Prólogo
-¿Cuándo él se enamoró de ella?
Podría haber sido después de su primer encuentro. Junto con ellos al crecer, estos sentimientos también comenzaron a florecer.
Hace tres años, cuando Mikado y Kisa estaban en segundo año de secundaria. Mikado había sido llevado a una fiesta de la alta sociedad por el jefe* de la familia Kitamikado, se escapó y caminó por el almacén del mismo hotel por aburrimiento. Sin embargo, a diferencia de cuando era más joven, ahora estaba solo.
(NT: En este volumen se cambiará a jefe en vez de Cabeza para evitar confusiones)
Mikado esperó un poco, hasta que se abrió la puerta del almacén. Al entrar estaba Kisa, con un vestido glamoroso. Llevaba su hermoso cabello recogido junto con tacones altos. Con su respiración ligeramente fuera de ritmo, cerró la puerta detrás de ella.
“Llamarme aquí ... Sabes lo que pasaría si alguien nos viera juntos. Ya no somos niños ". Kisa hizo pucheros.
Tal como ella dijo, ahora que habían comenzado a asumir la responsabilidad como sucesores de sus familias, reunirse así crearía un caos en sus respectivos seguidores. Por eso Mikado organizó una reunión secreta aquí.
"¿No te gusta esto?"
"Estoy diciendo que esto es problemático".
“Dime honestamente si lo odias o no. Si es una molestia, dejaré de llamarte ".
“……”
Con Mikado preguntando, Kisa se mordió el labio. Agarró el dobladillo de su vestido, claramente avergonzada.
"Yo-yo no ..."
"Quería conocerte."
En su segundo año de secundaria, Mikado había sido mucho más honesto. Más bien, se le permitió decir tales cosas, por lo que lo hizo sin dudarlo. Al escuchar esto, Kisa bajó la cabeza aún más.
“Como si… odiara esto. Eres el único que me permite ser simplemente Kisa, no la sucesora de la Emperatriz de las Tinieblas ".
"…Gracias."
"…Si."
Tomaron una distancia incómoda el uno del otro, apoyados contra la pared con la espalda. Mikado suspiró.
“Recientemente, la presión se ha vuelto peor. En la televisión, solo se han estado mostrando las noticias de las últimas semanas ... "
"¿Tu familia vive en prisión?"
“Somos una familia normal. Simplemente, la librería que siempre visitaba para leer manga cerró hace un tiempo ... Aparentemente él fue arrestado porque se pasó un semáforo, pero tiene que ser obra de mi familia ".
"¿Su plan es criar a un príncipe protegido sin cerebro?" Preguntó Kisa, dudando de sus oídos.
"Dudo que sea así, pero ..."
“Lo siento, déjame corregirme. ¿Todos los padres de la familia Kitamikado son personas sin cerebro? "
"¡Realmente dudo que sea eso!"
Kisa era probablemente la única persona que podía adoptar una postura tan grosera hacia Mikado. Pero, esta restricción faltante fue exactamente lo que hizo que Mikado se sintiera más cómodo.
“¿Debo ayudar al dueño de la tienda a escapar de la cárcel? Aunque algunas personas inocentes pueden morir en el proceso, no hay problema, ¿verdad? "
"Hay tantos que perdí la cuenta ..."
“Entonces, podría hackear el canal de televisión para mostrar algunas imágenes de manga. De esa forma puedes volver a leer manga, ¿verdad?”
“No hay necesidad de ir tan lejos. No estoy dispuesto a arriesgar mi vida por un manga ".
Simplemente los leía como un descanso entre la escuela y las lecciones en casa. Si los compraba para llevarlos a casa, se los confiscarían de inmediato.
"Ya veo…"
Al ver a Kisa un poco abatida, Mikado se encontró asimismo sonriendo.
“Pero, estoy feliz por la simpatía. Eso realmente ayuda ".
"Yo-yo no ... solo estaba preocupada de que tu cabeza pudiera empeorar, lo que nos dejaría incapaces de mantener una conversación adecuada".
"¡Esa es una preocupación terrible!"
“Sabes, si las cosas continúan, podrías ir a comer muebles. ¿Qué pasaría si mordieras un cable eléctrico? "
"¡¿Qué tipo de animal soy para ti ?!"
Mikado sabía muy bien que solo estaba ocultando su timidez con esto. Kisa siempre había sido mala para transmitir abiertamente sus sentimientos. Tal vez porque el mundo en el que se crió no le permitiría mostrar ninguna debilidad.
“Eso me recuerda que escuché que había una organización que contrabandeaba drogas del extranjero, que fue aniquilada. Tenían pistas sobre ellos, pero de repente desaparecieron ... ¿Eso fue obra de la familia Nanjou?”
"Esos niños estaban subiendo a su caballo alto*, así que nos hicimos cargo de ellos".
(NT: Aquí kisa quiere decir que se volvieron arrogantes)
"... Así que los mataste".
"Vaya, nunca lo haríamos". Kisa juntó las manos con una amable sonrisa. “¿Sabes que la vida de una persona vale más de 30 millones de yenes? Sería un desperdicio convertirlos en basura quemada. Como todos eran yankees, sus órganos no valían mucho, pero estarán trabajando en una empresa oscura por el resto de sus vidas ".
“¡Eso es demasiado oscuro! ¡Entonces acaba con ellos! "
"Nunca podría hacer algo tan cruel como eso".
"Siento que ambos caminos aquí son bastante crueles ..."
“Para que sintieran la alegría de trabajar al máximo, les dimos un aumento de sueldo. Si continúan trabajando durante diez años, ¡sus ingresos anuales aumentarán en 5000 yenes! "
"Eso no me suena muy efectivo para mi".
“Pero no se puede evitar. Trabajaban por su cuenta, lejos de la familia Nanjou. Tenemos que mostrarles lo que sucede si trabajan en nuestra contra, ¿verdad? "
“…………”
A diferencia de su inocencia en el pasado, ahora estaba siendo coloreada lentamente en la forma de vida de la Familia Nanjou. Ella estaba cambiando lentamente. Sin embargo, los sentimientos de Mikado por ella no cambiarían.
“¿Q-Qué? ¿Dije algo raro?” Kisa se puso nerviosa cuando Mikado se quedó en silencio.
"... No, te equivocas".
Este es solo el resultado de las enseñanzas de la familia Nanjou. Él tenía que cambiar a las personas responsables y purificar su alma. De repente, alguien abrió la puerta del almacén.
"¡Alguien vino!"
"Aquí."
Mikado empujó a Kisa más adentro. Se agacharon para escabullirse, pero Kisa perdió el equilibrio. Mikado la detuvo con un abrazo. Habiendo crecido severamente, el cuerpo de Kisa era increíblemente blanco y se sentía suave. Un dulce aroma salió de ella, y su vestido, mientras sus lóbulos de las orejas estaban pintados de un rojo tenue.
"M-Mika ..."
"…Tranquila."
Mikado presionó la palma de su mano sobre los labios de Kisa. Al mismo tiempo que sentía que los latidos de su corazón se aceleraban, deseaba que ella sintiera lo mismo.
La puerta se cerró y el sonido de pasos se volvió distante. Los dos volvieron a estar solos.
"Si tan solo no hubiéramos sido enemigos ..."
"¿Q-Qué quieres decir con eso?"
Sin responder, Mikado separó su cuerpo de Kisa. Su rostro rojo remolacha hizo que le doliera el pecho. No podía mirarla directamente a la cara. Después de todo, sus familias no lo permitirían. La existencia de Kisa se alejaría cada vez más de él. El dolor de no poder estar juntos pesaba sobre su corazón.
"Quizás ya no deberíamos reunirnos".
“Eh ……” Los hombros de Kisa temblaron.
Voy a rendirme. Sobre tratar de caminar al lado de Kisa, quien controla la oscuridad, como Mikado, quien controla la luz. Eso es lo que pensó.
Pero, en el otoño de su primer año en la preparatoria. Ella apareció dentro del aula de la Academia Sousei.
“Me he transferido hoy. Mi nombre es Nanjou Kisa. Por favor, trátenme bien, mis futuros esclavos. Y, Kitamikado-san ... tu vida diaria normal llegará a su fin hoy, ¿bien?”
Dio una primera impresión espantosa al estar de pie junto al pupitre de la maestra. Sin embargo, su belleza no cambió en los últimos tres años. Más bien, solo subió. Mikado no tenía idea de por qué había aparecido de la nada, ni qué estaba a punto de hacer en ese entonces.
Pasó alrededor de medio año hasta el comienzo del juego del amor.