Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo Isekai wa Heiwa deshita

Capitulo c57 Subido por Uroboros


Capítulo 57: Lilia-san se desmayó de nuevo  



Después de terminar de saludarme a mí y Chronois-san, Isis-san miró a su alrededor una vez más y finalmente enfocó su vista en Lilia-san. 



[...... ¿La propietaria?] 



[...... S-Sí. M-Mi nombre es Lilia Albert.] 



[...... Encantada de conocerte.] 



[E- Encantada de conocerla también.] 



Ah, ya veo. Quiere saludar a la dueña de la casa, pero no sabía quién era la dueña, así que buscó a su alrededor a cualquier persona que pudiera parecerlo. 



Cuando Isis-san lo preguntó, Lilia-san asintió con la cabeza con una clara ansiedad en su rostro. 



Para que incluso Lilia-san esté tan asustada hasta este punto...... ¿Me pregunto qué tan terrible es su poder mágico de la muerte originalmente? 



[No, la presión que está liberando es considerablemente menor hoy. Su mente influye en gran medida en el poder mágico de la muerte que está liberando, por lo que debe estar de muy buen humor hoy.] 



Sintiendo las dudas que me vinieron a la mente, Chronois-san susurró más información. 



Parece que su poder mágico de la muerte se ve muy afectado por sus emociones, así que si Isis-san está de mal humor, se verá más atroz, y por el contrario, si está de buen humor, se volverá menos intimidante. 



Tal vez debido a eso, Lilia-san también es capaz de conversar adecuadamente con ella a pesar de que todavía está temblando, por lo que Chronois-san también mira a ambas con una expresión ligeramente aliviada en su rostro. 



[...... A propósito...... hay una cosa...... que quiero preguntarte......] 



[Eh? ¿Q-Qué cosa?] 



[...... En la Fiesta de Año Nuevo...... ¿Por qué sólo...... fue Kaito el que no asistió?] 



[¡¿Hiiiiiihh!?] 



La voz de Isis-san claramente se volvió más baja, y Lilia-san saltó reflexivamente hacia atrás. 



Tal vez, Isis-san está liberando un poder mágico bastante atroz de la muerte. No sólo Lilia-san, sino incluso las piernas de Lunamaria-san están temblando ahora, y al ver la situación, Chronois-san inmediatamente intervino entre Lilia-san e Isis-san. 



[Espera, Rey de la Muerte. ¿Qué planeas hacer cuando preguntes algo así?] 



[...... ¿Qué voy a hacer? ...... Si Kaito...... está siendo atormentado por alguien aquí...... "mataré" a todos los relacionados con ello.] 



[¿Espera un segundo...... Isis-san?] 



[...... Si el propietario de la casa allí...... es la atormentadora...... Kaito...... la mataré.] 



[ ! ? ! ? ] 



No sé cómo Isis-san sabe de esa fiesta, pero puedo decir que la situación actual está siendo atrapada con respecto a este tema. 



Chronois-san está claramente a punto de luchar con Isis-san, mirándola con sus ojos afilados, mientras que Isis-san también la mira con su mirada helada. 



Y también, ¿Es su poder mágico el que estaba chocando entre ellas? Incluso puedo oír el crujido de aire. ¿No se ve realmente mal esta situación? 



[¿Realmente crees que te voy a dejar hacer eso?] 



[...... Si interfieres...... también...... te mataré.] 



[Tsk...... ¡Sabía que se volvería así!] 



[¡P- Por favor, espera un minuto, Isis-san!] 



[...... ¿Kaito?] 



Cuando vi que parecía que Isis-san y Chronois-san realmente empezarían a pelear, llamé a toda prisa a Isis-san. 



No sé de dónde sacó esa información, pero parece que Isis-san malinterpreta que estoy siendo atormentado aquí, y yo, como la persona en cuestión, debo en primer lugar decirles la verdad. 



[Isis-san, incluso si ese fuera el caso, luchar aquí no es bueno!] 



[¡Miyama, para! Con la forma en que está ahora, no está en condiciones de conversar con......] 



[...... Un...... entiendo...... si Kaito lo dice...... no pelearé.] 



[——¿Qué?] 



Cuando le dije que no empezara a pelear aquí, Isis-san rápidamente me escucha y la tensa atmósfera que tenía antes se disipa. 



Chronois-san parecía que no entiende lo que está pasando, pero creo que es mejor si aclaro el malentendido de Isis-san primero, así que ignoro Chronois-san por el momento y empiezo a explicarle a Isis-san. 



[Ese día fui invitado por Kuro...... el Rey del Inframundo, así que no pude asistir.] 



[...... El Rey del Inframundo...... verdad...... ¿Kuromueina?] 



[Sí, de todos modos, es por eso que no estoy siendo atormentado por nadie en particular. Lilia-san ha sido muy buena conmigo, y siempre he estado a su cuidado.] 



[...... E- ¿Es así?...... Lilia...... lo siento] 



[¿Eh? Ah, s-sí.] 



Como pensé, Isis-san realmente tiene una personalidad honesta, ya que después de escuchar mis palabras, ella entiende que lo que oyó antes fue sólo un malentendido, e inmediatamente inclina su cabeza a Lilia-san y se disculpa. 



Después de ver a uno de los Seis Reyes de repente inclinando la cabeza hacia ella, Lilia-san parecía estupefacta cuando su temblor se detuvo debido a la confusión que está sintiendo, y asintió con la cabeza. 



[Además, Isis-san es una persona increíblemente fuerte, así que no deberías decir que matarás a alguien sin pensarlo dos veces.] 



[...... Entiendo...... no sólo diré...... que mataré a alguien.] 



[Gracias. Me alegra que lo entiendas.] 



[..... Si Kaito está feliz...... entonces yo también...... estoy feliz.] 



[...... Oi, en serio, ¿Quién diablos es esa? No es otra persona la que lleva la piel del Rey de la Muerte, ¿verdad?] 



Cuando le di las gracias a Isis-san por escuchar lo que dije, Isis-san asintió con una sonrisa mientras sus mejillas se ruborizaban adorablemente. 



Síp, creo que realmente es una persona buena y honesta, y la percepción del público sobre Isis-san probablemente se debe en gran medida a los efectos de su poder mágico de la muerte. 



Acariciando mi pecho después de sentirme aliviado, por alguna razón, Chronois-san parecía confundida mientras me susurraba algo. 



[Oi, tú...... ¿Cómo diablos lograste domar a ese rey de la muerte irrazonable?] 



[¿Eh? No, no es como si la domara ni nada por el estilo......] 



[No, ella era originalmente el tipo de persona que era tan irrazonable que hacía que la cabeza de la gente a su alrededor la lastimara, e incluso recurriría al uso de la fuerza cuando alguien no está de acuerdo con ella...... ¿Cómo hiciste que te escuchara como a un perro leal? tú...... ¿Eres un monstruo?] 



[..................] 



Por alguna razón, el Dios Supremo piensa en mí como alguien inhumano. 



Para mí, sin embargo, Isis-san siempre ha sido así desde el momento en que la conocí, pero parece ser diferente de la percepción del público de ella. 



Hmmm, creo que fue la percepción del público lo que estuvo mal sin embargo...... Creo que Isis-san es una persona honesta y amable, pero ¿Podría ser que el poder mágico de la muerte en el que estaba vestida causó malentendidos innecesarios? 



Mientras pensaba en esto, Isis-san volvió a ver a Lilia-san, y con un tono tranquilo, habló. 



[...... Kaito...... dijo que siempre había estado a su cuidado...... es por eso que...... también estoy agradecida contigo...... Si hay algo que pueda hacer para ayudar...... Sólo dilo.] 



[¿Eh? Ah, bueno, Hmmm, ¿¡S-S-Sería un honor!?] 



Como si no esperara que esas palabras salieran de su boca, Lilia-san tartamudeó mientras asintió decididamente con la cabeza, llena de una mezcla de miedo y confusión. 



[Houu... ¿Eso significa que...... por ejemplo, si Lilia dice que quiere adquirir "Diamantes Azules" y "Cristales de Hielo" que se pueden extraer de debajo de tu casa, ¿Aceptarías?] 



[¿¡D-D-D Diamantes Azules!? ¿¡Cristales de Hielo!? ¿H-H-Hummm, Chronois-sama? Esa debería ser una de las mejores joyas del mundo que sólo aparece en el mercado unas cuantas veces al año......] 



[...... ¿Hmm? ...... Si los quieres...... puedo darte...... tanto como quieras, ¿sabes?] 



[¿¡Eeehhhhhh!?] 



Todavía no entiendo muy bien el costo de vida en este mundo, pero parece que en el área donde vive Isis-san, una joya extremadamente rara se puede extraer, e Isis-san que está bien con que Lilia-san—— con la Duquesa Albert lo obtenga. 



[¿No es genial...... Ojou-sama? Incluso podríamos hacer una fortuna como joyeras con esto......] 



[No, quiero decir, ¿Eh? ¿¡P- ¿¡Por favor, espera un momento!? No puedo seguir el ritmo de lo que está pasando...... Kyyuuu] 



[¡¿Ojou-sama!?] 



Ah, Lilia-san ya había alcanzado su límite de tolerancia. 



Lunamaria-san se apresuró mientras los ojos de Lilia-san se volvían en círculos. Es una escena que me he acostumbrado a ver últimamente...... pero en cierto modo, se puede decir que es mi culpa de nuevo, así que siento algo de pena por ello. 



[Isis-san, ¿Entramos por ahora?] 



[...... Un...... me gustaría hablar...... con Kaito...... sobre muchas cosas.] 



[Sí, no pudimos hablar mucho la última vez. Tenemos mucho tiempo hoy, así que sentémonos y tomemos un poco de té mientras hablamos.] 



[...... Lo espero con ansias.] 



Aunque dije eso, ya que realmente no puedo hacer nada al respecto...... Guiaré a Isis-san por el momento. 



Debido a su poder mágico de la muerte, las únicas personas que pueden hablar apropiadamente con ella somos Chronois-san y yo, así que originalmente se suponía que yo era el que la guiaría en la mansión, así que no hay problema. 



Al ver la sonrisa sinceramente feliz en la cara de Isis-san mientras sus mejillas estaban ligeramente sonrojadas de color rojo, también le sonreí y me dirigí a la mansión. 



[Lilia...... Estás lleno de todo tipo de problemas, eh. Te enviaré un buen medicamento para el estómago la próxima vez.] 



Escuché la voz de Chronois-san por detrás, sonando como si realmente la estuviera compadeciendo desde el fondo de su corazón. 



Querida madre, querido padre—— La llegada de Isis-san trajo algunos problemas, y no sé si se podría decir que se ha convertido en una tradición en estos días, pero —— Lilia-san se desmayó de nuevo.