Capítulo 66: Permanecieron extrañamente en mi mente
[Así que con eso son un total de 4750R.…. pero ya que compraste tanto, lo dejaré a 4700R.]
Saqué las cinco monedas de plata de mi bolso y se las entregué a Alice, que parecía estar de buen humor cuando dijo eso con una sonrisa en la cara.
Al final, sólo terminé comprando hasta que usé el presupuesto que le dije antes. No es realmente debido a la super charla de ventas de Alice, sino simplemente porque todos los productos en esta tienda son muy buenos.
No sólo compré zapatos, un cuchillo, una botella de agua y algunas herramientas mágicas de supervivencia en preparación para el Festival del árbol sagrado, sino que también compré algo de ropa.
Todas las prendas son de calidad comparable a las que llevo ahora, y los diseños pueden ser simples, pero también son lo que llamarías ropa casual en mi mundo anterior. No sé si Alice tiene buen gusto o no, pero no pude evitar comprarlos porque todos eran elegantes y se hicieron para verse bien, aunque fueran nobles los llevaban puestos.
[¡Bueno~~, esta es la primera vez que vendo esto desde que abrí mi tienda! Kaito-san, por favor visite nuestra tienda de nuevo!]
[Un. Todos estos "artículos que nunca pensé que fueran hechos por la tendedera" son bastante buenos, y me gustaría ver más de las herramientas mágicas la próxima vez.]
[Whoa, de alguna manera siento que estoy siendo un poco insultada aquí, pero estoy tan feliz ahora que te perdonaré.]
[Ajaja.]
Bueno, realmente no sabía qué esperar al principio, pero cuando todo terminó, creo que conseguí un buen trato y encontré una buena tienda para comprar cosas.
Como dijo que tenía de todo menos alimentos, también había una variedad de baratijas interesantes y herramientas mágicas, así que volveré a mirar a su alrededor de nuevo.
Cuando terminé de comprar, le di las gracias a Alice y estaba a punto de salir de la tienda, pero en ese momento, Alice habló.
[Ahh~ Kaito-san. ¿Puedo tener un momento?]
[¿Hmm?]
[...... Como agradecimiento por todas las cosas que compraste, me gustaría darte una advertencia.]
[¿Una advertencia?]
Con esas palabras, me di la vuelta y miré a Alice, pero su expresión estaba oculta detrás de su máscara, así que no pude leerla.
Las emociones que sentí de mi Magia de Simpatía también parecen estar tranquilas, es como si estuviera teniendo una pequeña charla, pero de alguna manera siento que hay algo extraño en el estado de ánimo.
[Creo que también hay una historia que es así en tu mundo, Kaito-san. Que un héroe que se acerca demasiado al sol, quemara sus alas y se estrellara contra el suelo......]
[.....................]
Si no recuerdo mal, ¿No estaba hablando de la historia de Ikaros de la mitología griega? La historia es sobre Ikaros, que voló a través del cielo en alas hechas de cera, pero se acercó demasiado al sol, así que sus alas hechas de cera se derritieron y cayó al suelo.
¿Pero por qué de repente mencionó una historia así? Dijo que era una advertencia, así que supongo que este es el mensaje que probablemente quiere decirme.
[Cuanto más cerca estés de los grandes seres, mayor es la probabilidad de que los riesgos vengan repentinamente de lugares inesperados...... Por favor, tenga esto en cuenta. Este mundo no sólo está lleno de buena gente, y si esas alas tuyas acabaran naciendo de la arrogancia...... Esas alas falsas se derretirán y podrás terminar estrellándose en el suelo, ¿sabes?]
[.....................]
[...... O algo así~~ bueno, sólo ten en cuenta que la humildad es la mejor política.]
[O- Okay......]
No sé. Siento que hay significado en sus palabras, pero es como si extrañamente no pueda entender a Alice en absoluto.
En un minuto está lanzando una advertencia como sus ojos afilados podrían ver a través de todo, pero de repente estaría sonriendo como una tonta en el minuto siguiente.
Se siente muy extraño. Es como si estuviera mirando a un agujero del que no puedo ver el fondo, como si de alguna manera la entendiera, pero las palabras para describirlo fueran retenidas detrás de la garganta.
Sin embargo, no parece que Alice quiera decir algo más, ya que me quita la mirada de encima y se sienta en el mostrador de nuevo.
Pensando que probablemente no llegaría a ninguna respuesta aunque siga pensando en ello, le di a Alice una pequeña reverencia antes de salir de la tienda.
Querida madre, querido padre——- las compras en la tienda de Alice terminaron bien, pero las últimas palabras que Alice dijo— permanecieron extrañamente en mi mente.
=================|=====================|====================
Después de que Kaito dejara la tienda, Alice desplazó lentamente su mirada a la puerta donde Kaito salió y murmuró.
[El Rey del Inframundo, el Rey de la Muerte...... Y encima de esos dos, el Dios Supremo del Reino de Dios...... Para que se entremezclara con esas tres, pensé que era una especie de monstruo...... Resulta que sólo era una persona normal, un poco de buen carácter, pero una persona normal.]
Distraídamente murmurando para sí misma, sonó algún tipo de ruido antes de que la figura de Alice se difuminara y su apariencia cambió de nuevo al traje de gato de peluche que estaba usando antes.
Entonces, Alice se sienta en el asiento cerca del mostrador y por aburrimiento, comenzó a alinearse y contar monedas.
Sí, lo sabe. Sobre cómo Kaito es un otro mundo y sobre cómo Kaito interactuó con Kuromueina e Isis, conociendo todo desde su propia red de información, ella fingió ignorancia y se acercó a él.
[Tienes que tener cuidado, Kaito-san. El mundo no es tan brillante como los teatros, porque siempre hay gente acechando entre bastidores...... Más pronto de lo que crees, habrá algunas personas que empezarán a ver el valor de quién eres.]
Murmurando para sí misma, en un tono burlón hacia Kaito que no estaba aquí. Nadie puede ver su expresión debido al traje de peluche que llevaba puesto, pero el ambiente por aquí es completamente diferente del de la despreocupada tendera que era hasta hace un momento.
Como si esperara a que la atmósfera de Alice cambiara a una que contenía nitidez, oyó el sonido de una puerta que se abría en la tranquila tienda y un hombre vestido con una túnica negra que ocultaba su rostro entró.
El hombre se mueve silenciosamente a los estantes frente a la fila de armas, y después de agarrar una pequeña daga, como un arroyo que fluye, se movió hacia los estantes donde se colocó la ropa, y después de agarrar la ropa negra y envolverla alrededor de la daga, las colocó en el mostrador.
Alice, que había estado sin respuesta y contando centavos todo ese tiempo, miró la daga envuelta en ropa negra, y como si estuviera soltando un suspiro, movió la cabeza.
[Eres el "Shadow Edge", ¿no?]
Uro: También está en ingles en las raws pero escrito en Katakana, sería algo así como margen de sombra quizás?
[...... Haahhh... ¿Cómo es que mi negocio principal no va bien en absoluto, pero mi "trabajo secundario" es próspero? O mejor dicho, ojalá dejaran de llamarme con ese vergonzoso seudónimo.]
[Hay alguien de quien necesito que te ocupes.]
[...... Depende de cuánto y quién es.]
El hombre anunció en voz baja el otro nombre de Alice...... El seudónimo que era conocida en el inframundo.
El acto de envolver la tela negra alrededor de la daga es un signo de una petición para ella sobre un trabajo relacionado con el inframundo. Peticiones que no serían llevadas a la luz, cosas que sólo podían ser hechas por aquellos que moran en la oscuridad del mundo.
[Una moneda de oro blanco para un avance...... Tres más después de su éxito.]
[Heehhh, eso no está tan mal. La persona debe haber sido alguien problemático ¿eh?]
[Necesito que trates con toda la familia de un barón.]
[Hmmm. Un noble en este país, ¿eh?]
[Sí, aquí está la lista.]
El hombre coloca una sola moneda de oro blanco en el mostrador antes de sostener una pila de papeles.
Alice lee lo que está escrito en el papel por un tiempo, y cuando termina de leer, le devuelve la pila de papel al hombre.
[Muy bien. Luego, con respecto a esta solicitud...... ¿el plazo es?]
[Si es posible, dentro de los 10 días.]
[¿Método de muerte?]
[Es mejor que lo mates de una manera que haga parecer que se suicidaron.]
[Está bien, está bien. Bueno, entonces, por favor regrese en 10 días con las 3 monedas de oro blanco.]
[...... Sí.]
Después de esa breve conversación, el hombre sale de la tienda.
Después de despedirlo mientras todavía llevaba su traje de peluche, Alice comenzó a voltear la moneda de oro blanco que recibió con el dedo y murmuró.
[...... Kaito-san. La vida humana es algo que se puede comprar barato. Sólo por estas pocas monedas, desaparecería como un sueño que huye......]
Después de atrapar la moneda de oro blanco que cae y casualmente arrojarla en el cajón del mostrador, Alice toma una de las monedas de plata que Kaito usó para pagarle, y sonríe.
[Bueno, pero supongo que sólo puedo rezar que...... una "solicitud de asesinato" para ti no vendrá hoy......]
El sol se estaba poniendo y la tienda parecía sombría, pero la chica que vivía dentro de esa casa tenía una sonrisa pacífica en su rostro.
Diez días después...... El día en que Kaito y los demás salieron de la capital para el Festival del Árbol Sagrado— sólo ella y su cliente sabían en ese momento que toda la familia de cierta baronía se suicidaría, causando un poco de alboroto en la capital real.
<Notas del Autor>
Vamos a hablar de esto otra vez......
Esta Web Novel es básicamente una historia de una vida lenta pausada y conmovedora. Básicamente no puedes encontrar ninguna seriedad aquí.
El protagonista no es una especie de guerrero sin igual......
El protagonista no está en una situación desesperada, donde de repente despierta a un nuevo poder......
La protagonista es del agrado de varias mujeres......
El protagonista rápidamente se hizo amigo de la encarnación de la muerte que tenía una entrada exagerada......
**NUEVO** La protagonista de alguna manera se llevaría bien con este nuevo personaje que tiene una atmósfera peligrosa a su alrededor......