Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo Isekai wa Heiwa deshita

Capitulo c74 Subido por Uroboros


Capítulo 74: Estoy a punto de saber sobre el pasado de Lilia-san 



Era una noche tranquila, en una habitación en una gran posada de madera. Estaba acostado en mi cama en la habitación que se me había asignado, pensando. 



Supongo que era de esperarse, pero Lilia-san y las demás seguían actuando extraño en la cena. 



En la superficie, actuaban normalmente, pero a partir de las emociones leídas por mi Magia de Simpatía, podía sentir la tranquila determinación de Lilia-san y Lunamaria-san, y las emociones mezcladas de Sieg-san. 



Parece que Rei-san y Fia-san también participarán en el torneo de caza, pero los dos también tienen algo en su mente, y siento que algo está fuera de lugar detrás de su aspecto alegre. 



Estoy seguro de que la razón de eso se debe a la recompensa por este torneo...... El fruto del árbol del mundo. 



Una misteriosa fruta que se dice que cura todas las heridas, debe haber algo grande detrás de ello por qué reaccionaron así ante esa fruta. 



Cualesquiera que sean esas razones..... Puede que tenga curiosidad por ello y también me gustaría saberlo, pero no creo que sea bueno interrumpir en el tema, ya que sólo la conozco desde hace un mes. 



Dicho esto, no creo que pueda obtener una respuesta si estoy pensando en ello yo solo de esta forma. 



(¿Debería decírtelo?) 



Mientras agonizo sobre mis preguntas sin respuesta, una voz resuena en mi cabeza. 



...... Aprecio la idea, pero creo que sería injusto preguntarle eso a Shiro-san, pero estoy agradecido por tu preocupación. 



(Ya veo. Por cierto, Kaito-san. Por favor, mantén las palmas de las manos hacia arriba y frente a tí.) 



Cuando Shiro-san me ofreció darme la respuesta, la rechacé gentilmente. 



Entonces, Shiro-san no parecía particularmente molesta, ya que rápidamente cambió de tema. 



¿Mis palmas hacia arriba y frente a de mí? ¿Por qué? 



Realmente no entendía por qué, pero seguí sus palabras y mantuve mis palmas arriba y frente de mí, y después de que mis palmas momentáneamente se iluminaran, apareció una pequeña bola blanca de aproximadamente 1 cm de diámetro. 



(Te daré esto.) 



¿Qué es esto? A mí me parece un mármol blanco, pero como fue Shiro-san quien me lo dio, ¿es algo especial? 



O mejor dicho, ¿Por qué me está dando esto ahora? 



(Lo siento, es tarde, pero he decidido que nuestra reunión anterior en el templo fue un evento. Así que este es mi regalo.) 



...... Shiro-san. Tú también eh...... Quiero decir, debería haberlo esperado, eh. Shiro-san fue quien le enseñó a Kuro esa extraña información después de todo. 



Bueno, dejando eso a un lado, ¿qué es esto? 



(Un cristal mágico.) 



Parece que este orbe es un cristal mágico. 



Hmmm, honestamente me alegra oír eso. Me he estado acostumbrando a la magia últimamente, y aunque todavía no soy capaz de crear mis propias técnicas mágicas, he sido capaz de usar la magia que Kuro me enseñó sin ningún problema. 



Por lo tanto, creo que es un muy buen momento ya que quería hacer una herramienta mágica simple por mi cuenta también. 



El color blanco significa que el cristal mágico no es tan puro, pero como todavía estoy empezando, es probablemente mejor usar este nivel de pureza. Lo usaré con gratitud. 



(Me alegro de que te guste. Bueno, entonces, me iré.) 



Parece que mientras me hablaba para poder darme esto, Shiro-san detuvo nuestra conversación allí mismo. 



Agradeciendo a Shiro-san en mi corazón, puse el cristal mágico que recibí en la caja mágica. 



(Sólo hacerlo con Kuro es injusto, así que por favor ve a una cita conmigo la próxima vez.) 



...... ¿Eh? ¿Shiro-san? ¿Qué estás diciendo de repente......? ¿No sería algo realmente escandaloso para mí tener una cita con el Dios de la Creación, Shiro-san? 



Le pedí que respondiera, sorprendido por las palabras que dijo al final...... pero ya no responde. 





=============|========================|===================== 





Cuando Shallow Vernal terminó su conversación con Kaito en el jardín flotante en el Reino de los Jardines, Chronois, que visitó el jardín flotante en su mandado y estaba esperando a que Kaito y Shallow Vernal terminaran su conversación, se acercó. 



[Shallow Vernal-sama. ¿Puedo preguntar de qué habló con Miyama?] 



[Tuvimos un evento, así que le di un regalo.] 



[¿Un regalo......? Miyama tiene la suerte de recibir eso de Shallow Vernal-sama. Si no le importa, ¿Puedo preguntarle qué fue?] 



[Un cristal mágico.] 



[Hoohhh, eso es...... ¿Y qué tan puro era?] 



Cuando Shallow Vernal dijo que le había dado un regalo a Kaito, Chronois se sorprendió bastante, y le preguntó cuál es su regalo, a lo que Shallow Vernal simplemente respondió. 



[¿Quién sabe?] 



[...... ¿Por qué inclina la cabeza ante esa pregunta?] 



[Eso es algo que "creé", para que no tuviera el concepto de pureza.] 



[...... ¿Algo que creó? H-Hmm, qué tipo de cristal mágico es ese......] 



Cuando oyó a Shallow Vernal decir que fue "creado", entendió que creó un cristal mágico que es diferente de los que existen actualmente en el mundo, por lo que Chronois estaba muy ansioso cuando preguntó. 



[.................] 



[¿Hmm, Shallow Vernal-sama?] 



Sin embargo, Shallow Vernal no respondió a sus palabras, ignorando Chronois, una mesa y sillas aparecieron antes de que comenzara a beber té. 



[Con ese objeto, "no morirá".] 



[...... ¿Morir? ¿Está hablando de Miyama? ¿Eso significa que algo va a pasar?] 



[Será herido. Pero si será una lesión grave o una menor todavía es incierto.] 



[...... ¿Está bien aunque no le haya advertido al respecto?] 



Shallow Vernal posee un poder que puede ser descrito como casi omnipotente, y es naturalmente capaz de predecir el futuro. Sin embargo, el futuro que vio es una de las muchas posibilidades, inciertas y cambiantes, y la propia Shallow Vernal lo describió con la palabra "incierto". 



Sin embargo, en cuanto a la parte sobre Kaito lesionado, ella habló de ello con certeza, así que Chronois preguntó, juzgando que es un futuro que es casi seguro que sucederá. 



[Incluso si le advirtiera, Kaito-san seguiría actuando de la misma forma.] 



[...... ¿Es así?] 



Para Chronois, Shallow Vernal es su ama absoluta, y ella no disputará su decisión. 



Y el hecho de que Shallow Vernal no esté dispuesta a dar más detalles al respecto es algo que ella puede entender inmediatamente como su sirviente de mucho tiempo, y no hace más preguntas. 



[Además, iré al Reino Humano pronto.] 



[...... ¿Hah?] 



[Iré a una cita con Kaito-san.] 



[¡¿P- Por favor, espere un momento!? Si Shallow Vernal visita el Reino Humano, todo el infierno se desatará......] 



[Te lo dejo a ti.] 



[¿Qu-!? S...... Sí. S- Siempre y cuando Shallow Vernal-sama lo desee......] 



Al recibir las palabras despreocupadas de Shallow Vernal-sama, Chronois se estremeció un poco, pero ella simplemente inclinó la cabeza. 



El recibió la peor parte esta vez fue el Dios del Tiempo y el Espacio de nuevo...... 



Cuando Chronois tenía la cabeza en las manos, Shallow Vernal sonrió ligeramente mientras bebía su té y miraba a lo lejos. 



  

===============|===========================|================ 

  



Debido a la conversación que tuve con Shiro-san, no podía dormirme, así que salí de la posada a buscar algo de brisa nocturna. 



Era la noche antes del Festival del Árbol Sagrado, pero la noche en Rigforeshia era tranquila, y el viento frío se sentía bien en mis mejillas. 



Mientras me disfrutaba en la brisa de la noche por un tiempo, escuché un sonido débil proveniente de la parte trasera de la posada. 



Cuando tuve curiosidad por el sonido y me dirigí a la parte trasera de la posada, encontré a Lilia-san empuñando silenciosamente su espada allí. 



[...... ¿Lilia-san?] 



[¿Eh? ¿Kaito-san? ¿Qué ocurre? Para que te despiertes tan tarde en la noche.] 



[No, simplemente no podía dormir por alguna razón...... Lilia-san también, ¿Estás entrenando tu habilidad con la espada?] 



[Sí, sólo por un tiempo......] 



Probablemente esté mintiendo. El ambiente a su alrededor no se parece en nada a "sólo por un tiempo". 



¿Lilia-san ha estado balanceando su espada aquí desde que terminamos la cena? 



¿Por qué llegaría tan lejos? Quiero saber. Quiero preguntarle qué está pasando exactamente. 



Sin embargo, estoy seguro de que sería un acto que cavaría en las profundidades del corazón de Lilia-san. No es algo que deba preguntar por curiosidad o por cualquier tipo de razón trivial como esa 



Si es algo que no debería escuchar, todo lo que puedo hacer es apoyar a Lilia-san. Lilia-san siempre ha sido una persona amable que nos ha enseñado muchas cosas, y lo único que puedo hacer por ella ahora es...... 



Después de recoger mis pensamientos en mi cabeza, me quité el collar negro alrededor de mi cuello y se lo ofrecí a Lilia-san. 



[Lilia-san, ten.] 



[¿No es éste el collar que Kuromueina-sama te dio? ¿Por qué me lo das?] 



[Este collar ha sido imbuido en Magia de Búsqueda por Kuro. Todavía no sé mucho de magia, pero pensé que podría ayudarte en el torneo de caza...... Estás apuntando a la victoria, ¿verdad?] 



[...... Muchas gracias.] 



Pensé que, si iban a cazar en el bosque, buscando presas, sería útil si tiene Magia de Búsqueda consigo, así que le entregué el collar que Kuro me dio. 



Lilia-san parecía un poco desconcertada, pero después de un rato, lo tomó y me dio las gracias. 



[Bueno, entonces, volveré a mi habitación. En cuanto al torneo...... por favor, haz lo mejor que puedas.] 



[...................] 



Incapaz de decir algo más, me alejé y estaba a punto de volver a la posada después de decir lo que tenía que decirle a Lilia-san, pero justo después de eso, escuché una pequeña voz detrás de mí. 



[Kaito-san, ¿puedo tener unos minutos de su tiempo?] 



[¿Eh? Sí, no me importa......] 



[...... Puede sonar desagradable, pero me gustaría que me hicieras compañía y escucharas un poco de mi pasado.] 



Su voz estaba tranquila, de alguna manera podía sentir la determinación en ella. 



Parece que Lilia-san me lo va a contar. La historia de Lilia-san y el premio de este año, y la historia detrás de ello...... 



Querida madre, querido padre—— llegó la noche del día en que vine a Rigforeshia. Bajo la luz de la luna, estoy a punto de saber sobre el pasado de Lilia-san.