Capítulo 104: Supongo que es mi día de suerte.
Por muy inesperado que pueda ser, llegué a la pista de carreras de monstruos, y después de pagar la entrada con Alice, entramos.
Por lo que he oído, es como las carreras de caballos en la Tierra, pero los detalles pueden ser diferentes en muchos sentidos.
[Aun así, es una gran multitud la que tienen aquí]
[Auhm, mogun...... ¿Fuehh?]
[No, no es nada.]
Estaba muy lleno de gente en el interior y había un gran número de personas en la sala circular.
Dije mis pensamientos después de sorprenderme al ver una escena así, pero Alice tenía las dos manos llenas de comida y estaba masticando algo como una ardilla.
Por cierto, acabas de comprar esos alimentos en el puesto de comida con el dinero que te pagué anteayer....... entonces, ¿Qué pasó con ese ingreso extra tuyo?
[Hablando de eso, realmente no conozco las reglas.]
[¿Hmm? Gokuri* (trago). Es fácil. En primer lugar, los 10 monstruos que participarán en la carrera van alrededor del circuito para mostrar sus caras. Luego, compras un boleto prediciendo cuál ganará en ese momento. Si ganas, puedes canjear tu premio.]
[Fumu.]
Alice me llevó a echar un vistazo al circuito, y vi que hay realmente varios monstruos aquí, algunos de ellos que parecen a perros grandes, y algunos como cocodrilos.
Hmmm, incluso si los miro, no tengo idea de lo rápido que son...... No importa cómo lo piense, los cocodrilos serían bastante lentos, pero si están aquí en una carrera, ¿Son lo suficientemente rápidos como para competir con los demás?
[Hablando de eso, dijiste que jugáramos un juego pero...... ¿Qué hay de las reglas?]
[Así es. Entonces, digamos que nuestro presupuesto total es 1000R, pero somos libres de apostar cuánto queramos. Hay diez carreras que sucederán a partir de ahora, por lo que quien gane más dinero al final gana.]
[Muy bien.]
1000R...... Nunca he apostado antes, así que no sé cuánto sería ñp normal, pero debería ser de unos 100.000 yenes...... Si gastas 100.000 yenes cada vez que vas aquí, ciertamente quedarías quebrado en poco tiempo.
Decidí ir con eso mientras tanto, y me dirigí con Alice al lugar donde compramos boletos.
No sé mucho sobre carreras de caballos, pero he oído hablar de algo como una "trifecta*" antes.
Wiki: En la terminología de las carreras de caballos, una trifecta es un tipo de apuesta deportiva en la que el apostante debe acertar los caballos que finalizarán la carrera en primer, segundo y tercer lugar, en el orden exacto.
Sin embargo, parece que la única manera de comprar entradas para esta carrera de monstruos es predecir el primer lugar o el primer y segundo lugar al mismo tiempo.
Para ser honesto, todavía no tengo idea de lo que debo hacer, así que decidí ir con mi instinto y comprar un boleto de un solo ganador para el #7.
Mi presupuesto es 1000R para 10 carreras, así que apuesto 100R para esta ronda y me encontré con Alice...... Alice mira mi boleto antes de sonreír.
[Kaito-san apostó por el Conejo Divertido eh...... fufufu, eso es muy amateur de tu parte.]
[¿Hmmm?]
[Los conejos divertidos son de hecho monstruos famosos por su agilidad, pero no corren correctamente excepto cuando apuntan a su presa. Así que, ya ves...... tampoco son muy populares, ¿Sabes?]
[Heehh......]
Miré en la dirección Alice señaló y vi un gran letrero de madera con el orden de popularidad escrito a mano.
¿El Conejo Divertido por el que aposté era tercero desde abajo...... y son esos números a su lado el multiplicador si gana? Tenía un aproximado añadido en el encabezado, así que supongo que esos números son sólo estimaciones aproximadas, ¿eh?
[Por cierto, aposté por el primer y segundo más popular Lobo Luchador y Jaguar de Viento por 50R cada uno en el primer lugar y segundo lugar. Fufufu, voy por una victoria asegurada.]
[Eso es muy maduro de tu parte, usando un plan como ese contra un aficionado......]
[Jajaja, la sociedad es enteramente sobre los ganadores! ¡Conseguiré esa elegante cena!]
No sé mucho sobre monstruos para empezar, así que no creo que pueda coincidir con ella, pero Alice parece estar divirtiéndose, así que supongo que lo dejaré pasar......
De hecho, si Alice gana a lo grande con esto, le hará la vida más fácil a partir de ahora...... En cuyo caso, tendré que ser aún más estricto y cuidadoso con su juego de lo que soy ahora......
Justo cuando me senté en un asiento adecuado con Alice, parecía que la carrera comenzaría pronto.
Por cierto, Alice está usando su habitual máscara de ópera, que normalmente sería bastante sospechoso, pero...... hay ogros de piel roja y algunos otros seres caminando normalmente por el pasillo, por lo que no parece ser un problema en absoluto.
"¡Ahora, la carrera comenzará pronto! ¡Les presentamos primero más popular Lobo Luchador, el segundo más popular Jaguar de Viento más popular, y el tercero más popular, el Leo Negro!”
[¿Hmm? ¿Qué pasa con esa voz?]
[Está usando Magia de Amplificación para dar comentarios en vivo sobre la carrera.]
[Ya veo.]
Parece que hay algo así como altavoces aquí en este trabajo donde puedes dar actualizaciones en vivo sobre la carrera.
Como aficionado, estoy agradecido por el hecho de que habrá un comentarista, y estoy empezando a emocionarme con ello.
Y luego, los monstruos participantes comenzaron a hacer cola en el punto de partida...... y ese conejo de 2 metros de largo era por el que aposté.
Hmmm...... En cualquier caso, la mayoría de los monstruos son más grandes que los animales comunes, y es bastante impresionante verlos alineados así.
Por cierto, he oído que en la carrera de monstruos, los monstruos a veces luchaban entre sí, lo que podía conducir a resultados realmente inesperados.
Mientras pensaba en esto, un sonido como un bombo sonó, y la valla frente a los monstruos desapareció, lo que significaba el comienzo de la carrera.
"¡Ahora, la carrera finalmente ha comenzado! El primero que saltó fue...... ¡Este es! ¡El Conejo divertido! ¡Es el Conejo Divertido!"
[¡¿Qu-!?]
Un enorme conejo saltó sobre grupo titular, y comenzó a alejarse rápidamente del resto del grupo.
"¡Es rápido! ¡La velocidad del Conejo Divertido no es nada divertida! ¡Este es un giro bastante inesperado de los eventos, es la velocidad del Conejo Divertido rara vez motivado! ¿¡Podría ser este un evento de una vez en un siglo!?"
[¿Eh? Espera, esto es......]
Mirando al Conejo Divertido, quien estaba ampliando la brecha con los demás, Alice comenzó a entrar en pánico.
Quiero decir, ¿Realmente era tan raro que se motivara para que lo llamaran seriamente como un evento de una vez en un siglo...... Parece que el conejo es como Fate-san.
"El Conejo Divertido es abrumadoramente rápido! ¡Ya se ha alejado del resto del grupo!"
[D- De ninguna manera......]
"¡Y ahora, con media vuelta por delante de los demás, que llegó a la meta! En primer lugar quedó el Conejo Divertido! ¡¡¡Es el Conejo Divertido!!!"
[¿¡Eeehhhhh!?]
Y así, al final, con una ventaja abrumadora, el Conejo Divertido ganó.
Nunca pensé que lo haría bien...... Mientras Alice lo miraba con la boca abierta. Como una belleza autoproclamada, no creo que eso sea algo que debas hacer......
[E-E-Es lo de la suerte de principiante, cierto...... qué aterrador. Con esa victoria, podrías conseguir alrededor de 50 veces tu apuesta......]
[50 veces...... ¿¡5000R!?]
Parece que el Conejo Divertido realmente no era popular, y el multiplicador por su victoria es de 50 veces.
¿No significa que ya gané el juego? Bueno, estoy bastante seguro de que es sólo suerte de principiante......
[¡Ajajaja! Kaito-san, ¿Qué estás pensando cuando apuestas a eso? ¿¡No es esa una Tortuga Tirana, ya sabes, una tortuga lenta!?]
[...... No, no estoy muy seguro de a quién apostar, así que aposté al azar por alguien.]
[Además, apuestas 500R... Ajaja, ¿No es un desperdicio?]
En la segunda carrera, Alice se estaba riendo con la cabeza abajo cuando vio el boleto que compré.
Compré mi boleto al azar de nuevo, y parece que la Tortuga Tirana que compré era la menos popular a lo mucho.
Pensé que era lo suficientemente rápido ya que está participando en una carrera, pero parece que es muy lento.
[Sin embargo, parece que lo que sucedió la última ronda realmente fue la suerte de un principiante. Supongo que este es el punto de partida de mi gran regreso.]
[Sí, sí.]
Aún así, Alice ha estado realmente llena de tensión desde hace un tiempo.
Es interesante ver cómo su sonrisa engreída se convierte en una agitada.
Poco después, nos dirigimos a nuestros asientos de nuevo y la segunda carrera comenzó...... e inmediatamente después, las cosas dieron un giro increíble.
La tortuga tirana...... El monstruo gigante en forma de tortuga mordió el cuello del monstruo en forma de caballo corriendo junto a él tan pronto como comenzó la carrera, tirándolo hacia el suelo.
"¡Que tenemos aquí! ¡La Tortuga Tirana ataca! ¡¡¡El Caballo de la Tumba ha caído presa de sus colmillos!!!"
Ya veo, cuando dijeron que habría peleas entre monstruos, esto es lo que querían decir...
Sin embargo, la situación cambió a algo aún más increíble.
Había muchos monstruos sedientos de sangre en esta carrera, y cuando los otros monstruos vieron que el Caballo de la Tumba había sido derrotado, se volvieron contra la Tortuga Tirana y comenzaron a atacarlo.
"Esto es... una pelea ha comenzado!
[A- Awawa...... esto es malo, esto es realmente malo......]
[¿Es malo?]
La multitud a nuestro alrededor estalló de emoción y comenzó a animar en voz alta la batalla entre los monstruos que comenzó repentinamente, pero por alguna razón, Alice estaba en pánico y parecía un poco pálida.
Cuando le pregunté qué le pasaba, Alice todavía parecía pálida cuando se volteó hacia mí.
[Bueno, esa Tortuga Tirana, sus piernas son increíblemente lentas pero...... su poder de lucha es......]
"¡La Tortuga Tirana es fuerte! ¡Comenzó a derribar a los otros monstruos y comenzó a proceder tranquilamente a través del circuito! ¡¡¡Este es un resultado realmente inesperado!!!"
[Awawawa......]
Cuando escuché al comentarista, miré el circuito y vi que la Tortuga Tirana se movía a lo largo del circuito con una lenta marcha, mientras que los otros monstruos habían caído, mirando como si estuvieran literalmente segados.
Estaba literalmente corriendo por sí mismo el camino, y después de un tiempo, la Tortuga Tirana ganó la carrera.
[...... Es...... mentira......]
La cara de Alice se veía blanca pura mientras colgaba la cabeza hacia abajo, como si apagara...... ¿Are? ¿Volví a ganar?
La victoria de la Tortuga Tirana tuvo una enorme cantidad de multiplicador en su nombre, y cuando lo canjee...... Me dieron una moneda de platino que era de un tamaño más grande que el resto de las monedas que me habían dado.
¿Podría ser una moneda de oro blanco? ¿¡Eso significa que...... esto eran 100,000R!? ¿¡He ganado 200 veces mi apuesta!?
10 millones de yenes...... ¿Está bien conseguirlo tan fácilmente? ¿Cómo debería decir esto......? Esto claramente no es algo que pueda reunir, así que me siento marchito en lugar de feliz.
¿Dónde debería usar esta cantidad de dinero......? ¿Debería comprarle algo a cambio cuando que normalmente debería estar en deuda?
[Hmmm...... Kaito-san.]
[¿Hmmm?]
[...... Acertaste bien esta vez, ¿eh?]
[También me sorprende......]
[Qué monstruoso...... eres......]
Cuatro carreras ya han sido completadas, e increíblemente, he ganado cuatro veces seguidas.
Siento que he tenido mucha suerte hoy. Por cierto, Alice perdió todas sus carreras.
Mi dinero también ha aumentado aterradoramente...... y estoy empezando a sentir que algo escandaloso sucederá.
Sin embargo, no sé si Alice todavía tiene su ojo puesto en la retirada, ya que a pesar de que está bastante aturdida, no parece haberse dado por venida.
[...... El juego aún no está decidido......]
[¿Hmmm?]
[¡En la próxima carrera! ¡¡¡Voy a llegar a la delantera de un solo golpe!!!]
[...... Ya veo......]
Parece que la próxima carrera es la carrera más grande, y la cantidad de dinero apostando allí va a subir.
Sin embargo, me pregunto por qué...... es sólo que no puedo ver un futuro donde Alice gane......
Querida madre, querido padre—, intenté unirme a la carrera de monstruos, y no sé si es suerte de principiante o no, que puedo decir— supongo que hoy es mi día de suerte.
===========================================================
<Notas del Autor>
Alice ha sido completamente derrotada......eso suena mal. Suena como si una pequeña joven (142 cm) estuviera siendo atormentada.