Capítulo 155: Es un Hermano que piensa en su Hermanita
Su Majestad, el Rey, que vino a visitarme a mi habitación, me saludó educadamente y luego entró en la habitación.
A partir de ahí, dirigió sus ojos con una minara llena de nitidez y calma hacia mí, y lentamente abrió la boca.
[...... Miyama-dono, puede ser grosero de mi parte, pero ¿Te importa si aflojo mis palabras?]
[¿Eh? Ah, sí. Más bien, llamarme "-dono" es innecesario.]
[Ya veo, gracias. Bueno, entonces, te llamaré Miyama-kun. También puedes llamarme por mi nombre, Ryze, y no con Su Majestad, el Rey.]
[Sí.]
Su Majestad, el Rey...... Ryze-san entonces vuelve a lo que probablemente es su forma original habitual de hablar, y me mira con una expresión seria.
[Bueno, entonces, pasemos al tema principal de mi repentina visita.]
[Sí.]
Después de la conversación introductoria, Ryze-san se movió frente a mí y se inclinó profundamente con las dos rodillas en el suelo.
[Una vez más, quiero disculparme contigo. Lo siento mucho.]
[¿¡Qu-!? ¿Eh? P- ¡Por favor levanta la cabeza! Si se trata de disculpas, ya recibí una hace un tiempo, ¿¡Verdad!?]
[No, esa fue sólo mi "disculpa como Rey de Symphonia". Una disculpa de alguien agobiado por su país no puede ser verdaderamente sincera...... Lo habría sentido como si hubiera tirado mi autoridad como rey como disculpa.]
[Y- ¡Ya está bien! ¡Ryze-san me ha transmitido completamente cómo te sentiste! ¡Por favor levanta la cabeza!]
Ryze-san se disculpaba ahora, no como un rey que fue agobiado por su país, sino como un ser humano.
Quiere disculparse desde el fondo de su corazón, no por el interés nacional...... Estaba muy feliz por lo que sentía, pero el hecho de que alguien de más de diez años mayor que yo estuviera arrodillado frente a mí me estaba haciendo sentir bastante pena en su lugar.
De todos modos, cuando le dije que aceptaba su disculpa, Ryze-san inclinó la cabeza durante unos segundos antes de levantarse lentamente.
[..... Gracias. Al ser convocado a un mundo diferente por la Magia de Invocación de los Héroes, te habría dado ansiedad por haberte visto obligado a pasar tiempo en un mundo desconocido, lejos del mundo con el que siempre has estado familiarizado, a pesar de que es sólo por un período limitado de tiempo. Si lo hubiera considerado, nunca debí haber actuado de esa forma.]
[..............]
[Teniendo eso en cuenta, después de que habías ganado grandes conocidos, de repente retirara la mano y me disculpara...... Puede que me hubiera visto bastante ridículo. No me importa aunque te rías por ser un tonto rey.
[...... Había una razón para eso, ¿no?]
[....................]
Las palabras pronunciadas por Ryze-san definitivamente mostraban sinceridad, y las emociones que leí con mi Magia de Simpatía también mostraban un profundo pesar.
Realmente no podía creer que haría algo así sólo por la razón de que no le agradaba una persona.
[No es porque Lilia-san sea adorable, ¿verdad?]
[...... Lilianne es adorable. Es mi preciosa hermanita......]
[Sin embargo, esa no es la razón principal de ese incidente, ¿verdad?]
[...... He oído algunas cosas sobre ti de esa zorra, pero parece que realmente tienes un buen ojo.]
Después de decir eso y soltar un pequeño suspiro, Ryze-san miró el sofá proporcionado en la habitación y me preguntó si no me importaría que se sentara.
Cuando asentí con la cabeza en respuesta, Ryze-san se sentó en el sofá, y mientras me miraba directamente, abrió la boca.
[...... Yo...... puede haber tenido miedo de ti.]
[...... ¿Miedo?]
[Sí, no eres el único otro mundo del que no pude averiguar lo que había hecho en el pasado...... ¿Creo que sus nombres son Aoi-kun y Kusunoki-kun? Tendré que disculparme con esas chicas otra vez. Tendría que pedir perdón por causarles ansiedad innecesaria......]
[¿Ansiedad innecesaria?]
[...... Fui yo quien instruyó al Conde Doukas a que se las comiera con los ojos.]
¿Conde Doukas? ¿Quién es ese? ...... Ahh, ¿Está hablando del conde lambiscón a quien conocimos en el templo?
Espera, ¿Eh? ¿Ryze-san le instruyó? ¿Qué significa eso?
[...... Después de que se asustaran, la posición de su guardiana, Lilianne también se levantaría. En comparación con el conde lujurioso, la ex princesa que protege a sus invitadas de otro mundo, la gente a su alrededor la recordaría mejor. En ese caso, la posición de Lilianne también......]
[...................]
[Tu ira es comprensible. Cuando terminemos de hablar, si quieres golpearme, lo aceptaré.]
Al escuchar las palabras de Ryze-san sobre el uso de Kusunoki-san y Yuzuki-san para mejorar la posición de Lilia-san, parece que he sostenido sin saberlo la ira en mis ojos.
Sin embargo, todavía podía sentir un profundo pesar por Ryze-san, y no podía gritarle sin pensarlo en absoluto.
[...... Realmente podría haber sido inflexible en ese momento. Ustedes tres no son diferentes de mis propios hijos, incluso ahora, todavía lamento haber hecho algo estúpido debido a mi inquietud...... Sé que parece que sólo estoy poniendo excusas.]
[.......No, puedo ver por qué realmente piensas así.]
[...... Gracias.]
Diciendo eso, Ryze-san inclina la cabeza una vez más, y sus ojos se vuelven algo distantes mientras miraba a lo lejos.
[...... Originalmente no tenía el calibre de ser un rey. Un Rey piensa en el interés nacional...... Una persona que tira otras cosas por el bien del país...... En ese sentido, a la gente le gusta esa zorra...... Chris tiene el calibre de ser un Rey.]
[.....................]
[Sin embargo, no soy bueno. Pondría a Lilianne antes que el interés nacional.]
Diciendo hasta eso, Ryze-san me devuelve la mirada y después de permanecer en silencio por un tiempo, continúa.
[...... ¿Sabías que soy el hijo de una concubina?]
[...... Sí. Lilia-san me lo contó.]
[Ya veo....... yo...... solía "odiar" a Lilianne.]
[¿Eh?]
Me sorprendió lo que Ryze-san me dijo.
Ryze-san, que era famoso por ser un siscon según Lunamaria-san, y de hecho, la persona misma acaba de decir que Lilia-san era más importante para él que para el país, estaba diciendo que odiaba a Lilia-san?
[Sólo he tenido un talento mediocre o tal vez, ligeramente por encima del promedio. Durante años y años, desde que era muy joven, estudié duro para convertirme en un futuro rey, suprimiendo mi deseo de jugar. Y justo cuando mi arduo trabajo comenzó a dar sus frutos...... Nació la hija de la Reina, Lilianne, y había voces que exclamaban que ella fuera la Reina.]
[........................]
[Realmente me molestaba la existencia de Lilianne en ese momento. Había trabajado tan duro toda mi vida, y después de todo eso, había una posibilidad de que no me convirtiera en rey...... Lo que había construido a lo largo de los años podría llegar a nada. Eso me enojó.]
Creo que esto se ha convertido en un problema muy complicado.
Lilia-san dijo que ella y Ryze-san tenían una pequeña disputa sobre cuál de ellos sería el Rey, pero en realidad, el que está en desacuerdo podría ser la facción de la Reina en su lugar.
[...... Al final, debido a que Lilianne era demasiado joven y mi padre se estaba volviendo un poco más frágil y quería entregar el trono temprano, se decidió que yo sería el Rey...... pero mis miedos todavía no desaparecieron.]
[...................]
[Lilianne era una rara genio. Todos los conocimientos que pasé años aprendiendo y las habilidades que cultivé, esa chica los adquirió en un abrir y cerrar de ojos...... tenía miedo. Objetivamente hablando, soy muy inferior a Lilianne. Me temo que eventualmente me arrebataría el trono......]
A pesar de que dijo que tenía miedo de Lilia-san, la expresión de Ryze-san parecía amable, como si estuviera sintiéndose nostálgico por el pasado.
Después de un breve momento de silencio, una amable sonrisa apareció en los labios de Ryze-san antes de hablar.
[...... Sin embargo, Lilianne me adoraba. Ella me abrazaba, llamándome "Aniue~, Aniue~", y siempre se preocupaba por mí. Cuando los deberes desconocidos de un Rey me cansaron y no me sentía bien, ella estaba allí para cuidar de mí. Lloré por mi propia estupidez...... me preguntaba por qué había odiado a una hermanita tan amable. Desde entonces, esa chica ha sido insustituible para mí.......]
[...... Ya veo.]
[Después de eso, no pude evitar pensar en lo linda que era Lilianne. Me esforcé más que nunca por ser un Rey del que estuviera orgullosa. Más que nada, deseaba que esa chica obtuviera la felicidad...... Incluso cuando se sugirió que Lilianne debería tener un prometido a su edad, puede que hubiera estado triste, pero estaba feliz si pensaba que Lilianne sería feliz...... Sí, eso es lo que pensé.]
Sabía que Lilia-san tenía un posible prometido, pero mirando la expresión de Ryze-san ahora, sentí que había algo ligeramente diferente de lo que escuché de Lunamaria-san.
[Escuché que el compromiso fue rechazado por la otra parte asustado cuando Lilianne se convirtió en la subcampeona en un torneo de artes marciales...... ¿No te parece extraño?]
[...... ¿Eh?]
[No importa lo fuerte que sea Lilianne, es una chica dulce. ¿Por qué le tendría miedo? Además, la Lilianne de ese momento todavía era la princesa...... Alguien normalmente querría comprometerse con ella, ¿verdad?]
[Hablando de eso......]
De hecho, ahora que lo menciona, no importa cuán fuerte sea Lilia-san, no creo que ella le levantaría la mano a su prometido, y como parte de la familia real, Lilia-san se supone que es la mejor pareja matrimonial para un noble.
[También me molestó eso, así que lo investigué...... pero parece que escondido detrás de la bondad de su apariencia exterior, había estado haciendo actos despreciables detrás de las escenas. El hecho de que estuviera asustado era sólo una excusa, y parece que originalmente planeaba rechazar el compromiso porque no pensaba que pudiese manejar a una chica como ella que tiene un fuerte sentido de la justicia...... Bueno, le pedí educadamente a ese hombre que abandonara la escena.]
[................]
[...... Es sólo que Lilianne estaba bastante sorprendida por ello. Para una chica gentil como ella, parece que alguien diciéndole que daba miedo fue doloroso...... Lloró en silencio sola en su habitación.]
Incluso cuando estábamos oyendo hablar de ella de Lunamaria-san, Lilia-san no quería que le tuviéramos miedo.
Para la gentil Lilia-san, debe ser más doloroso que cualquier otra cosa que otros tengan miedo de su propio poder.
[...... Por eso Ryze-san tenía......]
[Sí, después de ese incidente, decidí investigar el fondo de cualquier hombre que se acercara a Lilianne. Como su hermano, tengo que decirlo, esa niña parece tener muy mala suerte con los hombres. Cada hombre que se acerca a Lilianne tenía algún motivo oculto... Y es por eso que los mantuve bajo control...... bueno, en ese momento, yo sólo los mantenía bajo control.]
[...................]
[...... ¿Estás al tanto de ese incidente hace 4 años?]
[Sí.]
Cuando los ojos de Ryze-san se volvieron agudos cuando me lo preguntó, asentí con la cabeza con una expresión seria en mi rostro.
Hace cuatro años...... La división de caballeros de los cuales Lilia-san era la Comandante tenían su información cambiada.
Y como resultado, el incidente que resultó en un gran número de monstruos atacando y Sieg-san lesionándose gravemente.
[...... Todavía no puedo olvidar la cara de Lilianne en ese momento. La expresión triste y dolorosa en la cara de esa chica al disculparse con Sieglinde, que había perdido la voz, mientras las lágrimas fluían por su rostro......]
[.................]
[E incluso más que eso, me culpo a mí mismo por mi inutilidad. ¿Por qué no protegí a Lilianne, por qué no pude protegerla, por qué no tomé medidas antes de que esto sucediera, incluso cuando supe que las facciones se oponían entre sí por el trono?]
La expresión de Ryze-san estaba realmente teñida de un fuerte pesar, ya que apretó fuertemente el puño y se mordió el labio mientras me lo decía.
Debido a que Lilia-san es muy importante para él, no puede perdonarse a sí mismo por no poder protegerla......
[En ese momento, juré. Que nunca dejaría que nadie volviera a hacer eso. Juré entonces que nunca dejaría que Lilianne me mirara de una forma tan desgarradora de nuevo, y no me importaba si me descalificaban de ser rey. No me importaba cuánto me odiara alguien, protegería a Lilianne...... Después de eso, usé todos los medios posibles para eliminar a fondo a cualquiera que pudiera lastimar a Lilianne. Investigaría los antecedentes de la otra persona, y si encontrara un solo punto negro entre ellos, los aplastaría sin compasión.]
[.....................]
[Por alguna razón, todas esas personas que se acercaban a ella eran todos hombres. Y antes de darme cuenta, se rumoreaba que era alguien que destrozaría a cualquier hombre que se acercara a Lilianne, aunque supongo que los hechos son ciertamente así.]
Por la sonrisa irónica de Ryze-san, pude ver una resolución definitiva en su expresión, y pude entender que sus sentimientos eran diferentes de lo que había imaginado basado en lo que escuché de Lunamaria-san.
Y luego, rascándose la cabeza con una mirada un tanto problemática en su rostro, Ryze-san siguió hablando.
[Es por eso que tenía miedo de Kaito-kun y los otro mundo. No había manera de que comprobara los antecedentes de otro mundo. No conseguimos encontrar tu ubicación exacta. Sin embargo, tal vez sea porque sólo han sido los hombres los que han sido mi objetivo de eliminación en el pasado, por eso tuve prejuicios particulares hacia ti.]
[...... Ryze-san, ¿Puedo preguntar algo?]
[¿Qué es?]
[...... ¿Por qué me dices esto?]
Ryze-san hablaba sin reservas de su historia. Gracias a eso, mi impresión de él ha cambiado mucho, pero no sabía por qué me hablaba de ello.
Al escuchar mi pregunta, Ryze-san guardó silencio por un momento...... antes de dejar salir una sonrisa amable.
[...... Tengo algo más que decirte además de mis disculpas.]
[¿Eh? ¿¡Qué!?]
Inmediatamente después de decir eso, Ryze-san pone su mano en el suelo de nuevo y inclina profundamente la cabeza.
[...... Muchas...... gracias......]
[¿Eh?]
[Sé por las cartas enviadas hacia mi Padre que has restaurado la amistad de Lilia y Sieglinde, y que has devuelto la voz de Sieglinde. No sé cuánto podría agradecerte por eso.]
[...... No es como si fuera algo que haya hecho......]
[Gracias...... muchas gracias...... por salvar el corazón de Lilianne......]
[Ryze-san......]
Por las gotas que cayeron sobre el sofá y por su voz temblorosa, pude ver que Ryze-san estaba llorando.
Realmente se preocupa por Lilia-san, y debe amarla con todo su corazón.
Agradeciéndome una y otra vez, después de que Ryze-san impidiera que sus lágrimas fluyeran, se puso de pie.
[...... Debí habértelo dicho mucho antes, pero lamento que haya tardado tanto.]
[No, me alegra oír lo que Ryze-san realmente piensa.]
[...... Gracias. Miyama-kun, hay una cosa que necesito pedirte.]
[¿Quieres pedirme algo?]
Diciendo eso, Ryze-san mira directamente a mis ojos y me dice las palabras que probablemente quería más transmitir.
[...... No me importa qué elección hagas al final. Sin embargo, ya sea que te quedes en este mundo o regreses a tu propio mundo...... Espero que te enfrentes seriamente a los sentimientos de Lilianne. Eso es todo lo que deseo.]
[...... Sí. Entiendo.]
[...... Gracias. Si alguna vez necesitas ayuda en el futuro, siempre puedes decírmelo y estaré encantado de ayudarte.]
Al ver a Ryze-san sonriendo con una expresión tranquila en su rostro, grabé firmemente el peso de sus palabras en mi corazón.
Querida madre, querido padre— La impresión que tienes cuando conoces a alguien en persona a menudo es diferente, y Ryze-san es una persona muy diferente de lo que había imaginado. Y, sobre todo, es un hermano mayor que piensa en su hermanita.
===========================================================
Cuando Ryze-san sale de la habitación, exhalo después de mirar su salida hacia atrás.
[...... Tsk, ¿Ni siquiera trajo un regalo mientras visitaba a alguien, y te llamas a ti mismo un rey? Qué hombre más tacaño. Debería haber traído al menos algunas galletas — ¿¡Guryaaaaa!?]
[¿¡¡¡Qué tal si empiezas a aprender a leer el estado de ánimo!!!?]
[¿¡Ginyyaaaahhhhh!? ¿¡Me ashancaras mis meshillas!? ¡Lo shientooooo!!! De ashuna manesha el aishe eshaba sherio, ashí que me dieshon ganas de bromear....... Bueno ¿Me entiendes? ——-¿¡Fugyaaahhh!?]
[¡¡¡Eso es aún peor!!!]
Golpeé la cabeza de esta idiota que acaba de destrozar el ambiente solemne en un solo golpe.
Supongo que está decidido...... Tendré que regañar a esta mujer por un rato......
===========================================================
<Notas del Autor>
Los personajes masculinos son el foco principal de todo un capítulo...... Siento que en lugar de ser una visita al palacio real, es más como estos capítulos especiales para Lilia......