Capítulo 96: Ella vino
Había llegado la noche, y la fiesta principal del Festival del Árbol Sagrado había comenzado.
La plaza en el centro de Rigforeshia estaba bellamente decorada y llena de gente.
No sé si es porque el torneo de caza fue cancelado este año, o porque fui el único que logró la victoria, pero mucha gente corrió a mi lado.
Honestamente, hay un montón de gente aquí, y esperaba no ser capaz de ser encontrado fácilmente, pero...... se podía decir que yo era el ganador debido a la medalla en mi pecho.
[Felicidades por tu victoria, lo hiciste muy bien...... Por cierto, mi hija es de a tu edad......]
[No, bueno......]
Por alguna razón, un elfo adulto está tratando desesperadamente de presentarme a su hija......
[Hmm, iré a la capital real...... Y me preguntaba si te gustaría cenar conmigo o......]
[¿Eh? ¿Eh?]
Una joven elfa, con las mejillas teñidas de rojo, me invitó a cenar......
[Miyama-sama...... una oruga como yo...... fue tan tonta como para desafiarte. Por favor acepte mis disculpas.]
[...... Ni siquiera sé quién eres.]
Y por alguna razón, una elfa que parece ser una maga espiritual se puso de rodillas justo cuando nos conocimos......
De todos modos, las cosas se pusieron tan terribles y agitadas que no podía manejarlas bien.
Pero entonces...... Alguien que nunca esperé se convirtió en mi salvadora.
[¡Qué grosera! ¡¡¡No hables con el maestro tan casualmente, o te haré pedazos!!!]
[......................]
Sí, aquí es donde Anima entró en juego. Apareció con gallardía, y como un rompeolas, sostuvo a la gente que venía a mí como un tsunami.
Sí...... Parece que algunas personas han sido golpeadas de vez en cuando, pero realmente ayuda que el aluvión de preguntas se detuviera.
[Gracias, Anima. Realmente me salvaste allí. Me gustaría que mantuvieras las cosas con moderación, pero por favor sigue así.]
[Maestro...... ¡Sí! ¡¡¡Esta indigna Anima hará todo por su deber!!!]
No sé si estaba feliz de ser elogiada por mí o no, pero me sonrió como una flor floreciente, y luego rechazó a la gente que se acercaba a ella con más vigor...... Sin embargo, siento que el número de personas que han sido golpeadas estaba aumentando, ¿Oyó mi instrucción de mantenerlo con moderación? Ahh, otra persona se fue mandada a volar......
Con los grandes esfuerzos de Anima...... No, se parece más a su gran alboroto, fui a saludar a los grandes elfos.
Supongo que lo esperaba, pero debido a Lillywood-san, todos me trataron favorablemente, y nuestro saludo fue sin problemas.
[¡Kaitokun-san! ¡Felicidades por tu victoria]
[Muchas gracias, Raz-san.]
Raz-san me lanzó unas palabras de felicitación, a lo que le respondí con mi agradecimiento.
Poco después, de repente me di cuenta de que no podía encontrar a Neun-san, que se suponía que había venido al Festival del Árbol Sagrado con Raz-san.
[Hmm, Raz-san. ¿Dónde está Neun-san?]
[...... Es cierto, Neun-san está actuando extraña otra vez.]
[¿Eh? ¿Pasó algo?]
[Realmente no lo sé, pero después de estar de nuevo animada en el primer día del Festival del Árbol Sagrado, a veces se volvía extraña...... ¡Mira, Neun! ¡Por aquí!]
Parece que Neun-san aparentemente se había vuelto extraña, y cuando le pregunté preocupación, Raz-san se volteó en algún lugar y gritó.
Volviendo a donde ella llamó, vi a Neun-san escondiéndose a la sombra de un edificio.
Cuando Neun-san se volteó hacia nosotros, aunque no se puede ver por la armadura que lleva puesta, movió su cuerpo como si estuviera nerviosa, y después de un tiempo, caminó lentamente hacia nosotros.
[¿Neun-san?]
[ ! ? ¡K-K- Kaito-san, b-b-buenos días!]
[...... ¿Actualmente es de noche sin embargo?]
[¡F-F-Felicitaciones por tu v-v-victoria!]
[S- Sí...... Muchas gracias. Hmm, Neun-san, ¿estás bien?]
[¿¡¡Hyaaa!!?]
De hecho, Neun-san se ve diferente de lo normal.
O mejor dicho, parece estar en algún tipo de pánico, ya que incluso está tartamudeando sus palabras.
En serio, ¿Qué está pasando? ¿Podría ser que no se sienta bien o algo así?
[Neun-san, ¿podría ser que estás enferma......?]
[Awawa, Kai- Kaito-san, tu cara está demasiado cerca...... dis- dis......]
[¿Dis?]
[¡¡¡Discúlpame!!!]
[¿Ehh? ¿¡Espera, Neun-san!?]
Me preocupé y di un paso más cerca, pero Neun-san parecía aún más nerviosa...... y huyó a una velocidad increíble.
Después de que Neun-san se fuera, Raz-san y yo inclinamos la cabeza el uno al otro.
[...... Neun-san, en serio, ¿Qué está pasando?]
[Quien sabe, es sólo que creo que desde que nos encontramos con Kaitokun-san, a veces murmuraba cosas incomprensibles como las discushones* prematrimoniales o codas*.]
Uro: Todo está mal dicho en inglés y japonés, por lo que hare algo similar al español
¿Codas? ¿Una boda? No, la repentina charla de matrimonio aquí no tiene sentido, así que debe haber estado hablando de otra cosa.
Hmmm, estoy preocupado por ella, pero...... Por el momento, la dejaré en manos de Raz-san. Como todavía tengo que seguir dando mi saludo a todos, intercambié algunas palabras con Raz-san antes de separarnos.
Lejos de la atmósfera ruidosa pero alegre de Rigforeshia, ahora estoy caminando por el Bosque de los Espíritus por mi cuenta.
Parece que los espíritus tienen sus propias costumbres, así que en lugar del gran número de espíritus que se me acercó durante el día, sólo hay unos pocos espíritus a mi alrededor que me guían.
Cuando seguí su guía y caminé por el bosque, me encontré con un santuario...... o más bien, una cueva.
[Esto es aún más......]
Era un lugar mucho más difícil para dormir de lo que pensé que sería.
Entrando en el interior...... Pude ver un agujero redondo en el techo donde la luz de la luna brilla a través, creando una escena fantástica, mientras los espíritus estaban alineados por la pared de este santuario.
Parece que realmente tienen muchas costumbres, ya que un gran número de espíritus están perfectamente alineados dentro del amplio santuario, parados quietos en una fila ordenada, mirando hacia mí.
¿Hmmm? ¿Qué se supone que deba hacer ahora...... ¿De verdad debería seguir y dormir allí?
Tal vez, esto originalmente estaba destinado a ser una forma de mostrar a los espíritus el rostro del ganador.
He visto a Lillywood-san liderando una montaña de espíritus cercanos, pero esencialmente, ser capaz de ver tantos espíritus debería haber sido una experiencia muy valiosa.
Después de mirar el interior del santuario bajo la luz de la luna mientras pienso en esto, muevo mi mirada a mis pies y dejo salir un suspiro.
Sip, dejando a un lado la escena majestuosa a mi alrededor...... Como era de esperarse, como un chico moderno, estoy teniendo un tiempo difícil para dormir aquí.
El suelo es arenoso...... Sí, debería haber sido obvio que no dormiré en una cama hecha de arena.
¿Debería estar aliviado de que no esté hecho de algo realmente duro como la piedra? O tal vez, debería, tal vez, seguir pensando cómo diablos sucedió esto......
[Mi cuerpo estará rígido después de dormir aquí...... Va a ser difícil incluso con mi manta......]
[Entonces, ¿Qué tal si ponemos un tatami?]
[Sí, tienes razón, realmente apreciaría que hubiese un poco de tatami...... ¿eh?]
[¿Hmmm?]
Pensé que estaba murmurando para mí mientras me desplomaba los hombros, pero por alguna razón, escuché una respuesta.
Los espíritus no pueden hablar...... en lugar de ellos, sin embargo, esa voz sonaba bastante familiar. Pero en lugar de ser familiar, creo que he estado escuchando esa voz casi todos los días.
[...... ¿Por qué estás aquí, Kuro?]
[Ejeje, vine.]
Kuro responde a mis palabras con una sonrisa tímida en su rostro.
Esa expresión en su rostro, sin embargo, parece brillar en la luz de la luna.
Querida madre, querido padre—— Como ganadora del festival de la cosecha, pasaré la noche en el Bosque de los Espíritus. Y luego, por alguna razón—– Kuro vino.