Capítulo 90: Fui advertido
En las profundidades del Bosque de los Espíritus, me encontré con uno de los Seis Reyes, el pináculo del Reino del Demonio...... el Rey del Mundo, Lillywood Yggdrasil.
La persona que se ha convertido en uno con el árbol sigue hablando tranquilamente con el asombrado yo.
"Siento haberte sorprendido. Pero en cierto modo, fue una suerte que te conociera aquí. He estado queriendo conocerte.”
[¿A mí?]
"Sí, me enteré de ti de Isis y Kuromueina, y pensé en darte una visita después del Festival del Árbol Sagrado."
[Kuro e Isis-san eh...... hmm, Lillywood-sama......]
"No es necesario añadir un título honorífico. Puedes llamarme por mi nombre, justo como llamas a Isis y Kuromueina".
Con respecto a Lillywood-sama...... No, Lillywood-san, había oído de Lilia-san y de las otras que era una de las más gentiles entre los Seis Reyes, y parece que lo que escuché era verdad, ya que la voz de Lillywood-san es gentil, y ella me habla, a mí quien es un simple ser humano, de una forma muy educada.
[Hmm, bueno, por favor déjame llamarte Lillywood-san. Ya sabes mi nombre, pero una vez más...... Mi nombre es Miyama Kaito. Encantado de conocerte.]
"Gracias por tu cortesía. Encantada de conocerte también. Es un gran placer conocerte aquí."
[Hmm, ¿Por qué planeaba visitarme Lillywood-san?]
Me inclino una vez ante Lillywood-san, que cortésmente devolvió mi saludo.
Y entonces, le pregunté a qué se refería cuando dijo que "me visitaría después del Festival del Árbol Sagrado".
No necesito dudar de ella ahora, pero Lillywood-san es una existencia con un estatus extremadamente alto...... Ella es una de las cumbres del Reino Demonio, y tenía una presencia que no perjudicaría ese título.
Por eso me preguntaba.
Fue una coincidencia que conociera a Kuro e Isis-san, y aunque mi encuentro con Lillywood-san aquí fue inesperado, ella parecía conocerme ya y quería encontrase conmigo, y no sabía por qué.
Al oír mis palabras, Lillywood-san sonríe gentilmente y responde.
"Había dos razones por las que quería conocerte...... Uno fue simplemente porque me interesé en ti. Y la segunda razón fue...... porque quería conocerte y expresarte mi "gratitud".
[Gratitud, ¿Verdad? Para qué exactamente......]
"Todos los Seis Reyes son cercanos el uno del otro...... Pero de todos ellos, tengo más oportunidades de hablar con Isis, y puedo decir que Isis es una amiga mía desde hace mucho tiempo".
De hecho, si no recuerdo mal, cuando Isis-san vino de visita, mencionó cómo "Lillywood le contó al respecto", y los das pueden ser como amigas cercanas.
Justo cuando Lillywood-san estaba hablando, sus ojos se estrecharon un poco en tristeza antes de continuar hablando.
“Pensé que entendía el sufrimiento que estaba pasando...... pero no pude hacer nada al respecto. Debido a que soy un ser con poder comparable al de Isis, no pude cumplir su deseo de "entrar en contacto con los impotentes” tampoco, y conocer a alguien que la aceptara incluso si tal ser no tiene poder".
[.......................]
"Estaba ocupada con mis propios asuntos, y al ver que Isis estaba cada vez más triste y sola, siempre me sentí frustrada. Pero entonces, apareciste en su puerta.”
[¿Yo?]
Parecía que le importaba mucho Isis y Lillywood-san parecía sentirse disgustada ante su incapacidad para hacer desaparecer el dolor de Isis-san.
"Sí, desde que te conoció, Isis ha estado sonriendo muy feliz y cada vez que te visita, habla felizmente de ti. Verla así me hace feliz. No puedo evitar estar muy feliz de que ella sea capaz de reír desde el fondo de su corazón".
[No creo que realmente haya hecho mucho sin embargo......]
"No, desde que Isis te conoció, el frío y duro hielo que la había atado durante tantos años desapareció. Por eso, te debo una deuda de gratitud que es demasiado grande para transmitirla en palabras. Kaito-san, muchas gracias."
[Ah, no, eso es......]
"Realmente me gustaría darte las gracias. Si hay algo que pueda hacer para ayudar, por favor házmelo saber.
Mirando a Lillywood-san mientras inclinaba profundamente la cabeza hacia mí y me expresaba gratitud, me rasqué la cabeza, un poco confundido.
Entonces, ¿Qué hago? Si ella dice que quiere agradecerme de la nada......
No es que quiera algo a cambio por estar en contacto con Isis-san. Me gusta estar con Isis-san porque es una buena persona que es amable y es divertido de estar con ella, y no estoy pensando en obtener algo a cambio por hacerlo.
Así que sería correcto decir que no aquí, pero...... había una cosa que inevitablemente se atascó en mi mente.
[...... Lillywood-san. En cuanto a Isis-san...... hablo con ella porque es una amiga importante para mí y disfruto estar con ella. Así que honestamente no quiero ser recompensado por algo así......]
"..................."
[Así que por favor considere esto como una solicitud que no tiene nada que ver con eso. Si no quieres hacerlo, puedes rechazarlo, ya que soy muy consciente de que esta puede ser una solicitud de mala educación. Sin embargo, si es posible...... ¿Puedo tener uno de los "Frutos del Árbol del Mundo"?]
Sí, lo único que se quedó en mi mente fue Sieg-san.
Dijo que no quería curar la herida y que no le importaba si no podía hablar, pero tal vez un día, cambie de opinión. Puede que llegue un momento en que necesite su voz.
Así que, si hay una manera de recuperar su voz cuando llegue ese momento, quería dárselo a Sieg-san, que siempre ha sido una gran ayuda para mí.
Así que, después de decir que no estoy solicitando esto como compensación por hacerme amigo de Isis-san primero, pregunté esto mientras me inclinaba profundamente ante Lillywood-san.
Después de escuchar mis palabras, Lillywood-san guardó silencio durante unos momentos antes de que ella respondió con calma.
"Por supuesto que no me importa. Te daré todos los que quieras."
[¿Eh? ¿Está bien? ¿No es eso algo increíblemente valioso?]
"No, no es realmente tan valioso. En primer lugar, estoy restringiendo su distribución porque me preocupa que el hecho de que pueda curar cualquier herida nunca resulte en nada bueno".
En respuesta a mi solicitud irrazonable, Lillywood-san estuvo de acuerdo fácilmente sin parecer particularmente molesta.
Parece que la Fruta del Árbol del Mundo, que es extremadamente rara y caro para el mundo, no es tan raro para Lillywood-san.
"Si esta fruta que puede curar cualquier herida pudiera obtenerse fácilmente, aquellos que se especializan en Magia de Recuperación y tratamiento médico perderían sus trabajos. Y no sólo eso, también privaría a muchas personas de la sensación del peligro. La Fruta del Árbol del Mundo puede curar heridas, pero no puede revertir la muerte...... Si la gente empieza a pensar que está bien lastimarse porque sus heridas serán curadas, causará mucho caos en el mundo. Por lo tanto, he puesto restricciones a la circulación de las Frutas del Árbol del Mundo".
Lo que dijo Lillywood-san es razonable.
Si todas las heridas siendo capaces de sanar se volviera normal, más personas perderían su sentido del peligro, y dependiendo de cómo la usen, pueden abusar de ella tanto como quieran.
Es por eso que Lillywood-san parece estar restringiendo la distribución de la Fruta del Árbol del Mundo.
Al asentir en respuesta a las palabras de Lillywood-san, una rama surgió del árbol con el que Lillywood-san está unida.
Esa rama llega frente a mí y produce una fruta que parece un cristal transparente.
"Aquí tienes, este es el Fruta del Árbol del Mundo."
[Muchas gracias.]
Al recibir la fruta, en el que incluso podía sentir divinidad de ella, le di las gracias a Lillywood-san por ello antes de guardarla en mi caja mágica.
Entonces, Lillywood-san sonríe con una expresión un tanto agitada en su rostro.
"Sin embargo, no creo que esto sea suficiente para devolver mi gratitud."
[¿Eh? No, sentí que estaba siendo egoísta cuando te pedí esto......]
"...... Pude verlo en tus ojos. No lo querías para ti. Es para otra persona, ¿verdad? Entonces, todavía no es suficiente para devolver mi gratitud.”
[No, bueno......]
"Así que, esto es lo que voy a hacer. Cuando necesites mi ayuda en el futuro, por favor llámame. Prometo estar ahí para ti."
Al decir eso, los ojos de Lillywood-san se ponen serios.
¿Qué pasa con esto? Es difícil para mí imaginar una situación en la que tenga que pedirle ayuda a uno de los Seis Reyes, Lillywood-san, pero los ojos de Lillywood-san parecían estar centrados en algo.
No sé si es porque estaba teniendo esos pensamientos o no, pero Lillywood-san habló tranquilamente con sus ojos, mirándome lleno de seriedad.
"...... Por favor, ten cuidado con el Rey Fantasmal, Sin Rostro."
[¿Eh?]
"Sin Rostro probablemente ya te esté viendo como una entidad única. Y ahora, esa persona probablemente esté evaluando tu valor. De si eres o no una amenaza para este mundo......"
[.................]
"Y si esa persona te juzga como una amenaza, Sin Rostro tratará contigo sin piedad. Así que, si notas algo fuera de lo común en los alrededores, por favor llámeme. Por el bien de Isis, no puedo permitirme perderte.
Al recibir estas palabras en silencio, no pude responder a ellas.
El Rey Fantasmal, Sin Rostro, uno de los Seis Reyes que todavía está envuelto en misterio. Según recuerdo, recordé a Chronois-san también diciendo que ella no sabe realmente lo que el Rey Fantasmal está pensando.
Querida madre, querido padre—— Conocí a Lillywood-san, y ella me dio el Fruta del Árbol del Mundo. Y me advirtió —— que debería tener cuidado con el Rey Fantasmal.