Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo Isekai wa Heiwa deshita

Capitulo c71 Subido por Uroboros


Capítulo 71: Los recordé 



Unos momentos después de la impactante entrada de los padres de Sieg-san, actualmente frente a nosotros, Lunamaria-san estaba de rodillas con las manos en el suelo, y su cuerpo temblaba de miedo. 



[...... Hmm, lo siento. No es que quisiera hacer algún daño, sólo me olvidé de decirlo......] 



[...................] 



[No, realmente fue sólo un accidente. Es sólo que después de que envié una carta de nuestra visita a Rigforeshia, que amablemente aceptó mostrarnos todo el lugar......] 



[...................] 



Justo a los lados del cuello de Lunamaria-san había dos espadas, enterradas en el suelo, mientras que frente a ella permanece la imponente Sieg-san con su rostro se llenó de ira. 



Aparentemente, Sieg-san era la única a la que no se le informó que sus padres nos iban a guiar. 



Bueno, teniendo en cuenta que ella siempre estaba cerca de Lilia-san, debería haber sido debidamente informada sobre esto, estoy bastante seguro de que el destino de esta sirvienta inútil ya está escrito en piedra...... 



[S- Sieg-chan. Luna-chan realmente no tenía malas intenciones, así que déjalo así......] 



[................] 



[¿¡Hiiiihhhh!?] 



La madre de Sieg-san, la mujer pelirroja, trató de llamarla, pero después de que Sieg-san la mirara, inmediatamente se retiró. 



Parece que pasaría algún tiempo antes de que la ira de Sieg-san desaparezca. 



[¡Miyama-sama! ¡Por favor, ayúdame!] 



¿¡Cómo el infierno lo haré, oi!? ¡¡¡No me tires tu problema, sirvienta inútil!!! 



No, no, incluso si diriges esos ojos confiados en mí, lo que hiciste es...... No, no sólo esta situación, incluso esas veces anteriores eran sólo de ti, recibiendo tu justo merecido, y no estoy relacionado con el por qué sucedió esto en absoluto. 



No es mi responsabilidad ayudarle, y no tengo la obligación de hacerlo...... Así que, por favor, deja de mirar aquí, Lunamaria-san. Soy muy débil contra aquellos que confían al mirar a los ojos de la gente así que...... ¡¡¡Ah, cielos!!! 



[...... H-Hmm, ¿Sieg-san. ¿Podrías dejarla ir por ahora?] 



[.................] 



[No, entiendo cómo te sientes, pero estoy seguro de que Lunamaria-san está reflexionando, así que por favor déjalo así.] 



[.................] 



Al oír mi persuasión, Sieg-san parece que aún está insatisfecha, incluso cuando asintió con la cabeza, y sacó la espada del cuello de Lunamaria-san. 



Al ver eso, Lunamaria-san parece que está aliviada del fondo de su corazón, pero desafortunadamente para ella, no tengo la intención de dejarla así. 



Si me preguntaran qué lado tomaría bajo esta situación, diría que estoy con Sieg-san aquí. Realmente siento pena por Sieg-san si vamos a dejar que esta situación pase así, así que voy a hacer algo que debería funcionar. 



[Sieg-san. Si Lunamaria-san hace algo extraño otra vez, por favor dime. Tengo una gran idea de cómo evitar que vuelva a hacer algo......] 



[......¿Hmm, Miyama-sama? Esa idea que mencionaste......] 



[Voy a pedirle a Kuro que te dé un regaño.] 



[¡¡¡Por favor acepte mis más sinceras disculpas!!! ¡¡¡Se lo suplico, cualquier cosa menos eso!!!] 



Esta amenaza parecía ser muy efectiva contra la fanática, ya que Lunamaria-san bajó la cabeza tan rápido que ya estaba frotando su cabeza contra el suelo. 



Claramente está más desesperada por esto que cuando Sieg-san se enojó con ella. 



De todos modos, esto parecía poner a Sieg-san en un mejor estado de ánimo hasta cierto punto, y me dirigí a los padres de Sieg-san de nuevo. 



[Ahora que la situación está resuelta, una vez más, todos, bienvenidos. Soy el padre de Sieglinde, me llamo Rejnhardt. Pueden llamarme Rei.] 

(T/N: レイジハルト / Reijiharuto) 



[Y yo soy la madre de Sieglinde, Sylphia. Por favor, llámame Fia. Encantado de conocerlos] 

(T/N: シルフィア / Shirufia) 



[ [ [ Encantado de conocerlos. ] ] 



Con una sonrisa brillante en sus rostros, los padres de Sieg-san se presentaron. 



Sin embargo, al verlos de cerca de esta manera, ambos se ven muy jóvenes...... Por no hablar de lucir como de 20 años, parecen lo suficientemente jóvenes como para estar en su adolescencia, pero ambos aparentemente ya tenían más de 200 años. Los elfos son increíbles...... 



[Ha pasado un tiempo. Rei-san, Fia-san.] 



[Veo que estás bastante sana, Lilia-chan. ¿Por fin has encontrado un marido?] 



[Ah, no, eso es......] 



[Fue imposible incluso con la bendición del Dios del Amor así que——¿¡Gofuaahhh!?] 



Un hermoso golpe golpeó el abdomen de Lunamaria-san justo cuando estaba a punto de hablar cosas innecesarias. Esta tipa realmente no está aprendiendo su lección en absoluto...... 



Parece que Lilia-san ya está familiarizada con los padres de Sieg-san mientras intercambiaban saludos muy educados. 



Pensé que nos mostrarían la ciudad de inmediato, pero Lunamaria-san confirmó la ubicación de la posada que había reservado para nosotros y nos dijo que llevaría nuestro equipaje allí, y así, Rei-san y Fia-san sugirieron que nos relajáramos hasta que Lunamaria-san regresara, así que terminamos visitando la casa de los padres de Sieg-san. 



Rei-san y Fia-san parecen tener personalidades muy alegres, y nos han estado hablando mientras están en camino. 



[Por cierto, mencionaste que eras Miyama-kun, ¿verdad?] 



[¿Eh? Ah, sí.] 



Mientras caminaba, Rei-san de repente me habló con una expresión seria en su rostro. 



La expresión seria en su rostro, junto con su hermosa apariencia, de alguna manera se veía nítida. 



[¿Qué te parece? Nuestra Sieg es bastante linda, ¿no es así?] 



[...... ¿Hah?] 



[......!?] 



¿Qué diablos está diciendo esta persona de repente? 



[No, incluso como su padre, debo decirlo. Sieg está bastante bien proporcionada y es extraordinariamente hermosa!] 



[H- Hah......] 



[Si eres un hombre, entiendes el atractivo de Sieg, ¿verdad?] 



[Ah, sí. Bueno...] 



Es cierto que Sieg es una persona alta y esbelta, con un rostro hermoso y bien definido que parece combinar dignidad y belleza, junto con su pelo rojo y orejas largas que son las características especiales de los elfos, creo que no sería un error llamarla belleza. 



Tiene una personalidad gentil y amable, es buena cocinando y horneando, y tiene un buen temperamento, haciéndola muy atractiva. 



Sin embargo, ¿Por qué sus propios padres harían tal pregunta en este momento? 



Después de escuchar mi respuesta, Rei-san asintió con la cabeza, luciendo un poco satisfecho, y acercando su rostro cerca del mío con emoción, habló. 



[Por supuesto, ¡Sé que lo hicieron! ¿Hasta dónde has llegado con Sieg? 



[...... ¿Perdón?] 



[ ~ ~ ~ ! ? ] 



Lo repetiré una vez más, ¿Qué diablos está diciendo esta persona? 



[¿Han ido a una cita? ¿O ya han pasado la parte del beso?] 



[N- No, no es como si Sieg-san y to tengamos ese tipo de relación......] 



[¿Qué dijiste! ¿Estás cuerdo? Ya has estado viviendo con Sieg desde hace un mes y para que no la alegres, ¿¡Eres un hombre!?] 



[...... H-Hmm......] 



Estoy un poco confundido y mi cabeza no puede seguir el ritmo de lo que está diciendo pero, supongo que Rei-san es sólo un padre. 



Puedo decir que ama mucho a Sieg-san por la forma en que habla y se comporta, pero me pregunto qué es esto...... Esta decepción absurdamente alta que estoy sintiendo...... 



[Esto no servirá, por supuesto, como padre, es difícil para mí ver a su linda hija teniendo un novio. ¡Sin embargo, al mismo tiempo, también quiero que mi hija sea feliz...... y hoy, por primera vez en su vida, Sieg volvió a la casa de sus padres con un hombre consigo! ¡Incluso si las lágrimas todavía caen de mis ojos, estoy listo para aceptarlo, incluso si ella viene aquí para informarnos de su matrimonio!] 



[....................] 



[Y sin embargo...... ¡No puedes seguir así! ¡Está bien si a veces actúas como un hombre, ve a agredirla como la bestia que eres! Muy bien, te daré algo de dinero, así que tú y Sieg irán a una cit—- ¿¡Bfuuooohhh!?] 



Un puño golpeó la cara de Rei-san, que me abrumó con su aterrador impulso, a una velocidad tremenda. 



El que lo golpeó en la cara con el puño era, no hace falta decirlo, Sieg-san. 



La cara de Sieg-san era de color rojo brillante y su puño apretado temblaba. Parece muy enojada. 



[S-Sieg, cálmate. Papá está pensando en el bien de Sieg——¿¡Bfueehhh!?] 



[..................] 



Mientras Rei-san caía sobre sus nalgas y trataba de explicarlo, el puño de Sieg-san volvió a golpear su cara. 



Ya no puedo sentir piedad de Sieg-san, ya que empezó a balancear los puños, uno tras otro, más rápido incluso antes de que Rei-san pudiera decir algo. 



[Ara ara, por favor, disculpen.] 



[¿Eh? Ah, no, ¿Está bien aunque no los detengas?] 



[Está bien. Es su culpa de todos modos.] 



Mirando la violencia extrema que su marido está recibiendo, Fia-san me dijo en un tono relajado. 



Ah, ¿Cómo lo digo...? Siento que puedo ver cómo es la vida diaria de Sieg-san cuando está de vuelta en su ciudad natal...... Este tipo de flujo en el que Rei-san se metía con ella, Sieg-san se enojaba, y Fia-san los observaba tranquilamente, parece ser algo habitual para ellos. 



[Bueno, no es que tuviera malas intenciones. Es sólo que a Sieg-chan parecías gustarle mucho.] 



[¿Eh?] 



[ ! ? ! ? ! ? ] 



El puño de Sieg-san, que había estado golpeando a Rei-san, se detuvo cuando oyó las palabras que Fia-san dijo con indiferencia. 



[Quiero decir, las cartas que Sieg-chan envía últimamente siempre han sido sobre t—– ¿¡Mghhhmmm!?] 



[ ~ ~ ~ ] 



[¿Sieg-san?] 



Fia-san trató de seguir hablando, pero antes de que pudiera terminar de hablar, Sieg-san rápidamente se movió y le cubrió la boca. 



La cara de Sieg-san ahora es de color rojo brillante mientras me miraba, sacudiendo frenéticamente la cabeza por alguna razón. 



Hmmm. Es sólo mi suposición, pero Sieg-san probablemente escribió cartas sobre uno de los de otro mundo raramente vistos, yo, y se lo envió a sus padres, pero supongo que eso significa que Rei-san lo malinterpretó, ¿eh? 



Entonces, tiene sentido por qué Sieg-san esté tan nerviosa. Después de todo, si perciben algo que la persona misma pretende, y sus padres de repente comienzan a decir cosas que carecen de sentido común, obviamente se pondrá nerviosa. 



[Aoi-senpai. Sieg-san se ve bastante obvia para mí, pero...... ¿Miyama-senpai realmente es tan lento?] 



[¿Su autoestima es probablemente tan baja, supongo que una idea como esa nunca apareció en su mente?] 



Querida madre, querido padre——- los padres de Sieg-san eran muy animados, y parece que Sieg-san está pasando un momento muy difícil. Sin embargo, ¿Cómo podría decir esto de una buena manera? Mirando sus ráfagas de intercambios, aquellos momentos en que madre y padre todavía estaban vivos— — los recordé.