Capítulo 31: Por alguna razón, estaba haciendo turismo
Era vagamente consciente de que ella era un ser que tenía un gran poder.
Sin embargo, es cierto que a veces, tenía esa mirada en su rostro como si lo tuviera todo resuelto, o esa parte donde demonios de alto rango, como Ein-san y Sechs-san, han jurado le habían jurado lealtad absoluta, y cómo le pidió directamente a una diosa que me bendiga. Pensando en estos casos, de hecho había alguna parte de mí sur realmente podría ser así — pero aún así, nunca pensé que Kuro fuera el Rey del Inframundo.
Quiero decir, por el bien de la discusión ¿Por qué uno de los pináculos del Reino Demonio estaría vagando así?
[...... Lo siento. Tuviste que actuar por separado sólo por mí.]
[.................]
Alejando los pensamientos escépticos que todavía tenía en mi mente, me incliné ante la mujer caminando a mi lado.
La mujer con el pelo rojo corto, usando pantalones fáciles para mover, una chaqueta sin mangas y una bufanda negra envuelta alrededor de su cuello, ella sacudió silenciosamente la cabeza ante mi disculpa.
Su nombre es "Sieglinde" y es alguien que sirve a Lilia-san. Actualmente me acompaña como mi guía y escolta cuando fui a la ciudad a comprar.
Ella es de la raza elfo que tenía sus orejas largas distintivas, y junto con su aspecto delgado y hermoso, ella es una persona digna que parece encajar perfectamente los términos "hermosa en la ropa para hombres".
La imagen del cabello rubio vino a mi mente cuando se planteó la palabra "elfo", pero en un mundo donde hay muchas razas híbridas, se dice que los elfos tienen una variedad de colores de cabello.
Actualmente, la mansión de Lilia-san se encuentra en un estado horrible que ya podría llamarse un campo de batalla.
Bajo el liderazgo de la fanática que fue revivida de su estado ausente (Lunamaria-san), comenzaron una cruzada para erradicar toda la mota de polvo, mientras que Lilia-san ha estado dando instrucciones a varias personas incesantemente, asegurándose de que los preparativos para recibir al huésped hayan terminado a toda prisa.
El Ducado Albert está actualmente en un estado de agitación, ya que uno de los Seis Reyes, los seres en la cima del Reino Demonio, estará visitando la mansión de un noble, y francamente hablando, Kusunoki-san, Yuzuki-san y yo no somos más que meros obstáculos.
Por supuesto, la clase de persona que era Lilia-san nunca nos diría tal cosa, pero no es como si pudiéramos sentarnos y relajarnos mientras todas las demás, incluidas las sirvientas, están ocupadas corriendo, pero eso no significa que haya algo que podamos hacer para ayudar.
Así que decidimos ir a la ciudad a hacer algunas compras para que no nos interpusiéramos en su camino, y después de consultarlo con Lilia-san, y como se esperaba de Lilia-san que tiende a preocuparse, ella asignó una escolta para cada uno de nosotros.
Pero bueno, Kusunoki-san, Yuzuki-san y yo, que habíamos escapado del campo de batalla con el pretexto de recorrer el lugar, nos estábamos moviendo juntos al principio. Pero entonces, decidieron que querían ir a comprar ropa, junto con su ropa interior, y no creía que un chico como yo realmente debería ir con ellas para eso, así que decidimos un lugar de reunión y hora y nos separamos mientras tanto.
[Hay muchas tiendas relacionadas con la comida por aquí, ¿no crees?]
[..................]
Sieglinde-san asintió en respuesta a las palabras que murmuré mientras miraba las tiendas de los alrededores.
Por cierto, la razón por la que Sieglinde-san no ha hablado desde antes no es que no le guste. No es que no quiera hablar, es aparentemente porque no puede hablar.
Parece que cuando ella solía ser miembro de la Orden de caballeros, su garganta fue gravemente herida en una batalla con un monstruo, quitándole su habilidad para hablar. Me dijeron que todavía había una gran cicatriz debajo de la bufanda negra en su cuello.
Siento que su incapacidad para hablar la hace inadecuada como guía y escolta, pero la habilidad de Sieglinde-san parece ser la mejor entre el ejército privado de Lilia-san, y como ella es una ex miembro de la Orden de Caballeros, está acostumbrada a ser una escolta.
Y por lo que estoy más agradecido es por el hecho de que ella no tiene ningún sentimiento repulsivo hacia los hombres. Con la advertencia de Lilia-san, mi posición en la mansión se había vuelto estable, pero todavía hay un cierto número de personas que dan miradas extrañas.
Bueno, mi posición es, por decir lo menos, como un chico que se matriculó en una escuela de chicas, así que no puedo culparlas. Lilia-san también entiende eso, y parece que ha sido cuidadosa en la selección de personal como Sieglinde-san esta vez.
[Parece que hay muchas tiendas que venden comida por aquí, ¿no crees?]
[...............]
[Ahora que estamos aquí de todos modos, me gustaría comprar algunos dulces que podríamos comer como bocadillos, pero me pregunto si hay algún buen lugar para comprarlos?]
[...............]
[¿Esa tercera tienda?]
[...............]
[¡Ah, la tienda antes de esa! Muchas gracias.]
[...............]
Lilia-san se disculpó conmigo de antemano porque sería difícil para alguien que no puede hablar ser mi guía, pero para mí, no es ningún problema en absoluto.
Ella está asintiendo con la cabeza y haciendo gestos en respuesta, así que para ser honesto, fue mucho más fácil para mí entender que cuando estaba hablando con Shiro-san.
Bueno, Shiro-san tiene sus ventajas y es divertido hablar con ella una vez que la entiendes, pero la dificultad para llegar a eso es alta.
En comparación, sin embargo, las emociones de Sieglinde-san son fáciles de leer por sus expresiones faciales y gestos, por lo que es fácil de comunicarse con ella.
[Seguro que hay mucho aquí. ¿Tienes alguna recomendación, Sieglinde-san?]
[............]
[¿Esta mermelada? Hay varios tipos aquí, pero ¿Son productos locales de por aquí?]
[............]
[Ya veo. También hay algunas mermeladas con colores que nunca he visto antes. Sería bueno comprarlos con bollos o algo así.]
[............]
[¿Hmm? ¡Ah, galletas de mermelada, eh! Estos ciertamente se ven bien.]
[............]
Sieglinde-san me llevó a una confitería para encontrar algo de comida que se pudiera comer como bocadillos. Es genial que tenga un artículo fantástico como mi caja de artículos, así que no tengo que pensar en las fechas de vencimiento.
Pensándolo bien, Kuro una vez me trajo castellas de bebé con mermelada. La mermelada era tan buena, y creo que estas galletas de mermelada irían bien junto con el té que Shiro-san me dio.
Kuro también había mencionado que le gustaban los dulces, así que también compraré un poco más para nuestra próxima merienda juntos.
Mientras le hacía preguntas a Sieglinde, estaba escogiendo unas galletas de mermelada para comprar, pero de repente recordé las palabras de Kuro.
Pensándolo bien, Kuro dijo que tenía que hacer algo hoy, pero me pregunto ¿Qué estará haciendo? Bueno, ella puede estar ocupada como el Rey del Inframundo, pero por lo que he visto hasta ahora, tenía la imagen de que probablemente estaría haciendo lo que quisiera en algún lugar......
Querida Madre, querido Padre —— Puesto que la visita del Rey del Inframundo es un asunto de gran importancia, Lilia-san y las demás tienen mucha prisa, pero yo, la persona relacionada con el por qué ocurrió esto, estaba haciendo turismo por alguna razón.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Un demonio que tiene un alto rango— estas clasificaciones son la prueba del nivel de poder juzgado con respecto a estos seres. En la sociedad del Reino Demonio, donde tener un alto nivel de habilidad está directamente conectado con la posición que ocupan, era un gran activo tener un título de este tipo.
Y uno de esos demonios de alto rango, un demonio que ostentaba el título de rango vizconde, estaba ahora, en la desesperación.
Sus demonios subordinados que existían a plena vista hasta hace unos momentos cayeron al suelo como cadáveres, y como si el viento mismo hubiera dejado de soplar, los sonidos en los alrededores desaparecieron.
Todo sucedió en un instante. El castillo decorado con adornos brillantes, los numerosos tesoros que se había guardado, y la influencia y majestuosidad que tenía como un demonio de alto rango, todos ellos desaparecieron en un abrir y cerrar de ojos.
¿Cómo pudo pasar esto? Esta pregunta estaba flotando en su mente, pero no fue capaz de salir de su boca temblorosa.
No es que su capacidad para hablar haya desaparecido. Pero junto con el temblor de su cuerpo por el miedo, su esfuerzo por mantener un ajustado control de su conciencia restante por la desesperación, y del hecho de mirar hacia otro lado —– no estaba permitido.
Eso es porque la persona que tiene control total en esa habitación no lo ha permitido......
[...... Debería haber adivinado que fuiste tú quien hizo esto desde el principio.]
Una voz en forma de campana resonó en esa tranquila habitación. Ante la mirada del demonio desesperado había ojos dorados brillando en la oscuridad.
[La Magia de Inhibición del Reconocimiento lanzada sobre Kaito-kun. Por la sensación de poder mágico, ya había pensado que un demonio probablemente se estaba involucrado en él, pero todavía no tenía muy claro quién era exactamente.]
El motivo de esto era sólo un deseo trivial.
No era como si el demonio quisiera estar en la cima del Reino Demonio o algo de esa magnitud.
Es sólo que quería alcanzar una posición un poco más alta de lo que tenía en este momento. Quería ganar más riqueza y autoridad de la que tenía en este momento. Para lograrlo, buscó la tecnología que no existe en este mundo...... Sin embargo, sólo debido a esta pequeña ambición que este demonio tenía, trajo la destrucción sobre sí mismo.
[Un demonio de alto rango del Reino Demonio se mete con el Reino Humano...... y la gente que vino de otro mundo. Este es un problema bastante problemático, ¿no? Es por eso que quería resolver esto tan pronto como fuese posible...... Pero gracias a Kaito-kun, fue bueno que pude encontrar este problema antes.]
En el Reino de los Demonios, hay seres a los que no se le puede oponer, ni siquiera los demonios de alto rango que ocupan posiciones altas. Eran seres tales que oponerse a ellos era un camino directo hacia su destrucción...... Eran seres que mantenían un poder que era abrumadoramente incomparable para los demás......
[Por lo general ella no coopera conmigo en este aspecto, pero supongo que es porque estaba interesada en Kaito-kun. El hecho de que ella es muy cooperativa en ayudarnos con respecto a este asunto...... fue una mala suerte para ti. Mientras los "ojos" de Shiro te busquen, no hay lugar para que intentes engañarnos.]
Paso a paso, los ojos dorados se acercaban, vestidos de un poder mágico que parecía tragarse el espacio.
Como para hacerle entender al demonio que no puede escapar, como para darle tiempo para lamentar sus acciones, el Rey del Inframundo caminó lentamente y se puso delante del demonio.
[...... Ahora bien, ¿qué hacemos si hacemos algo malo?]
[...... Ahh...... uwaahh...... M- Mis......]
[¿Hmm?]
[...... Por favor, acepte...... mis más sinceras disculpas......]
La presencia de la muerte era demasiado densa a su alrededor. Siente miedo hasta el punto de que incluso la palabra "desesperación" era bastante tibia.
Después de ir en contra de la voluntad del ser en la cúspide del Reino Demonio, este demonio ya no tenía libertad, ni siquiera la libertad de morir. Imaginando el castigo que recibiría donde incluso concediéndole la muerte era un acto de bondad, el demonio exprime una disculpa y pone su cabeza en el suelo.
[Hmm. Bueno, entonces, te dejaré libre esta vez.]
[...... Sí...... ¿Eh?]
Después de tomar esas palabras en su mente, el demonio sonó estupefacto mientras la miraba.
Para decirlo sin rodeos, no entendió inmediatamente el significado de esas palabras. Debido a que este demonio había ido en contra de una de las voluntades de los Seis Reyes, debido a un deseo mezquino, aisló a uno de los otros mundos lanzando Magia de Inhibición del Reconocimiento, y planeando lavarle el cerebro después de eso y usarlo como peón.
Por así decirlo, es un acto que habría violado la relación amistosa entre el Reino Demonio y el Reino Humano, y no había pensado que hubiera ninguna manera de que tal acto fuera perdonado......
[En este caso, yo simplemente fui el que pasaba por aquí, y sólo lanzaste una Magia de Inhibición de Reconocimiento y terminó con eso, y no causó ningún daño real.]
[…… S-Sí.]
Sí, en cierto modo, se podría decir que este demonio tuvo suerte y mala suerte.
Fue desafortunado cuando violó lo prohibido por deseo, uno de los Seis Reyes se había enterado de ello...... pero el hecho de que el que se ocupaba de él era el más benevolente entre los Seis Reyes, el Rey del Inframundo, y a pesar de que trató de manipular al otro mundo para obtener su conocimiento, aun así todavía era una bendición disfrazada que el plan terminara finalmente como un simple intento.
Sin embargo, cuando ella había dicho "esta vez"......
[No deberías molestar a los demás ni hacer nada malo, ¿de acuerdo? No habrá "próxima vez"......]
[¿¡Hiihhh!?]
Sí, ella fue capaz de perdonarlo esta vez. Sin embargo, no habrá próxima vez...... Si eres un demonio, incluso un bebé puede entender el significado de que uno de los Seis Reyes les diga estas palabras directamente.
A partir de ahora, este demonio pasará incontables años llevando el miedo de que uno de los Seis Reyes tendrá sus ojos en él, mientras se asegura de vivir con honestidad y rectitud. Porque incluso la más pequeña de las fechorías no será perdonada la próxima vez.
En cierto modo, este puede ser el castigo dado a este demonio. Para el demonio, que tiene una vida incomparablemente larga en comparación con los seres humanos, el día en que serán liberados del miedo en su corazón está demasiado lejos......
[Ahora, entonces, con eso fuera del camino...... Has colaborado con algunos de los nobles humanos, ¿no?]
[ ! ? ]
[Por supuesto....... me hablarás de ellos, ¿verdad?]
[...... S-Sí. Como desee, le contaré sobre todos ellos......]
Al no tener ninguna voluntad de desobedecer más, la palidez en la cara del demonio se mantuvo mientras escupía toda la información que tenía.