Capítulo 115: Apareció la más fuerte
Después del ataque de los enviados del Rey de la Guerra que aparecieron repentinamente, Sieg y Anima derrotaron a Eta y Theta, y Sigma, un Demonio de alto rango de nivel barón, comenzó a romper su silencio.
Y entonces, la última idiota apareció como nuestro ayudante y lo detuvo.
[¿¡No es tu tratamiento hacia mí demasiado cruel!?]
No envíes tsukkomis a mi monólogo interno, idiota......
De todos modos, estoy agradecido de que Alice haya venido a rescatarnos.
Es sólo mi suposición basada en sus acciones hasta ahora, pero creo que es bastante fuerte.
[Ahora bien, entonces, ¿Dónde está el enemigo de Kaito-san?]
[¡¿Ni siquiera sabes lo que está pasando aquí!?]
[No, no lo sé~~ para ser honesta, yo ya estaba allí esperando a que el "lindo peluche hiciera su entrada"...... ¡Pero cuando estaba pensando en una manera genial de hacer mi entrada, me sorprendió ver cómo cambiaba toda la situación!]
[...................]
No sé si realmente podemos confiar en esta mujer......
Todavía con su traje de peluche, Alice miró a su alrededor y cuando se dio cuenta de la presencia de Sigma, inclinó la cabeza...... No, inclinó todo su cuerpo.
[...... Kaito-san, ¿No es ese un demonio de alto rango?]
[Aparentemente es un demonio de alto rango nivel Barón......]
[Ah, es así. Un nivel barón eh, entonces estoy aliviada.]
[...... El payaso de allí, qué diablos estás tratando de decir......]
Al escuchar las palabras que Alice dijo en un tono desinteresado, la expresión de Sigma cambió a una de claro disgusto.
Quiero decir, Alice, acaba de conocerte y de inmediato te llama payaso......
[No, mira, un demonio de alto rango clasificado sobre conde sería realmente un monstruo ...... Así que sería una pelea difícil, es lo que pensé...... pero me alegro de que sólo estoy luchando contra un "debilucho".]
[...... Tú...... ¿Te estás burlando de mí?]
Al oír las palabras despreocupadas de Alice, una vena salió en la frente de Sigma.
Aun así, todavía no nos corta de inmediato, ¿Es por su orgullo como guerrero, o es porque Alice aún no está en ninguna postura?
Contra una Sigma así, Alice se dio la vuelta y dio un paso adelante...... y se desmoronó de rodillas.
[Guhhh......]
[¿¡Alice!?]
¿¡Qué!? ¿Pasó algo?
Realmente no pude ver ninguno de sus ataques, así que no sabría si él atacó ya......
[¿Por qué mis viejas heridas, en un momento como este......?]
[¿Viejas heridas?]
Pensé que había sido golpeada por un ataque invisible y rápido, pero aparentemente, ese no era el caso.
Todavía tirada en el suelo, Alice saca su mano y hace que aparezca una esfera del tamaño de una pelota de béisbol.
[E- En un momento como este...... si sólo pudiera haber "vendido esta herramienta mágica de iluminación portátil más nueva por 1000R", podría derrotar fácilmente a ese tipo......]
[.................]
[¡Mierda, no puedo creer que tenga que verte ser golpeado, Kaito-san!]
...... Esta maldita perra.
Ella sabe exactamente lo que estaba pasando, pero todavía está actuando.
Me acerqué silenciosamente a Alice, tomé la herramienta mágica de su mano y coloqué una moneda de plata en su lugar.
A continuación, Alice se puso de pie como si nada hubiera pasado.
[No permitiré que lastimes a Kaito-san, incluso si los dioses mismos lo permiten, ¡No lo permitiré! ¡¡¡Ven a mí, sirviente!!!]
[.....................]
¿Are? Alice vino a rescatarme, ¿verdad?
Pero qué diablos es esto, esta sensación emergiendo de mí...... esta sensación de querer golpearla en la cabeza con todas mis fuerzas......
[¿Terminaste con tu farsa? ¡Bien, entonces...... muere!]
[¡¿Qué!?]
En ese momento, Sigma ya se había acercado justo delante de Alice en un instante.
Poco después, un ataque de alta velocidad fue liberado de su postura de iaido cortando el cuerpo de Alice por la mitad en diagonal desde abajo.
[¿¡Alice!?]
[¡¡¡Aliiiiiiiiiiice!!!]
[...... ¿Hmmm?]
Al ver eso, grito reflexivamente, pero por alguna razón, otra voz gritó justo al lado mío también.
[¿Cómo podría ser posible, para que Alice sea derrotada tan fácilmente......? ¡Esta es la apariencia de un enemigo increíblemente poderoso! Kaito-sa— ¿¡Auch!?]
[...... ¿Qué diablos estás haciendo allí......]
Antes de darme cuenta, Alice se había quitado el traje y estaba a mi lado con su máscara de ópera, actuando como si fuera obvio, así que le golpeé el puño en la cabeza.
Alice se frotó la cabeza y abrió la boca de una manera un tanto estupefacta.
[Pero ese tipo era tan lento...... me aburrí de esperar hasta que finalmente vino aquí, así que fui y me uní al lado del espectador por un rato.]
[...... ¿Soy lento? Ahora lo dijiste, payaso.]
[Así es, soy un payaso después de todo, y no puedo emocionarme sin ninguna fanfarria.]
Mientras murmuraba a Sigma, que claramente se había irritado más y recuperó su postura, Alice saca un reloj de bolsillo de su bolsillo mientras todavía se ve despreocupada.
[Tres...... Dos......]
[Tú, ¿qué demonios eres—— ¿¡Qué!?]
Inmediatamente después de que Sigma mirara dudosamente su extraña acción, los restos del traje de peluche que estaba a los pies de Sigma brillaron por una luz.
[Uno...... Boom.]
[ ! ? ]
Poco después, después de que un sonido atronador resonó, un destello de luz envolvió el cuerpo de Sigma.
[¡Maldito payaso! ¡Tú y tus pequeños trucos!]
Sigma grita evasivamente mientras disipa el humo causado por la explosión.
Y luego, algunos cuchillos vienen volando en su dirección, cortando a través del humo.
[Tsk!]
Sin embargo, Sigma es un Demonio de alto rango de nivel Barón, derribando rápidamente los cuchillos que volaron hacia él.
Un momento después de que estaba a punto de alejarse del humo, derribando todos los cuchillos enviados a su manera, Sigma oyó un pequeño ruido de viento y movió su espada en la parte posterior de su cabeza.
[¿Oya? Me bloquearon, eh.]
[...... No me menosprecies. (¿No pude sentir la presencia de este payaso en absoluto? ¿Es una guerrera escondida? Sería malo luchar contra ella mientras la visibilidad es pobre.)]
Sigma se aleja del humo, derribando el cuchillo que se alejó de su punto ciego y manteniendo a Alice bajo control mientras sus cuchillas regresaban a ella.
Hacia un Sigma así, Alice se acerca a él desde el frente sin ningún truco, a diferencia de lo que hizo antes.
[¡Te tengo!]
[Yotto.]
[¿Qué!?]
Mientras Sigma balanceaba tranquilamente su espada en un corte lateral hacia Alice, que estaba cargando contra él en una carga rápida, pero llena de aberturas, sin embargo, evita hundiendo su cuerpo bajo...... en el suelo.
Luego voltea su cuerpo con una mano en el suelo, y desde esa posición, desata una patada en la cara de Sigma.
Es un movimiento muy complicado, pero Sigma anticipó la trayectoria de su patada y rápidamente la evitó...... pero justo cuando estaba a punto de hacerlo, un cuchillo plantado en los zapatos de Alice salió.
[ ! ? ]
[Fyuuu- Incluso este ataque sólo hizo un rasguño, ¡Tienes un gran tiempo de reacción!]
Incluso el golpe con su cuchillo oculto no resultó en un golpe directo, y Alice rápidamente giró su cuerpo para recuperar su postura y se alejó de él.
Con la capacidad física de Sigma, era posible perseguirla, pero Sigma no optó por hacerlo, sino que se quedó allí y miró fijamente a Alice.
[...... Eres una tipa versátil, eh.]
[Bueno, gracias.]
[............... (Ella está apuntando precisamente a mis signos vitales. Además, parecía muy pulida...... ¿Una asesina?)]
Sigma estaba midiendo la fuerza de Alice en ese intercambio.
Su velocidad era rápida, pero su poder, no tanto. Un oponente que era ligero de cuerpo y podía desatar ataques complicados......
[Ya tengo una clara comprensión de tu poder. Ya veo, de hecho, eres muy rápida para un humano ...... pero no eres rival para mí. El próximo intercambio será tu muerte.]
[No suenas convincente con ese corte en tu cara. O mejor dicho, eres como un tonto.]
[Tú...... bien. Este es el final de la charla innecesaria. La velocidad de la que estás tan segura...... muestra tus límites como un humano. Permítanme mostrarte... el corte más rápido.]
Dicho esto, Sigma se inclina profundamente hacia abajo en su cuerpo, y toma una postura de iaido mientras se impulsa a sí mismo con su poder mágico.
Un ataque súper rápido liberado de la capacidad física de un demonio de alto rango de nivel Barón, un ataque que está mucho más allá del nivel de la percepción humana, eso es lo que Sigma pensó que resolvería este asunto.
Y luego, la distancia de unos cinco pasos se cerró en un instante, y un golpe que cosecharía la vida de Alice— no sucedió.
[...... ¿Q......que?]
[¿Dije que era mi velocidad máxima?]
Sí, cuando Sigma estaba a punto de pasar a atacar, Alice ya había aterrizado frente a Sigma...... y pisoteó la empuñadura de su espada.
Esta vez, Alice balancea tranquilamente el cuchillo en su mano contra Sigma, que la miró, asombrado.
[¿¡Guh!? ¡Mierda!]
[...... ¿Fue demasiado superficial?]
Sigma salta hacia atrás para esquivar el corte apuntando a su cuello, pero no puede evitarlo por completo, y la sangre fluía de su cuello.
[Tu premisa estaba equivocada para empezar. Los humanos son de hecho inferiores a la mayoría de los demonios en términos de capacidad física si simplemente los miras como una raza. Sin embargo, eso no significa que no haya humanos que puedan derrotar demonios]
Mientras Alice habla mientras se reía de él, Sieglinde, que estaba observando esta situación que parecía estar completamente dominando a este demonio de alto rango de nivel barón con Kaito desde la distancia, abrió su boca con asombro.
[Qué...... fuerte.]
[Sieg-san, ¿Fue magia?]
[Sí, es probablemente que sea magia que sólo aumente su velocidad hasta el límite...... Pero a una velocidad tan tremenda, no debería ser posible captarlo con la visión cinética de los humanos, pero......]
[Pero justo ahora, Alice......]
[Sí, no puedo creerlo. Ella es...... probablemente más fuerte que Lili. Está claramente más allá de los límites de la humanidad.]
La destreza en combate de Alice fue increíble, incluso para Sieglinde, que tenía una gran cantidad de experiencia como guerrera.
Desde la punta de su mirada asombrada, Alicia murmuró en silencio a Sigma.
[Seguro que hay muchos demonios de alto rango que tienen estos llamados "rangos de emparejamiento". Gente como tú que está demasiado confiada en sus propias habilidades...... que nunca dudaron de que su propia habilidad sería superada por un humano...... hace una apertura realmente buena.]
[...... De hecho, necesito cambiar mi percepción de ti. Eres fuerte...... Cualquiera que no pueda mantener la cabeza recta no sería rival para ti.]
[Así es]
[Sin embargo, hablaste demasiado. Y ahora, finalmente me he calmado.]
Se podría decir que Sigma había sido sorprendido desprevenido porque pensaba en Alice como un oponente inferior en este momento...... y ese último intercambio y las palabras de Alice le ayudaron a recuperar su compostura.
Teniendo en cuenta el punto de poder de combate puro, Alice era originalmente muy inferior a Sigma, excepto por su velocidad.
Si se hacía un ataque sólido contra ella mientras él permanecía tranquilo y alerta, sería difícil para ella ganar.
Sin embargo, al escuchar las palabras de Sigma, Alice no parece estar nerviosa en absoluto, ya que una sonrisa apareció en su boca.
[No hay problema...... "Ya ha terminado" después de todo.]
[¿Qué dijiste?]
[...... Ya que estamos en ello, ¿qué tal si te digo mi alias?]
Mientras dice eso, Alice le tira el cuchillo a los pies.
A continuación, los pies de Sigma...... las sombras debajo de ellos se convirtieron en innumerables formas en forma de lanza y pincharon el cuerpo de Sigma.
[¿¡Ghaa!? ¿¡Haaaahh!?]
[...... Shadow Edge...... Bueno, realmente no tienes que recordarlo.]
Uro: Creo haber mencionado algo sobre el apodo de Alice en el inframundo, pero ya se me olvidó, como sea lo dejo en inglés porque si bien el nombre está en Kanji en las raws y suena “影刃 - Eiba”, arriba tiene superpuesto el nombre en inglés escrito en Katakana, un furigana para ser exactos, así que en ingles se queda.
Cuando el pincho Sigma cae al suelo, se aleja mientras murmura con desinterés.
Su oponente era un demonio de alto rango de nivel Barón...... Debería ser uno de los altos rangos en el Reino Demonio, pero al final, Alice mantuvo el ritmo de principio a fin, y fue derrotado sin poder hacer un solo movimiento.
[Bueno, ese fue un oponente formidable.]
[...... Estuviste realmente increíble, Alice.]
[¿Eh? ¿Qué pasa con eso? ¿Se siente como si estuvieras realmente sorprendido? ¿¡Qué pensabas de mí de todo este tiempo!?]
[Sólo una idiota.]
[Kaito-san, ¿¡No estás siendo demasiado duro conmigo!?]
[¿Ese tipo, está muerto......?]
[No, me aseguré de no golpear sus signos vitales. De lo contrario, estoy segura de que Kaito-san se enojaría conmigo]
Al oír las palabras que dijo con una sonrisa, solté un suspiro de alivio.
Puede parecer una idea ingenua hacer eso por la gente que vino a atacarnos, pero como era de esperarse, no me gusta ver morir a alguien.
[Bueno, sólo tenemos que averiguar por qué de repente atacaron Kaito-san......]
[¿Alice?]
[Kaito-san, ¿Está bien que me vaya a casa después de todo? Como era de esperarse, no puedo superar eso......]
[¿Eh?]
La expresión de Alice, que parecía despreocupada hasta ahora, desapareció, e incluso pude ver una racha de sudor en su frente.
Sintiéndome inquieto por su apariencia inusual, moví mi mirada en la dirección que Alice estaba mirando.
Entonces, desde el final del camino, había alguien caminando lentamente hacia nosotros.
Un anciano enorme que debe tener más de dos metros de altura, con armadura de aspecto pesado.
Tenía un enorme hacha en la mano, que combinada con el sonido de su armadura, desprendiendo una intensa sensación de intimidación hacia nosotros.
[Santo cielo, incluso les dije que no se apresuraran en adquirir logros y que no malinterpretaran la voluntad de Megiddo-sama......]
[De ninguna manera...... podría ser....... el "Tekketsu no Bakkasu” (Baco Sangre de Hierro)......]
Al ver al anciano cuya voz tranquila mostraba su profunda experiencia, Sieg-san murmura mientras temblaba.
Baco Sangre de Hierro...... Mirando las reacciones de Alice y Sieg-san, pude entender que era un tremendo oponente.
Tal vez sintiendo mis dudas de quién es este viejo, Alice respondió nerviosamente.
[Hay cinco demonios de alto rango de nivel de conde sirviendo al Rey de la Guerra-sama...... y cada uno de los cinco generales bajo el Rey de la Guerra-sama...... para decirlo sin rodeos, eran monstruos.]
[...... Así que son oponentes peligrosos eh......]
[No sólo son peligrosos. Los demonios de alto rango del nivel de conde y por encima de ellos eran realmente excepcionales. Tienen el poder de acabar con toda una ciudad......]
[ ! ? ]
Una persona que es tan poderosa que incluso podría acabar con una ciudad entera...... No importa cómo lo piense, es una persona peligrosa.
Dentro de esa atmósfera llena de tensión pesada, Baco se voltea hacia mí con una sonrisa irónica en su rostro.
[Miyama Kaito...... lo siento. Mis subordinados fueron groseros contigo.]
[...... ¿Eh?]
[Dios mío, es preocupante cómo los jóvenes de hoy en día son de sangre caliente...... En nombre de mis subordinados, por favor acepten mis disculpas.]
[Ah, no......]
Al ver que no se veía particularmente peligroso en absoluto, asintiendo con la pena las palabras de Baco, que me hablaban como si sólo estuviéramos hablando.
[Santo cielo, no importa cuántas barreras que puedan bloquear la detección del Rey de la Muerte-sama y el Rey Mundial-sama haya....... Si te hacen daño, serán asesinados después, pero no sabían eso...... debería haberles advertido un poco más.]
[................]
[...... Sin embargo, el hecho de que haya ocurrido no se puede evitar. Sé que es culpa de nuestro lado porque hicieron lo que quisieron, pero..... lo siento, no puedo retroceder después de que mis subordinados fueron derrotados.]
[ ! ? ]
El poder mágico como vientos crecientes fueron liberados del cuerpo de Baco mientras murmuraba lentamente.
[Lo siento, haré que luchen contra mí también...... Guerreros de la Humanidad.]
[...... Kaito-san, esto es malo. No hay forma de que podamos ganar. ¿No puedes de alguna manera usar tu poder de la suerte para pedir un refuerzo super podereso o alguien así?]
[Si pudiera hacer eso, ya lo habría hecho.]
Al ver a Baco, que sostenía fácilmente esa gran hacha, Alice sonaba nerviosa, mientras que Sieg-san y Anima se paralizaron debido al nerviosismo.
La otra parte era una existencia tan poderosa que podía acabar con una ciudad...... no podemos hacer nada en su contra.
Y aunque no era consciente de mis acciones, antes de darme cuenta, había intervenido delante de las tres, protegiéndolas a mis espaldas.
No estoy seguro de que pueda llegar a algo para derrotarlo...... pero no quería que las tres salieran lastimadas.
Sin embargo, al ver mis acciones, Baco parecía algo impresionado.
[Hoohhh...... Pensé que eras sólo un joven, pero para que aún avanzaras ante mi poder mágico, tienes unas buenas agallas, eh. Y, es como percibiste...... sin duda estaría preocupado si estuvieras delante de mí.]
[..................]
No sabía de qué estaba hablando.
No me puse adelante porque tenía esas ideas, pero Baco me estaba diciendo que estaría preocupado...... y que había percibido algo......
[Megiddo-sama me dijo que te trajera a él...... pero no me ha dicho que podía hacerte daño. Si te hago daño, y hago algo contra la voluntad de Megiddo-sama...... me matarán. Eso significa, que no puedo atacarte......]
[..............]
[Sin embargo, si yo siguiera su voluntad...... Estará bien para mí atacar a alguien aparte de ti. No se puede evitar, es bastante difícil ser viejo, pero...... Supongo que tendré que ser ágil y deslizarme rápidamente a través de ti.]
[ ! ? ]
Pensé que había visto un rayo de esperanza, pero ese no parecía ser el caso, ya que Baco caminó despreocupadamente hacia nosotros.
La otra parte era un demonio a nivel conde...... Probablemente sea mucho más rápido que Sigma.
No puedo ver ningún descuido o abertura en absoluto...... No hay nada que pueda hacer al respecto......
[Todos, corran......]
[Tendré que declinar.]
[Aunque sea la orden del maestro, eso es algo que no seguiré.]
[Entonces, buen trabajo por ahí....... Ah, no, es una mentira. Me quedaré, sí.]
Estaba listo para rendirme y ser llevado al Rey de Guerra-sama, y dejar que las tres huyan, pero...... Se negaron. No, estaba esa que intentaba irse normalmente, pero después de que Sieg-san y Anima la miraron, ella se puso nerviosa frente a mí.
[El poder de la suerte de Kaito-san no hizo explosiones todavía eh....... Supongo que sólo puedo prepararme.]
Y ahora, Baco y los tres...... Justo cuando la batalla invencible estaba a punto de comenzar, sonó un murmullo tranquilo en el silencio.
[...... Ya veo, llamar a la suerte el poder de la suerte puede ser muy apropiado. Estaba pasando por esta zona por casualidad, pero en realidad pude ser guiada aquí por la llamada de Kaito-sama.]
[...... ¿Eh?]
[Hmmm......]
Al oír que la voz familiar, antes de darme cuenta, una sombra estaba frente a nosotros.
Ella, que parecía estar de camino a casa después de hacer las compras, se puso tranquilamente de pie frente a nosotros, sosteniendo una bolsa de papel, habló en silencio con Baco.
[Como sabrás, como sirvienta que pasa cada momento de acuerdo con sus deberes, odio hacer cosas inútiles. Por lo tanto, sólo te daré una advertencia.]
[...... ¿Ein...... -san?]
[...... Te sugiero que te rindas.]
Querida madre, querido padre—- A menudo se dice que después de una dificultad, aparece otra dificultad, y esta vez, apareció un demonio de alto rango de nivel de conde, y ciertamente fue una situación desesperada. Sin embargo, supongo que la suerte aún no se ha rendido ante nosotros ——— Ya que apareció la más fuerte (Maid).
===========================================================
<Notas del Autor>
Alerta de Spoiler, la maid gana.
Las sirvientas son la profesión más fuerte en el otro mundo después de todo.