Yuusha Shoukan ni Makikomareta kedo Isekai wa Heiwa deshita

Capitulo c94 Subido por Uroboros


Capítulo 94: Creo que ayudé a Sieg-san 



[...... Por supuesto, sé que Kaito-san no tiene malas intenciones. Sin embargo, ¿Cuántas veces ya has hecho esto? Kuromueina-sama, el Dios de la Creación-sama, Rey de la Muerte-sama, y ahora Rey del Mundo-sama...... Incluso si dejas Chronois-sama fuera de eso, ya lo has hecho cuatro veces.] 



[...... Sí.] 



[Ya estoy al final de mi ingenio, así que ¿¡No se me permite regañar a Kaito-san al menos una vez!?] 



[E-Es como dices.] 



Frente a Lilia-san que estaba de pie frente a mí con una expresión triste en su rostro...... o más bien, ella está medio llorando ya, yo estaba sentado en un seiza mientras inclinaba la cabeza. 



El contenido de nuestra discusión fue, por supuesto, sobre Lillywood-san, y como ella ya es la tercera entre los Seis Reyes, parece que la paciencia de Lilia-san alcanzó su límite. 



Pero aún así, no estoy seguro de si es porque entiende que no lo hice intencionalmente, así que ella no me grita innecesariamente...... sino más bien es como si se estuviera quejando de mí. 



[...... Bueno, no es que Kaito-san lo estuviera escondiendo esta vez, y afortunadamente, si es el Rey del Mundo-sama, ella no será problemática. Así que, terminemos la conversación aquí.] 



[G- Gracias.] 



Parece que este es el final del sermón, o más bien, las quejas, ya que Lilia-san deja ir un gran suspiro y su tensa expresión se rompe. 



Bueno, realmente siento pena por empujar a Lilia-san hasta este punto, y sé que la gente que llegué a conocer es tan escandalosa que la clase Lilia-san tiene la expresión que parece cercana a una crisis. 



No, lo siento mucho...... pero...... si pudiera quejarme de una sola cosa, sólo una cosa...... Lilia-san, habría sido feliz si hubieras llegado a esa conclusión "30 minutos antes". 



Mis piernas ya están entumecidas y ya no puedo sentirlas...... 



Finalmente libre de la ira de Lilia-san, volví a reunirme con todos. 



Todo el mundo parece haber decidido no mencionar lo que pasó con Lilia-san justo ahora, ya que me saludaron con bastante normalidad. 



[Miyama-sama...... ten.] 



[¿Lunamaria-san? ¿Qué es este sobre?] 



Tan pronto como regresé, Lunamaria-san parecía estar un poco de buen humor mientras me sostenía un sobre, y cuando lo recibí, incliné la cabeza y miré dentro...... y encontré un poco de dinero ahí dentro. 



[Bueno, he ganado bastante con Miyama-sama. Ya estoy en un estado en el que no puedo dejar de sonreír. Y de ese modo, esto es sólo una expresión de disculpa.] 



[H- Hah......] 



Aparentemente, Lunamaria-san, que apostó todo su salario del mes pasado conmigo, ganó a lo grande, y por eso ya tenía esa sonrisa angelical en su cara. 



En serio, esta doncella inútil es...... Si la suciedad en la uña de Ein-san se hirviera y ella lo bebiera, ¿Se pondría aún mejor? 

Uro: Sí, eso fue asqueroso y siento que podría expresarse de una mejor forma pero así también estaba en las raws, al menos se sobreentiende un poco xD 



Pero bueno, después de responderle a Lunamaria-san y mover mi mirada lejos de ella...... Encontré a Fia-san sentada en una silla con ella colgando. 



[Hmm, ¿qué le pasó a Fia-san?] 



[Miyama-kun...... por favor, déjala en paz por ahora. En este momento, Fia se enfrenta a la fase penumbral de su vida.] 



[¿Hah?] 



[...... 2000...... haber adquirido 2000...... un monstruo......] 



Con una expresión que de alguna manera parece que se quemó, Fia-san murmuró que soy un monstruo. Confundido por el dolor en su rostro, traté de llamarla para consolarla. 



[...... Ah, no, sólo adquirí tantos gracias al poder de Lillywood-san, y no adquirí tanto.] 



[Entonces...... ¿Cuántos recolectaste antes de encontrarte al Rey del Mundo-sama?] 



[...... 300 y algo.] 



[...... Por favor, acéptame como tu discípula.] 



[¿¡Por qué!?] 



Parece que su mente está bastante débil, y por alguna razón, Fia-san se arrodilla en una dogeza y comienza a decir cosas incomprensibles. 



Rei-san y yo tratamos de consolar a Fia-san ya que está en ese estado...... Y después de un tiempo, finalmente mira hacia arriba y regresa a su postura anterior. 



Sí, puede que haya llegado demasiado lejos, en todo tipo de formas. 



Sabía que debería haberles preguntado correctamente de antemano sobre los puntajes de los festivales de la cosecha anteriores. 



[Bueno, Kaito-san realmente me sigue sorprendiendo de muchas maneras...... Como era de esperarse, ese será el último, ¿verdad?] 



[...... Ah, no, eso es......] 



[...... ¿Todavía tienes más......?] 



Tomando un sorbo del té que Lunamaria-san había preparado para mí, cuando escuché las palabras de Lilia-san sobre cómo está sinceramente cansada de las sorpresas, pensé en lo que había en mi caja mágica. 



Ahora tenía la Fruta del Árbol del Mundo en mi poder...... es fácil imaginar cómo será la situación si lo sacara aquí. 



Sin embargo, eso no significa que lo oculte ahora...... es sólo que tengo miedo de las consecuencias, principalmente de Lilia-san...... 



Pienso en ello por un momento y luego, en lugar de posponerlo, tomo la Fruta del Árbol de Mundo de la caja mágica y lo pongo sobre la mesa. 



[¿Qué es esto?] 



[Es hermoso.] 



Al mirar la Fruta del Árbol de Mundo que parecía un cristal transparente, Kusunoki-san y Yuzuki-san inclinaron sus cabezas en curiosidad. 



Sin embargo, no sólo ellas, Lilia-san y Lunamaria-san también inclinaron sus cabezas cuando lo vieron. 



Ah, pensándolo bien, Lilia-san también dijo que nunca había visto uno real antes...... 



[¿¡Miyama-kun!? No me digas que...... ¡¿Esto es!?] 



Aparentemente, Rei-san parece haber adivinado lo que es esto y me mira con una expresión de incredulidad en su cara, como si dijera que no podía creer que lo estaba viendo. 



[Sí...... Este es la Fruta del Árbol de Mundo. Lo recibí de Lillywood-san.] 



[ [ [ [ [ [ [ ! ? ] ] ] ] ] ] ] 



Ante mis palabras, los rostros de todos estaban llenos de asombro. 



No es de extrañar ya que la Fruta del Árbol de Mundo rara vez aparece en público e incluso se sorprendieron sólo al escuchar que iba a ser un premio en el torneo de caza, por lo que es natural que tengan esta reacción si uno real aparece frente a ellos. 



Todo el mundo miró la Fruta del Árbol de Mundo durante un tiempo, y luego...... la expresión en la cara de Lilia-san desapareció. 



[..................] 



[Hmm, ¿Ojou-sama?] 



Lilia-san entonces se puso de pie con una expresión en blanco en su rostro y caminó a la esquina de la habitación...... y se sentó con las rodillas sostenidas en sus abrazos. 



[¡¿Ojou-sama!?] 



[...... Por qué...... por qué...... ni siquiera pude poner mis manos en él después de años de búsqueda...... así que por qué diablos es que después de salir por unas horas, como si acabara de salir a comprarlo, rápidamente lo tiene sus manos......] 



[¡Ojou-sama, por favor recompóngase!] 



[¡Uuuhhhh...... uwwaaaahhhh! ¡¡¡Moou, Kaito-san, te odioooooooo!!!]] 



...... Empezó a llorar. 



Parece que fue un gran shock para ella porque obtuve fácilmente el Fruto del Árbol del Mundo, que no pudo obtener a pesar de que lo había estado buscando desesperadamente durante años, y Lilia-san comenzó a llorar como una niña. 



Cuando las emociones comenzaron a emerger dentro de ella al ver una escena así, tomé la Fruta del Árbol del Mundo en mi mano y se lo ofrecí a Sieg-san. 



[Sieg-san, ten......] 



[ ! ? ] 



[Escuché de Sieg-san ayer que no planeas curar esa herida, pero tal vez algún día, cambies de opinión...... y puedas usarlo entonces.] 



[......!?!?] 



Mirando la Fruta del Árbol de Mundo que le ofrecí, Sieg-san sacudió vigorosamente la cabeza. 



Ya he predicho que algo como esto sucedería, ya que Sieg-san probablemente se estaría absteniendo de recibir algo tan caro. 



Pero en cuanto a mí, quiero que Sieg-san reciba esto a toda costa, así que decido dárselo con mucha fuerza. 



Rápidamente agarrando la mano de Sieg-san, la dejé sostener la Fruta del Árbol de Mundo. 



[Incluso si no lo usas, todavía está bien para mí. Sólo quería hacer algo por Sieg-san que siempre ha sido una gran ayuda para mí así que......] 



[ ~ ~ ! ? ! ? ] 



¿Realmente está tan nerviosa? Cuando agarré su mano, la cara de Sieg-san se puso roja y una expresión desconcierto apareció en su rostro, pero aún podía decir que no me rendiría, ya que después de un rato, aceptó el fruto del árbol del mundo. 



Sieg-san sostiene el fruto del árbol del mundo con ambas manos como si fuera importante, y después de un tiempo, lo guarda en su propia caja mágica antes de sacar un pedazo de papel y un bolígrafo. 



"Muchas gracias. Kaito-san." 



[Ah, no, no quise ser entrometido...... pero creo que es mejor si tienes más opciones.] 



"Sí, supongo. En este momento, todavía no tengo una respuesta en cuanto a si voy a usarlo o no, pero ...... voy a cuidar bien de ello. 



[Sí. Creo que es mejor para ti hacer lo que quieras, Sieg-san.] 



"Realmente...... eres......" 



Sieg-san deja su pluma y papel tal y cuando había escrito eso y rápidamente me extendió los brazos y me abrazó——- ¿Eh? 



[¿¡Espera!? ¿¡Sieg-san!?] 



[....................] 



Sieg-san, que era casi tan alta como yo, me abrazó por unos momentos, antes de que me quitara los brazos de encima y acercara su boca a mi oreja. 



——- Gracias. 



Tal vez fue mi imaginación, pero cuando escuché tal voz, sentí que algo suave me tocó el lóbulo de la oreja. 



Querida madre, querido padre——- le di el fruto del árbol del mundo a Sieg-san. Todavía no parece tener la respuesta de si la usará o no, pero incluso por un poco, creo que ayudé a Sieg-san. 







=========================================================== 







<Notas del Autor> 





Cuando Lilia...... exclama. 



Kaito...... coquetea. 



Creo que Lilia puede ser perdonada aunque golpee a Kaito un par de veces.