Interludio: Sieglinde ~ Sus Pensamientos sin Voz ~
Cuando te vi por primera vez, lo primero que emergió en el corazón fue simpatía.
(T/N: El hablante está usando "anata" cuando se refiere a "te".)
La única idea que tenía para él era que sentía lástima por él, saliendo de la nada a un mundo diferente donde no conocía a nadie.
La primera impresión que tuve de ti fue que parecías un poco poco confiable.
Es como si no tuvieras iniciativa, siempre a merced de la situación...... Y sin embargo, sentí que de alguna manera te habías rendido, incluso antes de actuar.
Puede que no lo sepas, pero te he estado observando desde que viniste a este mundo.
No podía seguirte al templo o cuando estabas con el Rey del Inframundo-sama o el Rey de la Muerte-sama, pero siempre estaba ahí para escoltarte cuando salías cuando no fuera de esos momentos.
Si me describiera usando la jerga de los Caballeros, soy una sombra—— alguien conocido como una persona responsable de proteger a su objetivo mientras se oculta.
Cuando todos ustedes vinieron a este mundo, cada uno de ustedes tenía una sombra asignada a ustedes por Lili, y yo fui la que fue asignada para estar a cargo de ti.
Fui elegida por una sencilla razón: no tengo ninguna repugnancia hacia los hombres.
Aunque puede que no sea la intención de la Duquesa Albert, de Lili...... el ambiente alrededor de la mansión de la Duquesa se ha convertido de alguna manera en un ambiente donde los hombres están prohibidos, y muchos de las sirvientas que han continuado trabajando en tal ambiente tienen sentimientos cercanos a los prejuicios hacia los hombres.
A pesar de que Lili las retuvo desde el principio, debe haber sido un lugar incómodo para ti.
Te seguí como una sombra, y justo el primer día, cometí el gran error de perderte de vista.
Lili me dijo que la otra parte era probablemente un demonio de alto rango, así que no se pudo evitar...... No fue un tema que terminara siendo inolvidable para mí, pero después de eso, me recordé a mí misma poner más esfuerzo en su protección y ver sus movimientos aún más de cerca que antes.
Creo que fue después de que terminara el Año Nuevo que empezaste a cambiar.
Tú, que habías sido un poco reacio a interactuar con los demás antes, comenzaste a interactuar activamente con varias personas, como si alguien hubiera poseído tu cuerpo.
O tal vez, puede que haya sido un cambio trivial en la medida en que saludabas a alguien con quien no habías hablado antes, pero creo que el entorno que te rodeaba ha cambiado drásticamente.
[Lo siento, Miyama-san. A pesar de que eres nuestro invitado, este tipo de......]
[No, ya he estado aquí por 2 semanas, y no quiero seguir pidiendo su ayuda...... Siempre estoy feliz de ayudar si es algo como esto.]
Llevando una cesta con grandes cantidades de ropa sucia, te vi caminando por el pasillo junto a una de las sirvientas.
Fue unas dos semanas después de tu llegada que comencé a ver esto a menudo.
Cuando llegaste por primera vez, había tres tipos principales de sirvientas en la casa de la Duquesa Albert.
Aquellas que estaban dispuestas a aceptarte, como Lili y Luna, y aquellas que no eran muy aficionadas a los otro mundo por culpa de algunas de las personas que tenían el papel de héroe, volviéndose insolentes después de ser tratados como un invitado de escena.
Y por último, el hecho de que muchas de los sirvientas de la Duquesa Albert hayan servido a Lili desde que era una princesa tuvo un efecto negativo en ellas, ya que eran personas que serían prejuiciosas contra ti sólo porque eres un hombre.
Si las pones todas juntas, no es exagerado decir que casi el 80% de las sirvientas aquí no estaban contentas contigo.
Puede que no te hayas dado cuenta. Sin embargo, es cierto que el entorno que te rodeaba ha cambiado drásticamente.
De las que no les agradabas al principio, casi la mitad ya han cambiado su percepción de ti.
Dado que este sentimiento suyo nació de prejuicios mezquinos en primer lugar, es natural que tu reputación cambiara más rápido si pudieran mirarlo directamente como un individuo.
Eras esencialmente una persona de buen carácter, una persona amable con una gentil sonrisa que te conviene muy bien......
Te he estado observando, y me has sorprendido.
Estás cambiando el entorno que te rodeaba con tus acciones, y eso fue muy brillante para mí, ya que tenía miedo de seguir adelante por miedo al fracaso.
Tome medidas para cambiar tu condición actual por mi cuenta...... Es fácil decirlo con palabras, pero creo que era algo muy difícil y desalentador de hacer.
¿Cómo puedes ser tan fuerte? ¿No temes que tu condición actual empeore......? ¿No tienes miedo del fracaso?
Poniéndome en tus zapatos, me hago esa pregunta.
Afortunadamente, todavía hablabas incluso con esta muda, y de vez en cuando tomabas el té conmigo.
¿Lo recuerdas? Cuando te hice una pregunta acerca de la pregunta que hice durante nuestro primer té, dijiste......
[Eso debería ser obvio, fallar es aterrador, ¿verdad? Quiero decir, no hace mucho tiempo, siempre estaba pensando en los riesgos y cosas como el lado negativo de las cosas, y siempre terminé sin ser capaz de actuar en nada.]
[..................]
[¿Y ahora? Sí, tuve algún cambio de mentalidad...... puede ser sólo un poco, incluso si realmente fue sólo un poco, pero me ha ayudado a pensar positivamente. Ahora estoy pensando que de alguna manera podría hacer algo ahora si hago lo mejor que puedo, pero si me rindo sin siquiera intentarlo, ¿no sería una "vergüenza"......]
[..................]
[Ah, no, eso es también algo que escuché antes. Sin embargo, una vez que pude pensar así, el dolor que había estado experimentando antes se hizo mucho más fácil. Pude pensar en dar lo mejor de mí de nuevo, y perseverar un poco más.]
La forma en que dijiste eso, era como si estuvieras realmente brillando...... Te veías realmente maravilloso.
Sí, tengo una confesión que hacer. Te respeto, a ti quien es más joven que yo, con todo mi corazón.
Verte trabajar tan duro y seguir adelante me da coraje...... y de alguna manera, también sentí felicidad.
Creo que fue en ese momento que tu presencia comenzó a crecer en mí......
¿Lo sabías?
Me he dado cuenta de cuántas de las personas que no estaban contentas con contigo antes estaban respondiendo felizmente a tu saludo......
De hecho, ahora eres muy popular entre las sirvientas.
¿Te diste cuenta?
Los cambios que trajiste al entorno que te rodea......
Que la chef que solía acosarte ahora a veces utiliza ingredientes un poco mejores para tus comidas, que tienes una criada que siempre ha querido estar a cargo de preparar tu cama en tu habitación......
Por lo que veo, hay un cierto número de personas que habrían mantenido su amor por ti si se le diera la oportunidad.
¿Lo sabías?
Qué tan grande se ha vuelto tu existencia en mi vida......
Cuando sentí que estabas en peligro, estaba tan preocupada que sentí que mi corazón se rompería.
¿Te diste cuenta?
Cuando estaba a punto de perderte, los sentimientos que tenía por ti cambiaron de respeto a nostalgia......
Probablemente ni siquiera lo notaste. Eres una amable y muy buena persona, pero pareces tener un hábito preocupante de estimarte mal.
Es bastante incómodo no ser capaz de expresar estos pensamientos en voz alta, pero...... Creo que debería ser suficiente por ahora.
En este momento, todavía no tengo el valor de decírtelo claramente.
Por lo tanto, puede ser egoísta de mi parte, pero...... Seguiré observando como haces lo mejor que puedes, aunque tendré que pedirte que compartas parte de tu valor.
Y cuando finalmente tenga el valor de dar un paso adelante, compartiré mis pensamientos con ustedes.
Estoy preocupada ya que tengo un montón de rivales...... pero tomando prestadas tus palabras, sería una pena rendirse sin siquiera intentarlo.
Así que, de ahora en adelante, voy a hacer lo mejor que pueda también.
Para acercarme a ti quien anhelo, incluso un poco más......