando a Mashiro?
Después de eso, pasaron unos minutos. Sentí como si estuviera distrayéndome, mientras veía a Mashiro. Fue probablemente el evento más árido en la vida de una persona, una prueba aburrida y un error. Sin embargo, hay un aspecto importante, y ese es el hecho de que ganas algo al final cuando se sigue tratando. No se puede decir lo mismo aquí. Esto no tenía sentido.
—Pero, si esto va a dejar a Mashiro satisfecha, ¿No es suficiente valor? Y eso es lo mismo para mi propia auto-satisfacción. Al unirme a Mashiro y su juventud sucediendo en este momento, siento que puedo perdonarme un poco más, por actuar como un horrible bastardo y posponer mi respuesta a sus sentimientos.
"Mmm... ¡Ugh...!"
Así es. Así de simple, Mashiro.
"Ugh... Sólo... Un poco... más..."
Sí, sólo un poco más. Si subes tu cuerpo unos centímetros más y te acercas a tu mano, llegarás a la rama a la que apuntas.
"¡¿Hya?!"
...! No, estará bien. Perdió el equilibrio, pero al ser consciente de los tres puntos, no se caerá.
"¡Como... como si... Mashiro... fuera a... perder!"
No pierdas, Mashiro.
"¡Mashiro superará este muro...!"
¡Puedes hacerlo, Mashiro...!
"¡Porque... ella ganará... contra Iroha... channnn...!"
¡Sí! ¿Ganar contra— Hm? Espera, ¿Qué acabas de decir, Mashiro? ... Oh sí, sé que este sería el momento perfecto para que una protagonista no retome sus palabras, con los fuegos artificiales en el fondo y todo eso, pero la he oído alto y claro.
¿Vas a ganar contra Iroha? ¿En qué campo? ¿En qué sentido? ...... No, ya lo sé. Sólo hay una respuesta posible. Mashiro ve a Iroha como su rival en el amor, y no la culpo. Después de todo, Iroha... la molesta Iroha, sigue siendo linda. Y ser linda significa que eres un miembro encantador para el sexo opuesto. Es por eso que, mirándolo desde la perspectiva de un extraño, nuestra relación podría ser malinterpretada, y también es por eso que el presidente Tsukinomori comenzó a sospechar. Incluso yo evito ir a lugares públicos con Iroha.
—Sí, ya veo. Las acciones de Mashiro ahora no son sólo para cambiar su débil yo. No sólo quería estar a mi lado. Ella quería ganar la posición de un igual a mí, y estar al lado de Iroha. Por eso quería graduarse de ser la "hermana menor de un amigo" y seguir adelante. Tanto que estaba bien arrastrándose a sí misma a través de la suciedad, perdiéndose los hermosos fuegos artificiales en el cielo.
Ikaros, que había tratado de alcanzar el sol usando alas falsas y enceradas, obtuvo su deseo concedido, pero recibió su castigo cayendo al suelo.
"¡¡¡Uuuuuuuaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!”
Pero las alas de Mashiro habían crecido a través de sus propios esfuerzos, y no serían quemadas, ni siquiera por el sol.
"¡¡¡Mashiro... lo hizo...!!!"
Así, ella llegó al sol. Sus pequeñas manos se aferraron a la rama. Al mismo tiempo, los fuegos artificiales que limpiaron el pasado, y recibieron a Mashiro con aplausos, simbolizando su crecimiento—
—Detenido. El cielo era negro, y el silencio reinaba. Los fuegos artificiales que deberían haberse disparado para recompensar a la chica que había trabajado tan duro, nunca coloreó el cielo.
"¡Ajaja! ¡Mashiro lo hizo! ¿Viste eso, Aki?”
"... Sí, lo he visto todo".
Pero, Mashiro ni siquiera se molestó por eso, ya que sólo mostraba una sonrisa radiante con su rostro, empapada de barro y suciedad. Oye, ¿No te molestó tanto la idea de que tu maquillaje se arruinara antes? Por otra parte, pensar en esto en este momento es probablemente lo que me haría un bastardo de mierda en primer lugar.
"Has trabajado duro, Mashiro."
"Sí, lo hice. El valor de una vida."
"Eso es un poco exagerado, cierto."
"No subestimes la falta de sentido atlético y habilidad de Mashiro. Sólo subir este árbol se lo llevó todo."
"¿Eso es algo por lo que deberías decir con tanto orgullo?"
"No del todo." Mashiro negó con la cabeza, y luego tenía una mirada de contenida en su rostro. "Mashiro se volvió capaz de decirlo con orgullo."
"... Sí, tienes razón."
Mashiro realmente no tiene sentido atlético, y se odiaba a sí misma por aceptar esta debilidad, que influía en su vida. Ella no tiene confianza en sí misma, tiene un estado mental débil, y cada uno construyó su orgullo retorcido. Continuamente huyendo de ser herida, el orgullo que había protegido dentro de su caparazón había seguido creciendo.
Pero ahora, se enfrentó a su debilidad de frente, y ganó contra sí misma incluso. Con esto, se las arregló para aceptar su propia debilidad.
"Aunque es una pena que no pudiéramos ver los fuegos artificiales, Mashiro ahora puede sentarse a tu lado, así que está satisfecha".
"H-Hey, ¿Qué estás haciendo?"
Mashiro de repente se aferró a mi brazo. Su yukata estaba llena de tierra por el suelo y en el árbol, y su piel estaba empapada de sudor. Pero eso no significaba que se sintiera incómodo. Su suave sensación, y el dulce aroma que se me acercaba, ambos hicieron que mi cabeza se entumeciera como un agradable veneno.
"Esto debería estar bien, ¿Verdad? Como recompensa, y Mashiro tiene derecho como novia."
"¿Supongo que algo como esto debería estar bien...?"
"¿Verdad? Tampoco pudimos ver los fuegos artificiales, después de todo. Sin recompensas apropiadas para una misión, el juego sería basura".
Exactamente. Ya que yo también soy un creador de juegos, soy perfectamente consciente de eso. Pero, Mashiro, te equivocas en una cosa.
"Si son fuegos artificiales, todavía podemos verlos, ¿Sabes?"
"¿Eh?"
"Fue mi culpa que no llegáramos a tiempo. Si no preparara una recompensa por tu arduo trabajo, eso me convertiría en un fracaso como tu novio".
"O-Oh, esa es una gran mentalidad. ¿Hiciste... que trajeran algunos fuegos artificiales de palo de incienso por casualidad?”
Es modesto, y probablemente una gran manera de crear recuerdos para nosotros dos después de todo. Se ha utilizado en muchas historias hasta ahora, manteniendo el encanto en su idea promedio, pero creando las mejores escenas románticas posibles. Si mi vida fuera una de esas historias de romcom, ese sería probablemente el clímax del evento de hoy.
—Pero, esto es la vida real. No soy un protagonista de una romcom, sino el único Ooboshi Akiteru. Es por eso que no tengo la habilidad de crear un desarrollo donde todos puedan ser felices. Todo lo que puedo hacer es elegir el método que le permitirá a alguien ver el mismo paisaje que yo.
"Mashiro, no te lo pierdas, ¿De acuerdo?"
"¿Um...?" Mashiro parpadeó en la confusión.
Ignoré esto, y saqué mi teléfono inteligente. Pulsando el botón de llamada, dije estas palabras.
"Estamos listos. Envíalos arriba."
Esa era la señal. No podía darle a la chica fuegos artificiales que parecían recompensar sus esfuerzos, pero en su lugar...
"Has trabajado duro, Mashiro. Eres realmente increíble".
"¿Eh... eh...? Aki, esto es..."
"Te lo dije, ¿Verdad? Como recompensa, te di los fuegos artificiales más grandes de la noche."
"M-Mashiro puede ver eso... pero, esto es raro... ¿Por qué se irían a tu señal...?"
"Descubrí la identidad del espía. Es por eso que pude hacer esto".
"¿Espía... la persona ordenada por papá para vigilarnos?”
"Sí. Oji-san es un hombre de negocios súper talentoso. Si dudara como dijo, definitivamente nos pondría muchos ojos en nosotros. Al ser tan minucioso, logró construir HoneyPlay después de todo".
La pregunta era dónde se escondían estos ojos. Pero, mirando hoy, la respuesta fue muy fácil.
"Era todo el personal de aquí en el festival de verano. Los que trabajaban en los puestos, los que tocaban música, e incluso los responsables de los fuegos artificiales, todos ellos eran los espías".
Tranquilamente trazando mis recuerdos, la respuesta fue excepcionalmente simple. La banda del festival tocó un arreglo de la apertura de GranFan 7 Remake, un popular juego desarrollado por HoneyPlay. Por supuesto, habrían necesitado el permiso para usar eso, pero ¿Y si todo este festival hubiera sido patrocinado por HoneyPlay en primer lugar? Naturalmente, esa no fue la única prueba que tenía. La otra vez que me pareció sospechoso fue en la pesca de peces dorados.
"¿De qué estás hablando, Aki? Si continuas, la tasa de caída será finalmente del 100%".
"¡Esa lógica no tiene sentido en lo más mínimo! ¡No soy un autor, por lo que las palabras ingeniosas no funcionaran conmigo!”
"¡Vamos! ¡Mashiro definitivamente no se detendrá!"
"Qué enérgica. Supongo que las mujeres ricas están en un nivel diferente... Muy bien, voy a entrar en esto. ¡Jovencita, tome esta nueva cucharada de papel!"
"¡Gracias... Señor…! Mira a Mashiro, Aki. ¡Esta es su determinación...!"
Durante este intercambio, el hombre que trabajaba en el puesto llamó a Mashiro una 'mujer rica'. Sin embargo, me referí a Mashiro como una autora. Aunque todavía está entrenando, trabajando en su debut, la población en general pensaría que una autora popular ganaría suficiente dinero para gastarlo así.
Entonces, en lugar de confundirla con la hija de un político rico o presidente de una compañía que estaba gastando demasiado de su asignación, asumir que ella era una autora exitosa habría sido la conclusión mucho más lógica, ¿verdad? Pero, ¿Y si hubiera sabido de Mashiro para empezar?
Naturalmente, eso tampoco funcionaba como prueba definitiva, y yo no apostaría todo por este hecho. Pero ni siquiera importaba. La advertencia que nos trajo el presidente Tsukinomori ocurrió en un momento tan conveniente, casi como si estuviera esperando que escogiéramos el festival de verano como nuestro escenario para la cita falsa.
Le dijo a la gente de la gerencia que observara a Mashiro y a mí—Apostando por esta oportunidad, antes de empezar a correr para encontrame con Mashiro, le di una llamada al presidente Tsukinomori.
「Nos estás vigilando, ¿verdad? Estás usando a las personas de la gerencia de este lugar」
「¡Excelente! ¡Bien hecho en descubrirlo! 」
「Por el amor de Dios, sólo tú podrías llegar a cosas locas como esa. Has envuelto todo un festival oficial en tu asunto privado, ¿sabes? 」
「¿No estás involucrando a toda mi empresa en tu negocio, y la de la [Alianza del 5to Piso]? Es lo mismo. 」
「Me duele admitirlo, pero no tengo palabras para defenderme. 」
「La mezcla de asuntos públicos y privados es la nueva norma. Este es el momento de las personalidades e infidelidades, lejos de las organizaciones de estilo militar, y hemos cruzado eso para reinstalar la era de la comunidad. Dejando de lado el trabajo de tipo infraestructura, una obra creativa siempre implica lo público y privado」
「Suena como un fraude sofisticado si me lo preguntas.」
「No puedo oírte, soy un hombre popular, un protagonista romcom, así que puedo usar el filtrado de ruido para cosas que no quiero oír. 」
「¿Estás celoso de otras personas, pero usa esta excusa cuando sea conveniente para ti? 」
「Un adulto puede hacer eso, ¡De acuerdo! Es mi derecho, porque he desechado el amor y el romance durante mis días de estudiante. 」
「¿Y no fuiste tú quien dijo que probara esta elección aunque sea una mentira? Entonces, ¿No me darás una sola recompensa por descubrir la verdad? 」
「Adelante. 」
「Quiero que me ayudes a involucrar el festival y tu gente en mis propias circunstancias personales. Sólo un disparo está bien. Por favor, usa eso para mí, y por el bien de mi novia.」
Y eso es lo que sucedió, pero un solo disparo de fuegos artificiales, se convirtió en un aluvión, cientos de flores floreciendo en el cielo nocturno. Se sentía como si usaran los fuegos artificiales de los próximos cinco años.
"Nadie le dijo que fuera así... que idiota es ese tipo.”
Hubiera estado perfectamente bien con un solo disparo. Con eso, podría haber podido pagarle con el presupuesto de la [Alianza del 5to Piso]. En serio, ese maldito presidente Tsukinimori, planteando riesgos de esa forma sólo por su hija. Por otra parte, por alto riesgo—
"Que... hermoso..."
— Pudo ser igual de rentable. Mashiro estaba viendo la lluvia de luces colorear el cielo oscuro con una sonrisa, lo que me hizo sentir que todo el esfuerzo valió la pena. No voy a decir que tenía el valor de un diamante, pero la cantidad de los fuegos artificiales definitivamente había sido reembolsado.
Antes, la chica se había agachado en la raíz del árbol, escondiéndose en las sombras. Pero, ahora, ella estaba bañada en las luces brillantes de los fuegos artificiales. Pudo haber sido casi insignificante, pero definitivamente dio un paso adelante. Supongo que cambiar es posible, eh...
"Lo siento, Mashiro. Soy el peor novio posible, ¿No es así?"
"¿Por qué te disculpas? Le diste a Mashiro un regalo tan hermoso."
"Normalmente debería estar sentado aquí contigo en un ambiente romántico, centrándome sólo en mi novia a mi lado, pero no puedo dejar de pensar en la [Alianza del 5to Piso]".
Mashiro me enseñó cómo podía cambiar. Pero, lo primero que apareció dentro de mi cabeza fueron las caras de los miembros de mi equipo.
Está Ozu, que logró mejorar en gran medida sus habilidades de conversación.
Murasaki Shikibu-sensei hizo algunos progresos, liberándose de los grilletes de su familia.
Y luego estoy yo, que está comenzando lenta pero constantemente a cambiar mi punto de vista sobre la ineficiencia para un bien mayor.
Pero, hay una persona que no ha cambiado en absoluto; Kohinata Iroha. Actualmente, ella sólo es molesta conmigo, pero si ella fuera a encontrar a alguien a quien pueda mostrar esta actitud molesta, estoy seguro de que podría ser capaz de vivir más libremente, y tenerlo más fácil.
A pesar de que sé que a Mashiro le gusto, y que somos sólo nosotros dos en este momento, no puedo evitar pensar en ser un productor para Iroha... Soy el peor tipo de bastardo de mierda.
"No estás pensando en la [Alianza del 5to Piso], sino en Iroha-chan, ¿verdad?"
"... ¿Cuánto sabes?"
La forma en que lo hizo sonar casi parecía que sabía más de lo que debería. Pero, Mashiro simplemente ignoró mi pregunta, y esquivo con un indiferente 'Quién sabe'.
"Sólo para que sepas, no estamos en una relación romántica, de acuerdo."
"¿Qué hay sobre tus sentimientos por ella?"
"... 99% inexistente."
"Así que no estás diciendo 100, eh."
"No me conozco lo suficiente como para negarlo por completo."
"Qué virgen. Una súper virgen."
"Oye vamos."
Esas palabras no encajan en tu rostro.
"En este campo, Mashiro podría ser tu Onee-san... Sólo bromeaba, jeje.” Dijo eso, y se apoyó en mi hombro.
En esta situación, los dos nos pegamos estrechamente contra el otro, mientras murmuraba dulces palabras de tentación.
"Mashiro no sabe de qué forma quieres actuar como un productor para Iroha-chan, pero, como tu Senpai en la juventud, tu Onee-san, Mashiro te ayudará".
"¿Ayudarme...?"
"Sí. Por eso, dime. ¿Qué quieres ser para Iroha-chan, y de qué manera quieres que viva?"
"¿Es eso... tu estrategia de batalla?
"Sí. Mashiro es muy testaruda después de todo. Ella quiere estar contigo como tu novia, y resolver tus problemas juntos.”
Vacilación, culpa y emociones giratorias. Me está forzando todos estos sentimientos, y sin embargo sólo dijo la verdad, así que la perdoné. Por eso empecé a hablar, mientras mantenía en secreto la identidad de Iroha. Sobre lo que quiero hacer por Iroha, mi deseo de actuar como el productor del ser llamado Kohinata Iroha, y que quería que muchas otras personas supieran acerca de estos sentimientos.
Por supuesto, querer influir en las relaciones de otra persona es algo arrogante, pero al obtener el sello de aprobación de un extraño, podría cambiar esta rectitud en algo más objetivo. También ayuda que Mashiro no sea parte de la [Alianza del 5to Piso].
"... Ahora estamos a mano, Iroha-chan.”
Oí una voz débil viniendo de Mashiro, pero antes de poder reaccionar a eso, mi cerebro pensó en todas las cosas por las que necesitaba consejos, y mi boca soltó todo.
"Quiero que Iroha sea capaz de actuar libremente y molesta con los demás como lo hace conmigo. Quiero que haga amigos con los que pueda disfrutar de su tiempo aún más que cuando estoy cerca".
En cuanto dije esas palabras... Ni Mashiro ni yo oímos el débil susurro en la hierba cerca del árbol en el que estábamos sentados.