Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo Isekai wa Heiwa deshita

Capitulo c81 Subido por Uroboros


Capítulo 81: Es culpa de Shiro-san




Después de pasar algún tiempo, volví abajo con Lunamaria-san y Lilia-san, y justo en ese momento, Rei-san y Fia-san regresaron con una mirada un poco cansada en sus rostros. 



[Miyama-kun, gracias a Dios que finalmente estás despierto.] 



[Sí. Gracias por su preocupación.] 



[No, no, me alegro de que estés a salvo. ¿Qué hay de Kusunoki-chan y Yuzuki-chan?] 



[Creo que todavía están durmiendo.] 



Después de intercambiar una pequeña charla, Rei-san se sentó con Fia-san en el sofá en la sala común y suelta un gran suspiro. 



[Dios mío, la situación se ha vuelto muy complicada. Bueno, supongo que no es imposible ver la ira del Rey de la Muerte...... No, estoy muy sorprendido. No sabía que Miyama-kun conocía al Rey de la Muerte-sama......] 



[...... Hubiera sido genial si sólo fuera el Rey de la Muerte-sama sin embargo......] 



[ [ ¿Eh? ] ] 



La reunión de reorganización debió haber sido bastante difícil. Tanto Rei-san como Fia-san tienen expresiones muy cansadas en sus rostros. 



Luego, después de beber el té que Lunamaria-san preparó, filtra un suspiro antes de voltearse hacia mí y murmura eso, recogiendo las expresiones estupefactas de los demás. 



[Miyama-sama también es muy cercano con el Rey del Inframundo-sama.] 



[ [ ¿¡Con el Rey del Inframundo-sama!? ] ] 



[Por otro lado, sin embargo...... también fue bendecido por Dios de la Creación-sama.] 



[ [ ¿¡¿¡Hah!?!? ] ] 



Con las palabras que seguían cayendo, los ojos de Rei-san y Fia-san se ensancharon. 



Sí, al ver a otras personas así de estupefactas, puedo entender la anormalidad de lo que me pasó. 



He estado en contacto con dos de los Seis Reyes, los pináculos del Reino Demonio, y el Dios de la Creación, el pináculo del Reino Divino, y uno de los Dioses Supremos, que está sólo un paso debajo del Dios de la Creación. 



[A-Ajajaja...... en el tiempo que no nos hemos visto, Lilia-chan ha aprendido a contar algunos chistes únicos, eh.] 



[E- Eso es correcto. Y-Yo también estaba sorprendida.] 



[...... Hubiera sido genial si estuviera bromeando...... Hoy en día, incluso he aprendido a llevar medicamentos estomacales sin importar a dónde vaya.] 



[ [ ...... ¿En serio? ] ] 



[...... Sí.] 





Sí, ¿Cómo debería explicarlo......? Lilia-san tiene una expresión melancólica en su rostro. No sé qué decir... Sólo es que lo siento. 



Como Rei-san y Fia-san permanecieron estupefactos por un tiempo, Lilia-san y Lunamaria-san explicaron cortésmente cómo he desarrollado conexiones tan escandalosas en el mes anterior. 



Sintiéndome un poco incómodo, sólo los miré...... 



(Kaito-san, ¿Te gustan las mascotas?) 



¿Esta persona no está equipada con la capacidad de leer el estado de ánimo o incluso pensar en el flujo de la conversación? 



Y además, ¿No es extraño preguntar "¿Te gustan las mascotas?"? ¿No te preguntarías si a alguien le gusten los animales primero o algo así…? Bueno, de todos modos, Shiro-san me pregunta si me gusta tener animales, ¿eh? 



Me gustan. Cuando comencé a vivir por mi cuenta, no podía tener una mascota porque el lugar donde estaba viviendo no admitían mascotas, pero mis parientes tenían un perro y yo solía ocuparme mucho de él...... 



(Entonces, eso es genial. La he "enviado" frente a la posada.) 



...... ¿Eh? Espera un momento. ¿De qué está hablando esta persona? ¿Enviar qué? ¿Una mascota? 



¿Cómo llegamos a ese tema? ¡Shiro-san! ¡¡¡Shiiiroo-saaaaannn!!! 



(¿Qué pasa?) 



¡No tienes "¿Qué pasa?" aquí, ¡Una explicación! ¡¡¡Por favor, dame una explicación!!! 



(La mascota que te envié está frente a la posada.) 



¡¡¡De eso estoy hablando!!! 



¡Me pregunto cómo esta situación se convirtió en algo donde me envías una mascota de repente! 



(Quedaba un alma. Cuando le pregunté su deseo, me dijo que quería servir a Kaito-san, así que le di un cuerpo y la envié hacia ti.) 



.......No tengo idea de lo que estás hablando. 



No creo que me guste obtener una buena respuesta, incluso si me lo preguntó, pero lo que me preocupa más es...... esa mascota que el Dios de la Creación, Shiro-san, envió, siendo un monstruo o algo así...... 



Sintiendo que me duele la cabeza por las palabras de Shiro-san, le expliqué la situación a Lilia-san y a los demás y todos decidimos pasar al frente de la posada. 



Caminando fuera, cuando llegamos a la entrada de la posada... una mujer estaba allí de pie con una espalda recta y una hermosa postura. 



Su pelo negro, es de la longitud de un corte bob, aunque supongo que podría ser descrito como un corte greñudo ¿eh? De todos modos, combinado con sus ojos afilados, podía sentir algo de rugosidad de ella. 



Es un poco más baja que yo. Su ropa es negra, con aspecto de uniforme militar que daría la impresión de alguien afilada y que siempre actúa eficientemente, pero tiene una capa de piel negra puesta, que está severamente desequilibrada con su uniforme. 



Y lo más distintivo de todo eran las orejas que se asomaban de su pelo negro...... Obviamente son diferentes a las orejas de un humano, lucen un poco como las orejas circulares de una bestia...... ¿Es una bestia? 



[¡Buen día! ¡Maestro*!] 

Uro: Decía Goshujin-sama en las raws pero siento que eso sería más lo que diría una maid, así que lo deje en maestro que gramáticamente no está mal debido a que esta waifu es de carácter fuerte 



[...... ¿Perdón?] 



Cuando la mujer me vio, puso sus piernas juntas y me saludó con un saludo tan limpio que incluso sonó como un chasquido. 



No hay otras criaturas alrededor, y esta mujer es la única en frente a la posada...... ¿Eso significa que esta mujer es la mascota de la que hablaba Shiro-san? 



Oye, ¿No es claramente humanoide? ¿Qué diablos estás haciendo ahora, Shiro-san! Diablos, ¿La única parte animal que tiene ella no son solo sus orejas? 



[H-Hmm...... ¿Tú eres…?] 



[¡Ah! ¡Me llamo Anima! ¡¡¡Soy la fiel sirviente del Maestro!!!] 



La mujer...... Anima-san respondió a mi pregunta mientras mantenía su saludo. O mejor dicho, su muy fuerte voz...... 



[P- Por favor, espera, realmente no sé lo que está pasando...... Entonces, ¿Podrías por favor explicarlo?] 



[¡Ah! ¡Recibido! ¡Pero antes de eso, me gustaría pedirle que haga algo presuntuoso!] 



[¿Quieres pedirme algo?] 



[¡Sí! ¡Por favor, deje de usar honoríficos y no añada títulos a mi nombre! ¡Soy la sirviente del amo, así como su herramienta, por favor sólo llámame con Anima!] 



[...... Ah, e-está bien. Entiendo. Entonces, Anima. ¿Podrías explicarme......? Ah, puedes estar a gusto.] 



[¡Ah! ¡Por su orden!] 



Pensé que sólo se parecía a uno, pero realmente actúa como un militar. 



De todos modos, cuando le dije que quería que explicara la situación, Anima quita el saludo como se le indicó y cambió a una postura "a gusto", con las manos entrelazadas detrás de su cintura. 



[¡Yo soy la "maldita bestia" que hirió al maestro el otro día! Originalmente se suponía que desaparecería como las otras bestias, pero llamé la atención del Dios de la Creación, Shallow Vernal-sama, y por lo tanto, ella me dio un nuevo cuerpo!] 



[...... ¿Hah?] 



[¡La falta de respeto que le he mostrado a mi amo es imperdonable! ¡Así que, con este nuevo comienzo que recibí, esta vida y alma, voy a pagarle a mi maestro dedicándolos a su servicio! ¡Por muy diminutivo que pueda ser, por favor permítame servir al gran maestro!] 



[...................] 



La explicación que dio Anima podría llamarse una bomba escandalosa que salió de la nada. 



¿La bestia que me hirió? ¿Un cuerpo nuevo? Esa capa de piel negra y esas orejas de bestia redondas...... ¿Es exactamente lo que creo que es? 



[Hmm, ¿Eso significa que eres...... ¿Podría ser que eres el "Oso Negro contra el que luché"?] 



[¡Sí! ¡Así es!] 



[ [ [ [ [ ¿¿¡Eeehh!?? ] ] ] ] ] 



Al escuchar las impactantes palabras que nos dijo Anima, soltamos un grito de sorpresa al mismo tiempo. 



Querida madre, querido padre—— Muchas cosas han sucedido una tras otra hoy, pero parece que los problemas entrantes aún no han terminado. Quiero decir, con respecto a este problema, ¿no es completamente culpa de Shiro-san? 





=========================================================== 





<Notas del Autor> 





Mientras tanto, Wyvern-senpai, quien se relajaba en el club del más allá: 



"¿Qué......? ¿Acabas de decir......?"